Les Ressources Humaines (phrases)

 0    52 tarjetas    businessENFR
descargar mp3 imprimir jugar test de práctica
 
término
definición

It's nice to have you here and we hope you'll enjoy the interview.
empezar lección
C'est un plaisir de vous avoir ici et nous espérons que vous apprécierez l'interview.

Please feel free to ask any questions you may have.
empezar lección
S'il vous plaît, sentez-vous libre de poser toutes les questions que vous auriez.

I'm going to start by... And then we'll talk about... Finally, we can deal with any points you'd like to raise...
empezar lección
Je vais commencer par... Puis nous parlerons de... Finalement, nous aborderons tous les points que vous souhaiterez soulever.

What experience do you have with...?
empezar lección
Quelle expérience avez-vous avec...?

What aspect of your job do you like best?
empezar lección
Quel aspect de votre travail aimez-vous le plus?

What aspect of your job do you like the least?
empezar lección
Quel aspect de votre travail aimez-vous le moins?

What do you know about managing...?
empezar lección
Que savez-vous de la gestion...?

Why do you want to leave your present job?
empezar lección
Pourquoi voulez-vous quitter votre travail actuel?

Please outline your experience in...
empezar lección
Décrivez-moi votre expérience dans... s'il vous plaît.

How would you handle...?
empezar lección
Comment tiendriez-vous...?

Please give me an example...
empezar lección
S'il vous plaît, donnez-moi un exemple...

Why did you deal with the situation in that way?
empezar lección
Pourquoi avez-vous géré la situation de cette façon?

I'd like you to tell me about...
empezar lección
J'aimerais que vous me parlez de...

What difficulties have you come across?
empezar lección
Quelles difficultés avez-vous rencontrées?

With all due respect...
empezar lección
Avec tout le respect dû...

To be quite frank...
empezar lección
Pour être tout à fait franc...

I respect your opinion, but...
empezar lección
Je respecte votre opinion, mais...

It would work to your advantage if you...
empezar lección
Cela pourrait être à votre avantage si...

We completely agree with you on that point.
empezar lección
Nous sommes entièrement d'accord avec vous sur ce point.

What would you say if we offered...?
empezar lección
Que diriez-vous si nous offrions...?

Sorry, we've already had a better offer, so...
empezar lección
Désolé, nous avons déjà eu une meilleure offre, donc...

Our pay deal is conditional on...
empezar lección
Notre arrangement de paiement est conditionné par...

If you agree to...
empezar lección
Si vous acceptez...

We might put a better offer on the table, provided that you...
empezar lección
Nous pourrions mettre une meilleur offre sur la table, à condition que vous...

This seems to be a good solution/compromise.
empezar lección
Ça semble être une bonne solution/un bon compromis.

What date would be convenient for you?
empezar lección
Quelle date vous conviendrait?

What time would suit you?
empezar lección
Quelle heure vous conviendrait?

Would Monday 10.30 suit you?
empezar lección
Lundi à 10h30 vous conviendrait-il?

Thursday would be good for me.
empezar lección
Jeudi serait bon pour moi.

Excellent.

What is your view on...?
empezar lección
Quelle est votre opinion sur...?

Could I have some feedback?
empezar lección
Pourrais-je avoir un retour?

Could you please prepare a summary?
empezar lección
Pourriez-vous préparer un résumé?

As far as I am concerned...
empezar lección
En ce qui me concerne...

It seems to me...
empezar lección
Ça me semble...

Well, I'm definitely in favour of...
empezar lección
Bien, je suis définitivement en faveur de...

I entirely agree...
empezar lección
Je suis entièrement d'accord...

Yes, that's a good idea...
empezar lección
Oui, c'est une bonne idée...

I'm inclined to agree with you on that...
empezar lección
Je suis plutôt d'accord avec vous sur ce point...

You have a point there, but...
empezar lección
Vous avez raison là, mais...

I'm afraid I can't go along with that...
empezar lección
J'ai peur de ne pas pouvoir vous suivre sur...

My proposal is as follows...
empezar lección
Ma proposition est la suivante...

We should consider...
empezar lección
Nous devrions considérer...

I'd like to add a point...
empezar lección
J'aimerais ajouter un point...

Excuse me, can I weigh in?
empezar lección
Excusez-moi, puis-je donner mon avis?

We would like to invite you for an interview.
empezar lección
Nous aimerions vous inviter pour un entretien.

We have received your CV. Are you still interested in the job offer/position?
empezar lección
Nous avons reçu votre CV. Êtes-vous toujours intéressé pour l'offre d'emploi?

Overtime happens.
empezar lección
Les heures supplémentaires arrivent.

I am calling to inform you that we are pleased to be offering you the position of...
empezar lección
Je vous appelle pour vous informer que nous avons le plaisir de vous offrir la place de...

How much would you like to earn?
empezar lección
Combien aimeriez-vous gagner?

What salary are you expecting?
empezar lección
Quel salaire espérez-vous?

Is overtime paid?
empezar lección
Les heures supplémentaires sont-elles payées?


Debes iniciar sesión para poder comentar.