|
término |
definición |
I signed up for an English course. empezar lección
|
|
kurs (np. kurs angielskiego, kurs dziennikarstwa)
|
|
|
A waiter is bringing a second course. empezar lección
|
|
danie (np. pierwsze podczas obiadu)
|
|
|
In the course of my life I've seen everything else take over. empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
course british english, program american english She followed a two-year statistics course. empezar lección
|
|
kurs, przedmiot (na studiach)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
sexual intercourse, intercourse Then, he said, they had sexual intercourse for 15 to 20 minutes. empezar lección
|
|
|
|
|
The risk was great, but they had no other recourse. empezar lección
|
|
uciekanie się (do czegoś), zwracanie się (o pomoc)
|
|
|
We may actually begin to change the discourse around the issue. empezar lección
|
|
|
|
|
I felt at home in this sort of discourse. empezar lección
|
|
|
|
|
I think it has no place in the political discourse. empezar lección
|
|
|
|
|
Her sexual conversion began with hormone injections in 1950, when she was 24 years old. empezar lección
|
|
|
|
|
This case reveals just how detailed sexual disorder studies have become in a fairly short time. empezar lección
|
|
|
|
|
But the sexual precocity of some American children often amounts to tragedy - and to a health problem. empezar lección
|
|
przedwczesny rozwój płciowy
|
|
|
The king was only a child, but already he showed a surprising degree of precocity. empezar lección
|
|
przedwczesna dojrzałość, przedwczesny rozwój
|
|
|
Here he displayed extraordinary mental precocity and versatility, and wrote in his thirteenth year the Elegy on the Death of Dudley, Lord Carlton. empezar lección
|
|
przedwczesny rozwój umysłowy
|
|
|
There was one report of coursers, which turned out to be mistaken. empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
My own courser was lost in the ambush of the King. empezar lección
|
|
|
|
|
discourse on something, discourse upon something empezar lección
|
|
rozprawiać na temat czegoś
|
|
|
Discourse analysis is a subject which studies a text or a conversation. empezar lección
|
|
|
|
|
This is not unlike reconstructing a supposed conversation and setting it down as direct discourse. empezar lección
|
|
|
|
|
The narrative sometimes slips into free indirect discourse. empezar lección
|
|
|
|
|
There would also be a concourse on the third level. empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Is there any golf course in particular that you'd like to try? empezar lección
|
|
|
|
|
of course not, course not But of course not every question was asked in the first place. empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
For a main course, make something that's easy to eat and tastes good. empezar lección
|
|
|
|
|
An obstacle course to be completed under a set time. empezar lección
|
|
tor przeszkód (np. w zawodach sportowych)
|
|
|
We need to find a way through that obstacle course, he added. empezar lección
|
|
tor przeszkód (seria przeszkód, np. w karierze zawodowej)
|
|
|
obstacle course, assault course empezar lección
|
|
|
|
|
But are we ready to take a new course of action? empezar lección
|
|
sposób postępowania, kierunek działania
|
|
|
Several were on course to begin in the next few months. empezar lección
|
|
w dobrym kierunku, na dobrej drodze
|
|
|
We are not turning off course, repeat, we are not turning off course. empezar lección
|
|
|
|
|
They will tell you on the training course how to do that. empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
postura, postawa (sposób poruszania się, wygląd)
|
|
|
To do this, he used ball bearings in the movement. empezar lección
|
|
|
|
|
The second design has a much larger single ball bearing. empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
In an underground passage you have no bearings except for what the signs provide. empezar lección
|
|
namiar, położenie (np. wskazywane przez kompas)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
ścierpieć (coś), znieść (coś), wytrzymać (coś)
|
|
|
I think you can't bear the thought of breaking her heart. empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
ponieść, ponosić (np. koszty, odpowiedzialność)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
podtrzymywać (coś), wytrzymać ciężar (czegoś)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
nosić (np. znamię, imię, tytuł)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
dźwigać, nieść, udźwignąć
|
|
|
But the young mother could not bear to let her baby go. empezar lección
|
|
urodzić, rodzić (dziecko)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
niedźwiedź, niedźwiedzica
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
slangowo: glina, policjant
|
|
|
|
empezar lección
|
|
slangowo: duży, owłosiony i umięśniony homoseksualista
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
She means well but can sometimes be a bit overbearing. empezar lección
|
|
|
|
|
Today the country's overbearing problem is still too many children. empezar lección
|
|
|
|
|
There had to be some way of putting an end to his domineering activities. empezar lección
|
|
apodyktyczny, despotyczny, władczy
|
|
|
Domineering with black-rimmed gray eyes under heavy brows, a man with the gravitational pull of a larger planet. empezar lección
|
|
|
|
|
The hidden leader began to talk in his usual domineering tone. empezar lección
|
|
|
|
|
There was no right of peremptory challenge in either body. empezar lección
|
|
apodyktyczny, władczy, stanowczy
|
|
|
He knocked again, peremptorily, and the door was opened at once. empezar lección
|
|
stanowczo, bezapelacyjnie, kategorycznie
|
|
|
|
empezar lección
|
|
procentujący, oprocentowany
|
|
|
Be ready to give me a compass bearing of her when I'm directly above you. empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
These were called journal bearings and depended on lubricants to function. empezar lección
|
|
|
|
|
Thrust bearings and journal bearings are a critical part of design. empezar lección
|
|
łożysko czopa łożyskowego wału
|
|
|
It is used in when high frequency current degrades ball or needle bearings. empezar lección
|
|
|
|
|
The larger engine was modified to have only four rather than eight main bearings. empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Several heavy trusses were knocked out and the swing span was moved off its bearing pad. empezar lección
|
|
płyta łożyskowa, panew łożyskowa
|
|
|
Third, risk bearing is a necessary part of the entrepreneurial process. empezar lección
|
|
|
|
|
big end bearing britsh english, rod bearing american english Failure of big end bearings in No 2 and 5 pistons. empezar lección
|
|
półpanewka górna i dolna łba korbowodu
|
|
|
bear the mark of something empezar lección
|
|
|
|
|
There are approximately 250,000 brown bears left in the world. empezar lección
|
|
|
|
|
See, when I press on that side, she bears right. empezar lección
|
|
|
|
|
thrust bearing, thrust block In 1968, he earned a second patent for adding thrust bearings to the original design. empezar lección
|
|
|
|
|
overcheck, bearing rein, checkrein The overcheck hooks to a pedestal on the harness saddle. empezar lección
|
|
|
|
|
have a bearing on something It has no bearing on our current situation. empezar lección
|
|
mieć związek z czymś, mieć na coś wpływ
|
|
|
He had an upright bearing and rugged features, but his face was vaguely confused. empezar lección
|
|
|
|
|
These measurements could be made visually using a hand bearing compass, or in poor visibility electronically using radar or radio direction finding. empezar lección
|
|
|
|
|
load-bearing wall, supporting wall As the floor increased in weight, the supporting walls must become stronger. empezar lección
|
|
|
|
|
take a compass bearing on something empezar lección
|
|
wyznaczyć położenie czegoś za pomocą kompasu
|
|
|
After I am gone, there will be no one to bear witness. empezar lección
|
|
dawać świadectwo, świadczyć
|
|
|
Anything he might do would take a long time to bear fruit. empezar lección
|
|
przynosić owoce, dawać owoce
|
|
|
She was the first white woman to bear a child in America. empezar lección
|
|
|
|
|
bear something out, bear out something empezar lección
|
|
poprzeć coś, potwierdzić coś
|
|
|
The notes would bear interest and could be publicly traded. empezar lección
|
|
przynosić odsetki, dawać odsetki (np. o wkładzie w banku)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
The main decision however only deals with the obligation on the party or parties concerned to bear costs. empezar lección
|
|
|
|
|
Since then she has held close reins over the music. empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
trzymać za lejce, kierować (konia)
|
|
|
Now they must be sure not to rein those people in. empezar lección
|
|
rządzić, mieć kontrolę (nad czymś), mieć władzę
|
|
|
|
empezar lección
|
|
hamować (złość), kontrolować (emocje)
|
|
|
He did, taking care to keep her reins in his hand. empezar lección
|
|
|
|
|
The priest himself took the leading reins of Blade's beast. empezar lección
|
|
lonża (lina do prowadzenia konia)
|
|
|
leading reins, leading strings empezar lección
|
|
szelki do nauki chodzenia (dla dzieci)
|
|
|
leading reins, leading strings empezar lección
|
|
gorset (ograniczenie swobody)
|
|
|
He'd held the bridle and walked me around the course. empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
He would have to find out how the bridle went on, and things like that. empezar lección
|
|
powściągnąć, powściągać (np. język, emocje)
|
|
|
The senator bridled at the reporter's question. empezar lección
|
|
|
|
|
flinch at something, flinch away from something empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
obruszyć się na coś, żachnąć się na coś (krytykę, obrazę)
|
|
|
bridle path, bridleway, bridle track He allowed her to lead him across the grass toward the bridle path. empezar lección
|
|
|
|
|
Special security measures went into effect along the flight path. empezar lección
|
|
|
|
|
give full rein to somebody, give rein to somebody, give somebody free rein empezar lección
|
|
popuścić komuś cugli (dawać komuś wolną rękę)
|
|
|
keep a tight rein on somebody empezar lección
|
|
|
|
|
keep a tight rein on something empezar lección
|
|
|
|
|
