|
término |
definición |
|
empezar lección
|
|
|
|
|
uszkodzenie ciala w stopniu umiarkowanym empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
aiding and abetting an offender
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
napaść, atak (nie ma bezpośredniego kontaktu cielesnego, no physical marks on body) empezar lección
|
|
|
|
|
pobicie (potrzebny kontakt cielesny) empezar lección
|
|
|
|
|
będąc przygotowanym do kradzieży empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
nieostrożna lub lekkomyślna jazda empezar lección
|
|
careless or reckless driving
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
szkody kryminalne (wandalizm, a czasem także chuligaństwo) empezar lección
|
|
criminal damage (vandalism, and sometimes also hooliganism)
|
|
|
oszustwo lub oszustwo w celu uzyskania własności, usług lub korzyści majątkowej empezar lección
|
|
deception or fraud in order to obtain property, services or pecuniary advantage
|
|
|
prowadzenie samochodu bez prawa jazdy lub ubezpieczenia empezar lección
|
|
driving without a licence or insurance
|
|
|
pijany za / jazda pod wpływem alkoholu empezar lección
|
|
drunk in charge / drink driving
|
|
|
defraudacja, sprzeniewierzenie empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
ciężkie uszkodzenie ciała empezar lección
|
|
|
|
|
handel skradzionych towarów empezar lección
|
|
|
|
|
wszelkiego rodzaju zachowania nieobyczajne np. naga osoba w miejscu publicznym empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
nieumyślne spowodowanie śmierci empezar lección
|
|
|
|
|
niewłaściwe używanie narkotyków empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
obsceniczność, publikowanie, pisanie, rozpowszechnianie nieobyczajne treści, pornografii, musi się odnosić do sexual aspects empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
obstruction of the police
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
działanie na niekorzyść systemu sprawiedliwości, np. Ukrywanie jakichś informacji empezar lección
|
|
perverting the course of justice
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
posiadanie czegoś z zamiarem uszkodzenia lub zniszczenia mienia empezar lección
|
|
possessing something with intent to damage or destroy property
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
znęcanie się na tle rasowym empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
warunkowe zwolnienie z więzienia empezar lección
|
|
|
|
|
nadzór kuratorski / probacja empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
przestępstwa związane z porządkiem publicznym empezar lección
|
|
|
|
|
wykorzystywanie informacji poufnych empezar lección
|
|
|
|
|
surowe przestępstwa związane z odpowiedzialnością empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Winny ponad wszelką wątpliwość empezar lección
|
|
Guilty beyond a reasonable doubt
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Preponderance of the evidence
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
drobna kradzież, drobne przestępstwa empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Być skazanym na egzekucję empezar lección
|
|
Be sentenced to execution
|
|
|
Być objętym zleceniem na prace społeczne empezar lección
|
|
Be placed on a community service order
|
|
|
Być skazanym na więzienie empezar lección
|
|
Be sentenced to imprisonment
|
|
|
Zostać zwolnionym warunkowo empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
naruszenie oficjalnych informacji empezar lección
|
|
breach of official information
|
|
|
