|
término |
definición |
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Rozróżnienie wg sposobu produkcji empezar lección
|
|
differentiation by manufacture
|
|
|
Beton produkowany i zużywany na miejscu budowy empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Rozróżnienie wg przeznaczenia empezar lección
|
|
diferentiation by function
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Współczynnik wodno-cementowy empezar lección
|
|
|
|
|
Wytrzymałość betonu po 28 dniach empezar lección
|
|
concrete strenght after 28 days
|
|
|
Wskutek mieszania objętość zmniejsza się o ok. 42% empezar lección
|
|
volume loss due to mixing 42%
|
|
|
Beton wodoszczelny dzięki dodatkom empezar lección
|
|
watertight concrete by additivs
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Zagęszczanie mechanicznymi wibratorami empezar lección
|
|
compaction by mechanical vibrators
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Finalną odpowiedzialność za wszystkie roboty betonowe w zakresie wytrzymałości, trwałości, szczelności i stabilności betonu ponosi przedsiębiorca empezar lección
|
|
the final responsibility as to the strenght, durability, density, impermeability and stability of all concrete work will be born by contractor
|
|
|
Grube kruszywo powinno być twarde, mocne, trwałe i czyste o uziarnieniu od 5 do 25 mm(3/16 do 1 cala) empezar lección
|
|
coarse aggregate should be hard, strong, durable and clean stones in gradations from 5 to 25 mm (3/16” to 1”)
|
|
|
Wszystkie kamienie powinny być wolne od piasku, pyłu, soli, wapna, bitumitów, gliny albo innych szkodliwych substancji empezar lección
|
|
all stones should be free from sand, dust, salt, lime, bitumen, clay or other harmful impurities
|
|
|
