|
término |
definición |
une association caritative (par exemple, les Restos du cœur) empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
la culture (de blé, de pommes de terres, etc.) empezar lección
|
|
farming, growing, crop (of wheat, of potatoes, etc.)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
travelers, i.e. people who travel from place to place living in campers and
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
marginaliser (quelqu’un, un groupe) empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
les métiers (vus dans le film) empezar lección
|
|
occupations, professions (seen in the film)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
editing, assembling shots to create a film
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
precariousness, instability (often financial)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
to love, be wild about something
|
|
|
|
empezar lección
|
|
to salvage, recuperate, reuse
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
un sans domicile fixe (un SDF) empezar lección
|
|
|
|
|
le ton (critique, drôle, engagé (politiquement), féministe, introspectif, ludique, poétique, satirique, empezar lección
|
|
the tone (critical, funny, politically engaged), feminist, introspective, playful, poetic, satirical,
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
voice-over (narrator’s voice when he/she is not seen)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
a homeless person (negative)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
