|
término |
definición |
Ma też najwyższe standardy społeczne i zasady poszanowania pracowników w miejscu pracy. empezar lección
|
|
It also has the highest social standards and respects workers at work.
|
|
|
Zaczął jako chłopiec, członek dziecięcej orkiestry w rodzinnej miejscowości, Barquisimeto. empezar lección
|
|
He started as a boy member of the children's orchestra in his hometown, Barquisimeto.
|
|
|
Tak, mam nadzieję, że znajdą pracę i możliwie najszybciej wrócą do godnego życia! empezar lección
|
|
Yes, I hope they find a job and get back to living a dignified life as soon as possible!
|
|
|
Zbyt wiele czasu poświęcamy koordynacji, a zbyt mało wspólnemu działaniu empezar lección
|
|
We spend too much time coordinating, too little time acting together.
|
|
|
Lekarz rozważy, jakie leczenie będzie najbardziej odpowiednie w okresie ciąży empezar lección
|
|
Your doctor will consider what is the best treatment for you during pregnancy.
|
|
|
Soft power to koncepcja ukuta przez wykładowcę Harvardu Josepha Nya, mojego przyjaciela. empezar lección
|
|
my friend, friend of mine Soft power is a concept invented by a Harvard academic, Joseph Nye, a friend of mine
|
|
|
ból gardła, pieczenie w gardle objawy miejscowe, np zapalenie gardła lub dolegliwości ze strony dróg moczowych empezar lección
|
|
local symptoms such as sore throat or urinary problems
|
|
|
Musimy zapewnić wszystkim większe możliwości nabywania doświadczenia za granicą. empezar lección
|
|
We need to expand the possibilities of acquiring experience abroad for all.
|
|
|
Obecnie banki oferują im wyłącznie kredyty na surowych warunkach dopłat do kredytów. empezar lección
|
|
Banks now only offer them credit under the strict conditions of a subsidised loan.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
bilet w 2 strony (tam i z powrotem) empezar lección
|
|
|
|
|
rozpracować coś, rozgryść coś Jedyne czego potrzebujesz to odkryć czego ludzie na prawdę chcą i dać im to. empezar lección
|
|
What you have to do is figure out what people really want and give it to them.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
z drugiej strony (natomiast) Z drugiej zaś strony moim zdaniem Europa nie powinna propagować przyznawania obywatelstwa. empezar lección
|
|
On the other hand, I do not think that Europe should promote the award of citizenship.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
godziny szczytu, pora największego natężenia ruchu empezar lección
|
|
|
|
|
zaufanie, ufać, niezawodność Istnieją problemy z wysokimi kosztami i niezawodnością. empezar lección
|
|
There are problems with high costs and reliability.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Ale nie można żądać od nas otwarcia wszystkich rynków, gdy Rosja wszystkie zamyka. empezar lección
|
|
But we cannot be asked to open everything up while Russia is closing everything down.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
od bardzo niedawna, od niedawna Do niedawna reakcja wspólnoty międzynarodowej była żałosna. empezar lección
|
|
The response of the international community until very recently has been pathetic.
|
|
|
I trust the People's Party will feel able to maintain this attitude in future debates. empezar lección
|
|
Ufam, że Partia Ludowa będzie w stanie utrzymać to podejście w przyszłych debatach.
|
|
|
Pracownicy powinni być wyszkoleni jak uporać się z problemami klientów. empezar lección
|
|
Employess should be trained to cope with customers who have problems.
|
|
|
Zapewniamy także otwartość i przejrzystość w związku z podejmowanymi decyzjami. empezar lección
|
|
We are also creating openness and transparency in connection with the decisions made.
|
|
|
