Slownictwo C1 /2

Die Rede des Politikers war erstaunlich prägnant und brachte die wichtigsten Punkte klar auf den Tisch. Die Journalisten baten darum, die Anfrage umgehend zu beantworten, da bereits hinreichende Beweise für den Skandal vorlagen.

Przemówienie polityka było zaskakująco zwięzłe i jasno przedstawiło kluczowe punkty. Dziennikarze zażądali natychmiastowej odpowiedzi na dochodzenie, ponieważ istniały już wystarczające dowody na aferę.

Die Kosten für die Untersuchung blieben noch überschaubar, und doch galt sein Verhalten als absolut verwerflich. Die Technik funktionierte zwar einwandfrei, aber die Entscheidung für dieses Vorgehen war die naheliegendste.

Koszty śledztwa pozostały umiarkowane, jednak jego zachowanie uznano za absolutnie naganne. Choć technologia działała doskonale, decyzja o kontynuowaniu śledztwa była najbardziej oczywista.

Der geplante Angriff konnte zum Glück in letzter Minute vereitelt werden. Ihr Konzept erschien den Investoren sehr vielversprechend, sodass der Ausschuss sich intensiv mit dem Thema befassen wollte.

Na szczęście planowany atak został udaremniony w ostatniej chwili. Koncepcja wydała się inwestorom bardzo obiecująca, dlatego komisja postanowiła dogłębnie zbadać sprawę.

Das Projekt sollte ein übergreifendes Modell darstellen, doch die Naturkatastrophe hatte verheerende Folgen für die Region. Der Zugang zu dem Gebiet wurde daher ausnahmslos verboten.

Projekt miał być kompleksowym modelem, ale klęska żywiołowa miała katastrofalne skutki dla regionu. W związku z tym wstęp na teren był surowo wzbroniony.

Die Preise für Baumaterialien begannen stark zu schwanken, und unter den widrigen Umständen war es schwer, die Bauarbeiten voranzutreiben. Trotzdem half die Bibliothek mit einem umfangreichen Bestand an Fachliteratur.

Ceny materiałów budowlanych zaczęły gwałtownie wahać się, a w niesprzyjających warunkach trudno było kontynuować prace budowlane. Niemniej jednak biblioteka, dysponując bogatym zbiorem literatury specjalistycznej, pomagała w tym.

Seine Erklärung war durchaus plausibel, doch die Reform hatte sehr einschneidende Auswirkungen auf die Bevölkerung. Dennoch erledigte das Team die Aufgaben äußerst gewissenhaft. Nur die Werbung für das Projekt erwies sich als teilweise irreführend.

Jego wyjaśnienie było całkiem wiarygodne, ale reforma miała bardzo drastyczny wpływ na populację. Mimo to zespół wykonał swoje zadania niezwykle sumiennie. Jedynie reklama projektu okazała się nieco myląca.