|
término |
definición |
|
empezar lección
|
|
is designed to operate and control the computer hardware and to provide a platform for running application software. System software can be separated into two different categories, operating systems and utility software.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
is a set of one or more programs designed to carry out operations for a specific application. Application software cannot run on itself but is dependent on system software to execute. Examples of application software include MS Word, MS Excel, a console game, a library management system, a spreadsheet system
|
|
|
|
empezar lección
|
|
is software that manages computer hardware and software resources and provides common services for computer programs, is an essential component of the system software in a computer system. Application programs usually require it to function.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
this operating system system allows more than one program to be running in concurrency.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
found on mainframes and workstations in corporate installations, as it supports multi-users
|
|
|
|
empezar lección
|
|
developed under the GNU, used on PDc and in appliances and small devices, anyone can copy its source code
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
GUI, Graphical User Interface is a type of interface that allows users to interact with electronic devices through graphical icons and visual indicators such as secondary notation, as opposed to text-based interfaces, typed command labels or text navigation empezar lección
|
|
środowisko graficzne, ogólne określenie sposobu prezentacji informacji przez komputer oraz interakcji z użytkownikiem, polegające na rysowaniu i obsługiwaniu widżetów.
|
|
|
WIMP - "windows, icons, menus, pointer" empezar lección
|
|
denoting a style of interaction using these elements of the user interface. Other expansions are sometimes used, substituting "mouse" and "mice" or "pull-down menu" and "pointing"
|
|
|
the graphical image which echoes movements of the pointing device, commonly a mouse or touchpad empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
oczywisty, nie wymagający wyjaśnień, intuicyjny (np. o obsłudze urządzenia)
|
|
|
drop-down menu, pull-down menu When activated, it displays (drops down) a list of values, from which the user may select one. empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
the background screen that displays icons, representing programs, files and folders(directories)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
a small transient or auxiliary application that can be run concurrently with any other application on the system.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
used to restore discs and corrupted files
|
|
|
|
empezar lección
|
|
makes a PC easier for disabled users to use.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
narzędzie do kompresji, rewrites data so that it takes less space on disc.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
PDA, palmtop devices, smartphones empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
bardzo mały, przenośny komputer osobisty. Mniejszy od laptopa, czy też netbooka – z powodzeniem mieści się w dłoni są komputerami programowalnymi – można w nich instalować oprogramowanie, np. pobrane lub zakupione w Internecie. Zostały w XXI wieku stopniowo wyparte przez smartfony i obecnie (2015 rok) nie są już produkowane.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
cofnij / działanie odwrotne
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
the old computers were on their last legs. empezar lección
|
|
|
|
|
put/keep something on the back burner it was something w'd been keeping on the back burner for a while. empezar lección
|
|
|
|
|
our valuable data were on the blink. empezar lección
|
|
popsuty, uszkodzony, niesprawny
|
|
|
our old computers weighted a ton. empezar lección
|
|
|
|
|
kill two birds with one stone empezar lección
|
|
upiec dwie pieczenie na jednym ogniu
|
|
|
we had quite a few teething troubles with the new computers. empezar lección
|
|
początkowe kłopoty (na początku czegoś)
|
|
|
they send a man round to explain the new system. empezar lección
|
|
wysłać kogoś, puszczać w obieg
|
|
|
the nuts and bolts of something empezar lección
|
|
nakrętki i śruby /praktyczne aspekty czegoś/podstawy
|
|
|
his instructions seemed as clear as a bell. empezar lección
|
|
|
|
|
I am amazed how much better they are than the old ones. empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
przeglądać/szukać informacji w internecie
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
powiew, przeciąg, duży łyk, piwo beczkowe(adj)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
can't make head nor tail of something empezar lección
|
|
nic nie rozumieć, nie móc się połapać w czymś
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
zadziwiający, niewyobrażalny, ogromny
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
to understand something clearly at last.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
go back to the drawing board empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
jednorazowy wyczyn, chwilowy sukces, osoba o słomianym zapale
|
|
|
be past your sell-by date There's plenty of time to have a baby, I'm not past my sell-by date yet. empezar lección
|
|
they are not wanted or useful any more because they are too old
|
|
|
|
empezar lección
|
|
sprzedawać się jak ciepłe bułeczki
|
|
|
|
empezar lección
|
|
wierne odbicie, wierna kopia
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Line breaking is the process of breaking a section of text into lines such that it will fit in the available width of a page, window or other display area. In text display, line wrap is the feature of continuing on a new line when a line is full empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
poprawić, dostroić (coś), uregulować (urządzenie)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Make sure you indent at the beginning of each paragraph. empezar lección
|
|
wcinać (nowy akapit), zrobić wcięcie (przy nowym akapicie)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
łączenie, scalanie plików
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
słownik synonimów w wordzie
|
|
|
Desktop Publishing (skrót) empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
program do składu tekstu, odnosić się także do przygotowywania dokumentów do publikacji w postaci elektronicznej (cyfrowej).
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
use time new romans AT 10 points empezar lección
|
|
użyj czcionki w wielkości 10 punktów
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Z poważaniem, kiedy znam imię
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Z poważaniem, kiedy nie znam imienia
|
|
|
if you require any further information empezar lección
|
|
Jeśli potrzebujesz dodatkowych informacji
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
