|
término |
definición |
Dzisiaj jest zimniej niż wczoraj. empezar lección
|
|
Oggi fa più freddo di ieri.
|
|
|
Jem teraz więcej niż wcześniej. empezar lección
|
|
Mangio più adesso che prima.
|
|
|
Maria lepiej radzi sobie z językiem włoskim niż z matematyką. empezar lección
|
|
Maria è più brava in italiano che in matematica.
|
|
|
Maria jest tak wysoka jak Cristina. empezar lección
|
|
Maria è tanto alta quanto Cristina.
|
|
|
W tym roku marzec jest tak zimny jak styczeń. empezar lección
|
|
Quest’anno marzo è così freddo come gennaio.
|
|
|
Giuseppe, jesteś powolny jak ślimak. empezar lección
|
|
Giuseppe sei (così) lento come una lumaca.
|
|
|
Giuseppe jest równie uparty jak Stefano, ale kochają się jak bracia. empezar lección
|
|
Giuseppe è tanto testardo quanto Stefano, ma si vogliono bene come fratelli.
|
|
|
Nasz samochód jest tak stary, jak i brzydki. empezar lección
|
|
La nostra macchina è tanto vecchia quanto brutta.
|
|
|
Kup tyle samo jabłek, ile bananów. empezar lección
|
|
Compra tante mele, quante banane.
|
|
|
W naszej klasie jest tyle samo dziewcząt co chłopców. empezar lección
|
|
Nella nostra classe ci sono tante ragazze quanti ragazzi.
|
|
|
Jesteś najpiękniejsza w całej klasie. empezar lección
|
|
Sei la piu bella di tutta la classe.
|
|
|
Który z was jest najodważniejszy? empezar lección
|
|
Chi di voi è il piu coraggioso?
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Ten samochód jest bardzo drogi. empezar lección
|
|
Questa macchina è carissima.
|
|
|
Pani Rossi jest moją najsurowszą nauczycielką. empezar lección
|
|
La signora Rossi è la più severa delle mie insegnanti.
|
|
|
Który pisarz włoski jest według Ciebie najsłynniejszy? empezar lección
|
|
Chi è, secondo te, il piu famoso scrittore italiano?
|
|
|
Maria jest najmniej sympatyczną z trzech sióstr. empezar lección
|
|
Maria è la meno simpatica delle tre sorelle.
|
|
|
Która plaża jest najmniej zatłoczona? empezar lección
|
|
Qual è ls spiaggia meno affollata?
|
|
|
Dunaj jest najdłuższą rzeką w Europie empezar lección
|
|
Il Danubio è il fiume più lungo d’Europa
|
|
|
Mont Blanc jest najwyższym szczytem we Włoszech i Europie. empezar lección
|
|
Il Monte Bianco è la cima più alta d’Italia e d’Europa.
|
|
|
Chcę, żeby makaron był al dente, a nie rozgotowany i kleisty. empezar lección
|
|
Voglio la pasta al dente e non scotta e incollata.
|
|
|
Autobus jest pełen, czekamy na następny. empezar lección
|
|
L’autobus è stracolmo, aspettiamo il prossimo.
|
|
|
Jestem bardzo zmęczony i przeciążony pracą. empezar lección
|
|
Sono stanchissimo e sovraccarico di lavoro.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Lubię piłkę nożną, ale nie oglądam wszystkich meczów. empezar lección
|
|
Mi piace il calcio, di base però non guardo tutte le partite.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Przeplatam chwile szczęścia i smutku. empezar lección
|
|
Alterno momenti di felicità e tristezza. naprzemienny
|
|
|
Czasami chodzę spać bardzo późno. empezar lección
|
|
Qualche volta vado a dormire molto tardi.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
właściwie (w rzeczywistości, naprawdę, w rzeczywistości, w rzeczywistości, w rzeczywistości) empezar lección
|
|
effettivamente (in effetti, davvero, in realtà, in verità, in fatti)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Niedawno zacząłem biegać każdego ranka. empezar lección
|
|
Di recente ho iniziato a correre ogni mattina.
|
|
|
Pomimo wszystko, nadal był przytomny. empezar lección
|
|
Nonostante tutto, era ancora lucido.
|
|
|
Tureckie seriale cieszą się dużą popularnością w Europie. empezar lección
|
|
Le serie tv turche spopolano in europa.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Pestycydy są szkodliwe dla zdrowia. empezar lección
|
|
I pesticidi sono nocivi per la salute.
|
|
|
Raczej nie piję alkoholu. empezar lección
|
|
Tendenzialmente non bevo alcolici
|
|
|
|
empezar lección
|
|
tendenzialmente, sostanzialmente
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
jeśli tak się stanie, chodźmy razem empezar lección
|
|
se capita, andiamo insieme
|
|
|
Przeciętny Włoch wypija trzy kawy dziennie. empezar lección
|
|
un italiano mediamente beve tre caffè al giorno.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Możesz wybrać dowolny film empezar lección
|
|
Puoi scegliere qualunque film
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
