→ Moja Lekcja → Empezar lección / Descargar tarjetas en MP3

término		definición
wnieść apelację empezar lección		interjetter, faire, relever appel
przedłożyć wykaz majątku empezar lección		soumettre une liste d'actifs
kontynuować postępowanie empezar lección		procéder à la procédure
wnioskować o uniewinnienie empezar lección		demander l'acquittement
dotrzymać terminu empezar lección		respecter les délais
dać zabezpieczenie/ kaucję empezar lección		donner sécurité / dépôt
przychylic się do powództwa empezar lección		accorder la demande
dopuszczać wniosek empezar lección		permettre l'application
zakończyć spór prawny w drodze ugody sądowej empezar lección		mettre fin au litige au moyen d'un règlement judiciaire
zasądzić empezar lección		condamner quelqu'un à quelque chose
szkoda empezar lección		un prejudice, un dommage
sąd przyjął, że empezar lección		le tribunal a retenu que
naruszyć empezar lección		violer/bafouer la loi; porter atteinte à, attenter à
utrzymywać, że empezar lección		maintenir que, soutenir que
bez wiedzy kogoś empezar lección		à l'insu de quelqu'un
oddalić empezar lección		rejeter, débouter
zwrot mienia empezar lección		une restitution de biens
wnosić o empezar lección		demander à, conclure à
wnioski apelacji empezar lección		des conclusions d’appel
oceniać fakty empezar lección		évaluer, apprecier les faits
zarzuty empezar lección		allégations
świadczyć o czymś empezar lección		témoigner de quelque chose
sprzeciwiać się empezar lección		s'opposer
zestawiony z empezar lección		juxtaposé avec
w każdym razie empezar lección		de toute façon, en tout état de cause
usprawiedliwiony empezar lección		justifiée, fondé
ponieść szkodę empezar lección		subir des dommages
dochodzone odsetki empezar lección		des intérêts sollicités
sprzeczne z empezar lección		contrairement à, inequitable de
obciążyć empezar lección		laisser à la charge
utrzymać w mocy orzeczenie empezar lección		maintenir la décision en vigueur, confirmer le jugement
należne empezar lección		dû
swobodna ocena empezar lección		libre appreciation
oddalony empezar lección		éloigné
zdawać sobie sprawę empezar lección		se rendre compte
starać się o coś empezar lección		essayer quelque chose, solliciter de
jedyny zarzut empezar lección		seule plainte, un moyen unique
pozwać empezar lección		poursuivre en justice, assigner en, donner une assignation, saisir la justice
co do meritum empezar lección		quant au fond
zamknięcie empezar lección		une clôture
data wpływu empezar lección		date de réception, date de mise à disposition
narada sędziowska empezar lección		le délibéré
skazać bez rozprawy empezar lección		condamner sans debats
poinformowany empezar lección		conscient, avisé, averti, informé
powierzyć empezar lección		confier à quelqu'un
odnawialne empezar lección		renouvelable
niedopuszczalne empezar lección		inacceptable, irrecevable

Moja lekcja

Debes iniciar sesión para poder comentar.

Más