|
término |
definición |
Dzisiaj jest bardzo zimno empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
The wind was strong yesterday
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Chcemy posłuchać prognozy pogody empezar lección
|
|
We want to listen to weather forecast
|
|
|
Na niebie jest wiele chmur empezar lección
|
|
There are many clouds in the sky
|
|
|
To jest mój najlepszy szal empezar lección
|
|
|
|
|
Czy lubisz wysokie temperatury? empezar lección
|
|
Do you like high temperatures?
|
|
|
|
empezar lección
|
|
There is usually fog in winter
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
I don't see her in the fog
|
|
|
Jaka temperatura jest w maju? empezar lección
|
|
What temperature is it in May?
|
|
|
Dziś niebo jest niebieskie empezar lección
|
|
|
|
|
Czy to jest jego płaszcz? empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
The moon is behind the clouds
|
|
|
Możesz przeczytać prognozę pogody w gazecie empezar lección
|
|
You can read the weather-forecast in the newspaper
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Are these boots expensive?
|
|
|
On chciał wczoraj kupić mi szalik empezar lección
|
|
He wanted to buy me a shawl yesterday
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Nie dawaj mu zimnej herbaty empezar lección
|
|
|
|
|
Mój ojciec kupił mi wczoraj bardzo ładny szalik empezar lección
|
|
My father bought me a very nice shawl yesterday
|
|
|
Czy słońce jest wysoko na niebie? empezar lección
|
|
Is the sun high in the sky?
|
|
|
W zeszłym miesiącu mieliśmy upał empezar lección
|
|
|
|
|
Nasze dzieci mają wysoką temperaturę empezar lección
|
|
Our children have a high temperature
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
O której jest prognoza pogody w radiu? empezar lección
|
|
What time is weather-forecast on the radio?
|
|
|
Wiatr jest dzisiaj za silny empezar lección
|
|
The wind is too strong today
|
|
|
Mogę założyć ten płaszcz? empezar lección
|
|
|
|
|
Nie widzę słońca przez chmury empezar lección
|
|
I can't see the sun through the clouds
|
|
|
Dzisiaj w Londynie jest mgła empezar lección
|
|
There is fog in London today
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Przedimek nieokreślony a, an stosujemy zawsze przed rzeczownikami będacymi nazwami zawodu, wyznania lub narodowości empezar lección
|
|
Indefinite article a, an always use before nouns which are the names of the profession, religion or nationality
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Moja siostra jest pielęgniarką empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Jej mąż jest Amerykaninem empezar lección
|
|
Her husband is an American
|
|
|
Kto jest prezydentem Polski? empezar lección
|
|
Who is President of Poland?
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Ona nauczyła mnie angielskiego empezar lección
|
|
She has taught me English
|
|
|
Moi rodzice palili dużo papierosów empezar lección
|
|
My parents have smoked a lot of cigarettes
|
|
|
|
empezar lección
|
|
I have known about his mother
|
|
|
Ona szukała swojego płaszcza empezar lección
|
|
She has looked for her coat
|
|
|
|
empezar lección
|
|
They have waited for me at home
|
|
|
|
empezar lección
|
|
I have waited for you a long time
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Dali nam bardzo ładny samochód empezar lección
|
|
They have given us a very nice car
|
|
|
Ojciec napisał do mnie list empezar lección
|
|
Father has written a letter to me
|
|
|
|
empezar lección
|
|
I have written a letter to him
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Słyszeliśmy prognozę pogody w radiu empezar lección
|
|
We have heard weather-forecast on the radio
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
I have asked her for my shawl
|
|
|
|
empezar lección
|
|
We have brought these newspapers
|
|
|
Pracowaliśmy z tymi ludźmi empezar lección
|
|
We have worked with these people
|
|
|
|
empezar lección
|
|
you have drunk too much beer
|
|
|
|
empezar lección
|
|
She has come to us with John
|
|
|
Zapomniałem Ci to przynieść empezar lección
|
|
I have forgotten to bring you this
|
|
|
Czasu Presents Perfect używamy również dla wyrażenia czynności przeszłej gdy stosujemy okreslenia empezar lección
|
|
This week, this month, today, tonight
|
|
|
|
empezar lección
|
|
I have been at home today
|
|
|
Byliśmy w kinie dziś wieczorem empezar lección
|
|
We have been at the cinema tonight
|
|
|
Pracowałem dzisiaj w ogrodzie empezar lección
|
|
I have worked in the garden today
|
|
|
Ona widziała swoje dzieci w tym tygodniu empezar lección
|
|
She has seen her children this week
|
|
|
|
empezar lección
|
|
I have bought the flowers today
|
|
|
W tym tygodniu odwiedziliśmy naszych rodziców empezar lección
|
|
This week we have visited our parents
|
|
|
W tym roku zapłaciliśmy za dom empezar lección
|
|
This year we have paid for the house
|
|
|
Wysłałem ten list w tym tygodniu empezar lección
|
|
I have sent this letter this week
|
|
|
W tym miesiącu obejrzeliśmy kilka filmów w telewizji empezar lección
|
|
This month we have watched some films on TV
|
|
|
Rozmawiałem dzisiaj z moją siostrą empezar lección
|
|
I have talked to my sister today
|
|
|
Nasi rodzice pojechali dzisiaj do Anglii empezar lección
|
|
Our parents have gone to England today
|
|
|
W tym tygodniu kupiłem płaszcz i szalik empezar lección
|
|
This week I have bought a coat and a shawl
|
|
|
Mary odwiedziła siostrę swojego męża dziś wieczorem empezar lección
|
|
Mary has visited her husband's sister tonight
|
|
|
Rozmawialiśmy dzisiaj z naszym ojcem empezar lección
|
|
We have talked to our father today
|
|
|
miałem temperaturę w tym tygodniu empezar lección
|
|
I have had a temperature this week
|
|
|
W tym roku lato było bardzo zimne empezar lección
|
|
The summer has been very cold this year
|
|
|
Dziś wieczorem napisałem list do mojej koleżanki empezar lección
|
|
Tonight I have written a letter to my friend
|
|
|
W tym roku byliśmy w Londynie empezar lección
|
|
This year we have been in London
|
|
|
Moja siostra uczyła angielskiego w tym roku empezar lección
|
|
My sister has taught English this year
|
|
|
W tym tygodniu pracowaliśmy po południu empezar lección
|
|
This week we have worked in the afternoon
|
|
|
Jaka była wczoraj pogoda? empezar lección
|
|
What weather was it yesterday?
|
|
|
Była okropna. Mieliśmy dużo deszczu empezar lección
|
|
It was awful. We had a lot of rain
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Nie. Niebo było bardzo zachmurzone empezar lección
|
|
No, it didn't. The sky was very cloudy
|
|
|
Czy temperatura była niska? empezar lección
|
|
|
|
|
Tak. Była bardzo niska i było wietrznie empezar lección
|
|
Yes, it was very low and it was windy
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Czy wychodziłeś wczoraj na dwór? empezar lección
|
|
Did you go outside yesterday?
|
|
|
Nie, cały dzień byłem w domu empezar lección
|
|
No, I stayed at home all day
|
|
|
|
empezar lección
|
|
what weather have we today?
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Rano było wietrznie i pochmurno, ale teraz jest słonecznie empezar lección
|
|
In the morning it was windy and cloudy, but now it is sunny
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Temperatura jest niska, ale nie jest mglisto empezar lección
|
|
the temperature is low, but it isn't foggy
|
|
|
Myślę, że możemy zjeść obiad na dworze empezar lección
|
|
I think we can have dinner outside
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Czy wczoraj było mglisto? empezar lección
|
|
|
|
|
Pojechaliśmy wczoraj samochodem empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
We are driving to east now
|
|
|
Byliśmy dzisiaj w mieście empezar lección
|
|
We have been in town today
|
|
|
Oni mieszkają na ulicy dworcowej empezar lección
|
|
They live in the station street
|
|
|
Wczoraj poszedłem do pracy piechotą empezar lección
|
|
Yesterday I walked to work
|
|
|
Wiedzieliśmy o tym tydzień temu empezar lección
|
|
We knew about it a week ago
|
|
|
Mary wysłała dzisiaj wszystkie listy empezar lección
|
|
Mary has sent all letters today
|
|
|
|
empezar lección
|
|
We have seen a lot of plants
|
|
|
Wczoraj kupiłam mu płaszcz i szalik empezar lección
|
|
Yesterday I bought him a coat and a shawl
|
|
|
Oni weszli do tego budynku empezar lección
|
|
They have entered this building
|
|
|
Dzisiaj był mglisty dzień empezar lección
|
|
Today it has been a foggy day
|
|
|
W zeszłym tygodniu wiał silny wiatr empezar lección
|
|
Last week a strong wind blew
|
|
|
Oni chcieli to wczoraj zrobić empezar lección
|
|
They wanted to do it yesterday
|
|
|
|
empezar lección
|
|
I knew her a long time ago
|
|
|
W zeszłym roku daliśmy im nasze książki empezar lección
|
|
Last year we gave them our books
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Ona kupiła siedem znaczków empezar lección
|
|
she has bought seven stamps
|
|
|
|
empezar lección
|
|
We have tickets for the bus
|
|
|
Oni nie mieli telefonu w zeszłym roku empezar lección
|
|
They didn't have a telephone last year
|
|
|
Ona jest sekretarką Petera empezar lección
|
|
|
|
|
Musimy tam jechać tramwajem empezar lección
|
|
|
|
|
Przystanek autobusowy jest na rogu empezar lección
|
|
The bus stop is at the corner
|
|
|
|
empezar lección
|
|
She gave me flowers yesterday
|
|
|
Gdzie jest przystanek tramwajowy? empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
There is a calendar in the kitchen
|
|
|
Bank jest naprzeciwko domu Petera empezar lección
|
|
The bank is opposite Peter's house
|
|
|
Widziałam twoją portmonetkę na stole empezar lección
|
|
I have seen your purse on the table
|
|
|
On przeczytał tę powieść w ubiegłym tygodniu empezar lección
|
|
He read this novel last week
|
|
|
Jej córka jest sekretarką empezar lección
|
|
Her daughter is a secretary
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Wczoraj czekaliśmy na Ciebie na przystanku autobusowym empezar lección
|
|
Yesterday We waited for you at the bus stop
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
W mojej portmonetce jest mało pieniędzy empezar lección
|
|
There is little money in my purse
|
|
|
Na placu jest przystanek tramwajowy empezar lección
|
|
There is a tram stop in the square
|
|
|
Tu nie ma żadnego telefonu empezar lección
|
|
There is no telephone here
|
|
|
Przyniosła bilety do kina empezar lección
|
|
She has brought the tickets to the cinema
|
|
|
Idź na pocztę i kup znaczki empezar lección
|
|
Go to the post-office and buy stamps
|
|
|
Możemy iść razem do banku? empezar lección
|
|
Can we go to the bank together?
|
|
|
Postaw kwiaty na jej biurku empezar lección
|
|
Put the flowers on her desk
|
|
|
Określenie Jet występuje zawsze na końcu zdania empezar lección
|
|
Jet term is always on the end of a sentence
|
|
|
Nigdy nie widziałem tamtej dziewczyny empezar lección
|
|
I have never seen that girl
|
|
|
Oni zawsze lubili ten dom empezar lección
|
|
They have always liked this house
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
I have heard about him lately
|
|
|
Zrobili już 10 półek na książki empezar lección
|
|
They have already made ten bookcases
|
|
|
Ostatnio dużo pracowaliśmy empezar lección
|
|
We have worked a lot recently
|
|
|
|
empezar lección
|
|
We have already had two dogs
|
|
|
Właśnie przynieśli te krzesła empezar lección
|
|
They have just brought these chairs
|
|
|
Jak dotąd pracowaliśmy rano empezar lección
|
|
So far we have worked in the morning
|
|
|
sou far na początku lub na końcu zdania empezar lección
|
|
sou far at the beginning or end of the sentence
|
|
|
Oni zawsze spacerowali w parku wieczorem empezar lección
|
|
They have always walked in the park in the evening
|
|
|
Ostatnio widzieliśmy kilka ładnych miast empezar lección
|
|
We have seen some nice towns lately
|
|
|
leitli i risentli przed trzecią formą czasownika lub na końcu zdania empezar lección
|
|
leitli and risentli before the third form of the verb or on the end of a sentence
|
|
|
Zawsze chcieliśmy pojechać do Anglii empezar lección
|
|
We have always wanted to go to England
|
|
|
Ona nigdy nie kochała swojego męża empezar lección
|
|
She has never loved her husband
|
|
|
Matka Joihna rozmawiała ostatnio z jego żoną empezar lección
|
|
John's mother has recently spoken to his wife
|
|
|
Napisałam już pięć listów empezar lección
|
|
I have already written five letters
|
|
|
olredi przed trzecią formą czasownika lub na końcu zdania empezar lección
|
|
olredi before the third form of the verb or on the end of a sentence
|
|
|
Ona właśnie poszła na spacer empezar lección
|
|
She has just gone for a walk
|
|
|
Do tej pory jeżdziłem do pracy samochodem empezar lección
|
|
so far I have gone to work by car
|
|
|
Mary i jej mąż otworzyli ostatnio sklep empezar lección
|
|
Mary and her husband have opened a shop lately
|
|
|
Jest za wcześnie, by iść do kina empezar lección
|
|
It is too early to go to the cinema
|
|
|
Ona już wsiadła do autobusu empezar lección
|
|
She has already get on the bus
|
|
|
Odwiedziliśmy ją póżnym wieczorem empezar lección
|
|
We visited her late in the evening
|
|
|
Ich dom jest tuż obok banku empezar lección
|
|
Their house is next to the bank
|
|
|
Muszę wysiąść na tym przystanku empezar lección
|
|
I must get off at this stop
|
|
|
On mówi, że jest bardzo póżno empezar lección
|
|
He is saying it is very late
|
|
|
Muszę wysiąść na czwartym przystanku empezar lección
|
|
I must get off at the fourth stop
|
|
|
Ja zawsze wcześnie wstaję empezar lección
|
|
|
|
|
Czy możesz usiąść obok mnie? empezar lección
|
|
|
|
|
Ona przyszła do nas późnym popołudniem empezar lección
|
|
She came to us late in the afternoon
|
|
|
Wsiadaj. Mogę Cię zabrać do banku empezar lección
|
|
get on. I can take you to the bank
|
|
|
Ona mówi, że ten dom jest za drogi empezar lección
|
|
She says this house is too expensive
|
|
|
Było zbyt późno aby tam pójść empezar lección
|
|
It was too late to go there
|
|
|
Autobus był wczoraj spóźniony empezar lección
|
|
The bus was late yesterday
|
|
|
Spóźnił się rano na śniadanie empezar lección
|
|
He was late for breakfast in the morning
|
|
|
Dzisiaj było bardzo zimno empezar lección
|
|
It has been very cold today
|
|
|
On właśnie powiedział, że nie może iść z nami empezar lección
|
|
he has just said he can't go with us
|
|
|
Kupiłeś wczoraj ten samochód? empezar lección
|
|
Did you buy this car yesterday?
|
|
|
|
empezar lección
|
|
I have looked for my mother
|
|
|
Muszę założyć płaszcz i szalik, bo jest zimno empezar lección
|
|
I must put on a coat and a shawl because it is cold
|
|
|
Nasze dzieci miały dziś wysoką temperaturę empezar lección
|
|
Our children have had a high temperature today
|
|
|
Czy wiał wczoraj silny wiatr? empezar lección
|
|
did a strong wind blow yesterday?
|
|
|
Jak dotąd przeczytałem trzy powieści empezar lección
|
|
I have read three novels so far
|
|
|
Wczoraj był słoneczny dzień empezar lección
|
|
Yesterday it was a sunny day
|
|
|
Nie lubię mglistych poranków empezar lección
|
|
I don't like foggy mornings
|
|
|
Wieczorem idziemy na dwór empezar lección
|
|
In the evening we are going outside
|
|
|
lubię czytać angielskie powieści empezar lección
|
|
I like to read English novels
|
|
|
Mogę kupić bilety do kina empezar lección
|
|
I can buy tickets to the cinema
|
|
|
Możesz mi dać dwa znaczki? empezar lección
|
|
can you give me two stamps?
|
|
|
Kupiliśmy czerwony telefon do kuchni empezar lección
|
|
We have bought a red telephone for the kitchen
|
|
|
Widziałem ją rano na przystanku tramwajowym empezar lección
|
|
I saw her at the tram stop in the morning
|
|
|
Dlaczego dałeś jej kwiaty? empezar lección
|
|
Why have you given her flowers?
|
|
|
Moja sekretarka zapomniała dziś zabrać swoją portmonetkę empezar lección
|
|
My secretary has forgotten to take her purse today
|
|
|
Czy ci ludzie mają telefon? empezar lección
|
|
Have these people a telephone?
|
|
|
Gdzie mogę kupić kalendarz? empezar lección
|
|
Where can I buy a calendar?
|
|
|
On nigdy nie chodził do szkoły empezar lección
|
|
He has never gone to school
|
|
|
|
empezar lección
|
|
I have already stopped to smoking
|
|
|
Właśnie zjedliśmy śniadanie empezar lección
|
|
We have just had breakfast
|
|
|
|
empezar lección
|
|
I was there early in the morning
|
|
|
Dlaczego się wczoraj spóżniłeś do pracy? empezar lección
|
|
Why were you late for work yesterday?
|
|
|
Musisz wsiąść na tym przystanku i wysiąść obok poczty empezar lección
|
|
You must get on at this stop and get off next to the post-office
|
|
|
Czy pociąg jest spóżniony? empezar lección
|
|
|
|
|
