Künstliche Intelligenz 2

Sztuczna inteligencja (AI) rewolucjonizuje sposób, w jaki rozumiemy uczenie maszynowe i autonomiczne podejmowanie decyzji.

Künstliche Intelligenz (KI) revolutioniert die Art und Weise, wie wir Maschinenlernen und autonomes Entscheiden verstehen.

W swoim wykładzie wyjaśnię podstawy sztucznej inteligencji i rzucę światło na jej szerokie zastosowanie.

In meinem Vortrag werde ich die Grundlagen der künstlichen Intelligenz erläutern und ihr breites Anwendungsspektrum beleuchten.

Kwestie etyczne związane z rozwojem sztucznej inteligencji rodzą ważne rozważania na przyszłość.

Die ethischen Fragen im Zusammenhang mit der Entwicklung künstlicher Intelligenz werfen wichtige Überlegungen für die Zukunft auf.

Mój wykład będzie dotyczył aktualnych wyzwań i możliwości związanych z ciągłym rozwojem sztucznej inteligencji.

Aktuelle Herausforderungen und Chancen, die mit der fortschreitenden Entwicklung der künstlichen Intelligenz einhergehen, stehen im Fokus meines Vortrags.

Integracja sztucznej inteligencji z życiem codziennym rodzi pytania o jej potencjalny wpływ na rynki pracy i dynamikę społeczną.

Die Integration von künstlicher Intelligenz in den Alltag wirft Fragen nach potenziellen Auswirkungen auf Arbeitsmärkte und soziale Dynamiken auf.

Pokażę także, jak sztuczna inteligencja jest wykorzystywana w różnych branżach, od opieki zdrowotnej po motoryzację.

Des Weiteren werde ich aufzeigen, wie künstliche Intelligenz in verschiedenen Branchen, von Gesundheitswesen bis zur Automobilindustrie, Anwendung findet.

Kolejnym aspektem jest potrzeba opracowania przejrzystych i odpowiedzialnych systemów sztucznej inteligencji, aby promować zaufanie i akceptację.

Ein weiterer Aspekt ist die Notwendigkeit, transparente und verantwortungsbewusste KI-Systeme zu entwickeln, um Vertrauen und Akzeptanz zu fördern.

Sztuczna inteligencja nie tylko umożliwia większą wydajność, ale także stwarza ryzyko, takie jak obawy dotyczące ochrony danych i możliwe zmiany w miejscu pracy.

Künstliche Intelligenz ermöglicht nicht nur Effizienzsteigerungen, sondern birgt auch Risiken wie Datenschutzbedenken und mögliche Arbeitsplatzveränderungen.

Niezwykle istotne jest prowadzenie zrównoważonego dialogu na temat sposobu integracji sztucznej inteligencji z naszym społeczeństwem.

Es ist entscheidend, einen ausgewogenen Dialog darüber zu führen, wie künstliche Intelligenz in unsere Gesellschaft integriert werden sollte.

Na koniec chciałbym podkreślić, że dalsze badania i dyskusja na temat sztucznej inteligencji są niezbędne dla promowania jej pozytywnego rozwoju.

Abschließend möchte ich betonen, dass die kontinuierliche Forschung und Diskussion über künstliche Intelligenz wesentlich sind, um ihre positive Entwicklung zu fördern.

Dziś sztuczna inteligencja (AI) nie ma już nic wspólnego z science fiction, ale już znajduje praktyczne zastosowania w biznesie i technologii:

Künstliche Intelligenz (KI) hat heute nichts mehr von Science Fiction, sondern findet bereits praktische Anwendung in Wirtschaft und Technik:

na przykład w celu oceny opinii klientów, odpowiedzi na często zadawane pytania w komunikacji z klientem, w obszarze autonomicznej jazdy lub w księgowości.

zum Beispiel zur Auswertung von Kunden-Feedback, zur Beantwortung von FAQs in der Kunden-Kommunikation, im Bereich Autonomes Fahren oder im Accounting.

Sztuczna inteligencja odciąża ludzką inteligencję, zwłaszcza jeśli chodzi o podejmowanie rutynowych czynności, dzięki czemu realizacja projektu AI może wnieść wartość dodaną dla wszystkich zaangażowanych, pomimo pewnego poziomu niepokoju.

Dabei entlastet Artificial Intelligence Human Intelligence vor allem bei der Übernahme von Routinetätigkeiten, sodass die Implementierung eines KI-Projekts trotz einer gewissen Schwellenangst für alle Beteiligten Mehrwert bringen kann.

(AI) lub sztuczna inteligencja (AI) to dziedzina informatyki. W odpowiednich systemach informatycznych algorytm imituje zdolności poznawcze człowieka, rozpoznając, klasyfikując i ucząc się na podstawie informacji z danych wejściowych.

(KI) oder Artificial Intelligence (AI) ist ein Teilgebiet der Informatik. In entsprechenden IT-Systemen ahmt ein Algorithmus die kognitiven Fähigkeiten von Menschen nach, indem er Informationen aus Eingabedaten erkennt, klassifiziert und daraus lernt.

Sztuczna inteligencja może opierać się na zaprogramowanych procesach lub być generowana poprzez uczenie maszynowe.

Künstliche Intelligenz kann auf programmierten Prozessen basieren oder durch maschinelles Lernen (Machine Learning) generiert werden.

Jednym z największych wyzwań związanych ze sztuczną inteligencją są bez wątpienia wysokie czasami koszty jej rozwoju i wdrożenia.

Zu den größten Herausforderungen von Künstlicher Intelligenz gehören ohne Zweifel die mitunter hohen Kosten ihrer Entwicklung und Implementierung.

Kto ponosi odpowiedzialność za szkody spowodowane przez technologie AI? Na przykład, jeśli w wypadku uczestniczy pojazd autonomiczny, pojawia się pytanie, kogo należy wezwać w celu zaspokojenia roszczenia

Wer haftet für Schäden, die durch AI Technologies verursacht werden? Ist zum Beispiel ein selbstfahrendes Fahrzeug als Verursacher in einen Unfall verwickelt, stellt sich die Frage, wer zur Schadenregulierung herangezogen werden sollte

Jak możemy uniknąć sytuacji, w której udzielanie ofert nie odbywa się prawidłowo ze względu na sztuczną inteligencję, ale raczej poprzez wykorzystanie informacji, które sztuczna inteligencja mogła odfiltrować bez wiedzy wnioskodawców?

Wie ist zu vermeiden, dass die Vergabe von Ausschreibungen KI-bedingt nicht ordnungsgemäß erfolgt, sondern unter Ausnutzung von Informationen, die die KI möglicherweise ohne Wissen der Antragsteller herausgefiltert hat.

Inny problem z przejrzystością może się pojawić, ponieważ czasami klienci, partnerzy biznesowi, wnioskodawcy itp. nie są już w stanie zrozumieć, czy komunikują się z sztuczną inteligencją czy z człowiekiem.

Ein anderes Transparenzproblem kann dadurch entstehen, dass für Kunden, Geschäftspartner, Antragsteller etc. teilweise nicht mehr nachvollziehbar ist, ob sie mit einer KI oder einem Menschen kommunizieren.

Sztuczna inteligencja sprzyja rozwojowi innowacyjnych produktów i usług w wielu branżach: dla modeli biznesowych zorientowanych ekologicznie i zrównoważonym, w sektorze rolniczym, medycznym, inżynierii mechanicznej czy turystyce.

Künstliche Intelligenz fördert die Entwicklung innovativer Produkte und Dienstleistungen in zahlreichen Branchen: für ökologisch und nachhaltig ausgerichtete Geschäftsmodelle, im Agrarbereich, Medizinsektor, Maschinenbau oder Fremdenverkehr.

Automatyzacja procesów biznesowych w celu uniknięcia błędów ludzkich, terminowej konserwacji maszyn, oszczędzania energii, reagowania w czasie rzeczywistym na nieprzewidziane zdarzenia i tym samym uniknięcia niepotrzebnych kosztów.

Automatisierung von Geschäftsprozessen, um menschliche Fehler zu vermeiden, Maschinen fristgerecht zu warten, Energie zu sparen, in Echtzeit auf unvorhergesehene Ereignisse zu reagieren und auf diese Weise unnötige Kosten vermeiden.

Poszerzenie dostępnych kanałów komunikacji i ogólna poprawa doświadczenia klienta. D

Erweiterung der verfügbaren Kommunikationskanäle und Verbesserung von Customer Experience allgemein. D

Choć sztuczna inteligencja wykorzystywana w firmach z pewnością może prowadzić do utraty miejsc pracy, zwłaszcza przy powtarzalnych, rutynowych zadaniach, sztuczna inteligencja tworzy także nowe, przyszłościowe stanowiska pracy.

Obwohl in Unternehmen eingesetzte KI sicherlich auch zum Abbau von Arbeitsplätzen besonders bei wiederkehrenden Routine-Tätigkeiten führen kann, entstehen durch Artificial Intelligence auch neue, zukunftsorientierte Stellen.

Ponieważ są one odpowiednie przede wszystkim dla osób posiadających kwalifikacje w zakresie sztucznej inteligencji, przedsiębiorstwa powinny zapewniać odpowiednie możliwości dalszego szkolenia, aby utrzymać swoją (międzynarodową) konkurencyjność.

Da diese vor allem für KI-qualifizierte Personen in Frage kommen, sollten Unternehmen zum Erhalt ihrer (internationalen) Wettbewerbsfähigkeit für entsprechende Weiterbildungs-Möglichkeiten sorgen.

Naukowcy pracują nad sztuczną inteligencją od połowy ubiegłego wieku. Ich cel: opracowanie maszyn, które uczą się i myślą jak ludzie.

Seit der Mitte des vergangenen Jahrhunderts arbeiten Wissenschaftler an Künstlicher Intelligenz. Ihr Ziel: Maschinen zu entwickeln, die wie Menschen lernen und denken.

Pomimo dziesięcioleci badań rozwój sztucznej inteligencji jest wciąż na wczesnym etapie.

Trotz jahrzehntelanger Forschung steht die Entwicklung der Künstlichen Intelligenz noch relativ am Anfang.

Aby można było go zastosować we wrażliwych obszarach, takich jak jazda zautomatyzowana czy medycyna, musi stać się bardziej niezawodny i zabezpieczony przed manipulacją.

Damit sie in sensiblen Bereichen wie dem automatisierten Fahren oder der Medizin eingesetzt werden kann, muss sie zuverlässiger und sicherer gegen Manipulationen werden.

Systemy sztucznej inteligencji powinny również nauczyć się wyjaśniać swoje decyzje, aby ludzie mogli je zrozumieć i lepiej poznać sposób myślenia sztucznej inteligencji.

KI-Systeme sollen zudem lernen, ihre Entscheidungen zu erklären, damit Menschen sie nachvollziehen und die Denkweise der KI besser erforschen können.

Sztuczna inteligencja (AI) ma coraz większy wpływ na nasze życie.

Künstliche Intelligenz (KI) wirkt sich immer stärker auf unser Leben aus.

Rozwój i dobrobyt naszego kontynentu zależą częściowo od tego, w jaki sposób Europa może wykorzystać możliwości, jakie dają cyfrowe, połączone technologie.

Das Wachstum und der Wohlstand unseres Kontinents hängen zum Teil davon ab, wie Europa die Chancen für sich nutzen kann, die sich aus digitalen, vernetzten Technologien ergeben.

Sztuczna inteligencja może znacząco zmienić nasze życie – na lepsze lub na gorsze. I

Künstliche Intelligenz kann in unserem Leben einen großen Unterschied machen – im Guten wie im Schlechten. I

Sztuczna inteligencja może pomóc w poprawie opieki zdrowotnej, zwiększeniu bezpieczeństwa samochodów i innych środków transportu oraz wprowadzeniu na rynek dostosowanych, tańszych i trwalszych produktów i usług.

KI könnte dazu beitragen, die Gesundheitsversorgung zu verbessern, Autos und andere Verkehrsmittel sicherer zu machen und maßgeschneiderte, preiswertere und langlebigere Produkte und Dienstleistungen auf den Markt zu bringen.

Dostęp do informacji oraz do szkoleń ogólnych i zawodowych można ułatwić także poprzez wykorzystanie sztucznej inteligencji – w odniesieniu do kształcenia na odległość i dokształcania ten aspekt ma już szczególne znaczenie na tle CO.

Auch der Zugang zu Informationen sowie zu allgemeiner und beruflicher Bildung kann durch den Einsatz von KI erleichtert werden – in Bezug auf Fernunterricht und Weiterbildung kommt diesem Aspekt vor dem Hintergrund der CO bereits besondere Bedeutung zu.

Sztuczna inteligencja może przyczynić się do bezpieczeństwa w miejscu pracy, na przykład wykorzystując roboty do wykonywania niebezpiecznych etapów pracy. Wraz z rozwojem i ewolucją branż wykorzystujących sztuczną inteligencję powstają nowe miejsca pracy.

KI kann zur Arbeitsplatzsicherheit beitragen, indem zum Beispiel Roboter für gefährliche Arbeitsschritte eingesetzt werden. Neue Jobs entstehen, da Branchen, die künstliche Intelligenz einsetzen, wachsen und sich weiterentwickeln.

Sztuczna inteligencja umożliwia rozwój nowej generacji produktów i usług

Künstliche Intelligenz ermöglicht die Entwicklung einer neuen Generation von Produkten und Dienstleistungen

Sztuczna inteligencja może zoptymalizować kanały dystrybucji, ulepszyć techniki konserwacji, zwiększyć wydajność i jakość produkcji, poprawić obsługę klienta i pomóc oszczędzać energię.

KI kann Vertriebswege optimieren, Wartungstechniken verbessern, die Produktionsleistung und -qualität steigern, den Kundenservice verbessern und dazu beitragen, Energie zu sparen.

Sztuczna inteligencja może pomóc obniżyć koszty, otworzyć nowe możliwości w transporcie publicznym, edukacji, energii i gospodarce odpadami oraz zwiększyć zrównoważony rozwój produktów.

KI kann dazu beitragen, Kosten zu senken, neue Möglichkeiten in den Bereichen öffentlicher Verkehr, Bildung, Energie und Abfallwirtschaft eröffnen und die Nachhaltigkeit von Produkten erhöhen.

Zapobieganie dezinformacji i cyberatakom oraz zapewnianie dostępu do wiarygodnych informacji może wzmocnić demokrację.

Die Verhinderung von Desinformation und Cyberangriffen und die Gewährleistung des Zugangs zu vertrauenswürdigen Informationen können die Demokratie stärken.

Równość szans i różnorodność można również promować za pomocą narzędzi sztucznej inteligencji, na przykład poprzez wykorzystanie danych analitycznych w celu zmniejszenia ryzyka podejmowania decyzji o zatrudnieniu na podstawie uprzedzeń.

Auch Chancengleichheit und Vielfalt könnten durch KI-Tools gefördert werden, indem beispielsweise analytische Daten herangezogen werden, um das Risiko vorurteilsbasierter Einstellungsentscheidungen zu mindern.

Oczekuje się, że sztuczna inteligencja będzie szerzej stosowana w zapobieganiu przestępczości i egzekwowaniu prawa;

Es wird davon ausgegangen, dass KI stärker in der Verbrechensprävention und bei der Strafverfolgung eingesetzt werden wird;

Zbiory danych można by przetwarzać szybciej, ryzyko ucieczki więźniów można by dokładniej oceniać, a przestępstwa, a nawet ataki terrorystyczne można było przewidywać i im zapobiegać

Datensätze könnten schneller verarbeitet werden, die Fluchtgefahr von Gefangenen genauer eingeschätzt und Straftaten oder sogar Terroranschläge vorhergesagt und verhindert werden

Platformy internetowe wykorzystują już sztuczną inteligencję do wykrywania niezgodnych z prawem i niewłaściwych zachowań w internecie i reagowania na nie.

KI wird bereits von Online-Plattformen genutzt, um unrechtmäßiges und unangemessenes Verhalten im Netz aufzudecken und darauf zu reagieren.

W sektorze wojskowym sztuczną inteligencję można wykorzystać do strategii obrony i ataku w przypadku hakowania i phishingu.

Im militärischen Bereich kann KI für Verteidigungs- und Angriffsstrategien bei Hacking und Phishing Anwendung finden.

Gdyby producent był wolny od jakiejkolwiek odpowiedzialności, nie byłoby motywacji do oferowania dobrego produktu lub usługi,

Wäre der Hersteller frei von jeder Verantwortung, dann gäbe es auch keinen Anreiz, ein gutes Produkt oder eine gute Dienstleistung anzubieten,

i zaufanie ludzi do nowych technologii zostałoby nadszarpnięte; Zbyt rygorystyczne regulacje z kolei stłumiłyby innowacje.

und das Vertrauen der Menschen in neue Technologien würde beschädigt; zu strenge Regelungen wiederum würden Innovationen im Keim ersticken.

Wyniki sztucznej inteligencji zależą od tego, jak jest zaprojektowana i jakie dane wykorzystuje. Zarówno dane, jak i projekt mogą zostać celowo lub nieumyślnie zniekształcone.

Die Ergebnisse künstlicher Intelligenz hängen davon ab, wie sie konzipiert ist und welche Daten verwendet werden. Sowohl Daten als auch Design können absichtlich oder unabsichtlich verzerrt werden.

Sztuczna inteligencja może również stanowić zagrożenie dla demokracji.

KI kann auch eine Bedrohung für die Demokratie darstellen.

W tym kontekście często krytykuje się na przykład fakt, że strony internetowe zazwyczaj wyświetlają jedynie te informacje o użytkowniku, które odpowiadają jego wcześniejszym zachowaniom w Internecie

In diesem Zusammenhang wird beispielsweise oft kritisiert, dass Internetseiten dazu neigen, dem Benutzer nur Informationen anzuzeigen, die mit seinem bisherigen Online-Verhalten übereinstimmen

zamiast tworzyć środowisko dla pluralistycznej, równie dostępnej i włączającej debaty publicznej.

anstatt eine Umgebung für eine pluralistische, gleichermaßen zugängliche und integrative öffentliche Debatte zu schaffen.

Sztuczną inteligencję można nawet wykorzystać do tworzenia niezwykle realistycznych fałszywych filmów, nagrań audio i obrazów zwanych „deepfakes”. Mechanizmy te mogą przyczyniać się do polaryzacji i manipulacji wyborczych.

KI kann sogar dazu genutzt werden, extrem realistische gefälschte Videos, Audioaufnahmen und Bilder zu erzeugen, die als „Deepfakes“ bezeichnet werden. Diese Mechanismen können zu Polarisierung und Wahlmanipulation beitragen.

Śledzenie i profilowanie może również mieć wpływ na wolność zgromadzeń i demonstracji.

Durch Tracking und Profiling sind auch Auswirkungen auf die Versammlungs- und Demonstrationsfreiheit möglich.

Oczekuje się, że wykorzystanie sztucznej inteligencji w miejscu pracy doprowadzi do oszczędności miejsc pracy.

Es wird erwartet, dass die Nutzung von KI am Arbeitsplatz zur Einsparung von Arbeitsplätzen führen wird.

Chociaż sztuczną inteligencję powiązano również z tworzeniem nowych miejsc pracy, kształcenie i szkolenie odegrają kluczową rolę w zapobieganiu długotrwałemu bezrobociu i szkoleniu wykwalifikowanej siły roboczej.

Obwohl künstliche Intelligenz auch mit der Schaffung neuer Jobs in Verbindung gebracht wird, werden Bildung und Weiterbildung eine entscheidende Rolle dabei spielen, Langzeitarbeitslosigkeit zu verhindern und qualifizierte Arbeitskräfte auszubilden.

Gromadzenie informacji może również prowadzić do zakłóceń konkurencji, ponieważ podmioty posiadające więcej informacji mają przewagę nad konkurentami.

Die Sammlung von Informationen kann auch zu Wettbewerbsverzerrungen führen, da Akteure mit mehr Informationen Vorteile gegenüber Mitbewerbern haben.

Narzędzia sztucznej inteligencji, z którymi ludzie mają kontakt fizyczny lub są nawet wszczepiane w ludzkie ciało, mogą stwarzać duże ryzyko dla bezpieczeństwa, ponieważ mogą być źle zaprojektowane, niewłaściwie użyte lub zhakowane.

KI-Tools, mit denen Menschen physisch in Berührung kommen oder die sogar in den menschlichen Körper implantiert werden, können hohe Sicherheitsrisiken darstellen, da sie schlecht konzipiert, missbraucht oder gehackt werden können.

Można wykorzystać brak równowagi w dostępie do informacji.

Ungleichgewichte beim Informationszugang könnten ausgenutzt werden.

Na przykład na podstawie zachowania danej osoby w Internecie lub innych danych dostawca usług internetowych może bez jej wiedzy używać sztucznej inteligencji, aby przewidzieć, ile dana osoba jest skłonna zapłacić.

Auf der Grundlage des Online-Verhaltens einer Person oder anderer Daten kann ein Online-Anbieter beispielsweise ohne deren Wissen KI nutzen, um vorherzusagen, wie viel die Person zur Zahlung bereit ist.