|
término |
definición |
solid morning light shimmers against the light grey ceiling empezar lección
|
|
сплошной утренний свет переливается на светло-сером потолке
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
my numerous medication on the night table empezar lección
|
|
мои многочисленные лекарства на ночном столике
|
|
|
i stare at the bottle deliberating until i open a bottle empezar lección
|
|
Я смотрю на бутылку, размышляя, пока не открою бутылку
|
|
|
pop out a tablet from foil sheet empezar lección
|
|
вытащить таблетку из фольги
|
|
|
i down them with a chaser of water empezar lección
|
|
Я проглатываю их с помощью стакана с водой
|
|
|
i slink out from under the sheets empezar lección
|
|
я вылезаю из-под простыней
|
|
|
stretch my back before dressing up empezar lección
|
|
растянуть спину перед переодеванием
|
|
|
she sweeping sign languages gestures empezar lección
|
|
Она размахивает жестами на языке жестов
|
|
|
who looks more preoccupied with trying to grind the eraser of her pencil down so that is perfect and evenly flat empezar lección
|
|
которая выглядит более озабоченной тем, чтобы стереть ластик своего карандаша, чтобы он был идеальным и равномерно плоским
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
everyone is encouraged to join a club empezar lección
|
|
Всем предлагается вступить в клуб
|
|
|
almost every student in the school tends to help out with it empezar lección
|
|
почти каждый ученик в школе стремится помочь с этим
|
|
|
asking her to bail her out empezar lección
|
|
|
|
|
batting his long wooden pointer against his other Palm like a baton empezar lección
|
|
бить длинной деревянной указкой по другой ладони, как дубинкой
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Misha seems to imply as much empezar lección
|
|
Миша, кажется, имеет в виду то же самое
|
|
|
she quickly retakes control of the discussion, in a manner of speaking empezar lección
|
|
она быстро восстанавливает контроль над обсуждением, как бы говоря
|
|
|
the most unbiased people to talk about this with empezar lección
|
|
самые непредвзятые люди, чтобы поговорить об этом с
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
unless librarian is absent empezar lección
|
|
если библиотекарь отсутствует
|
|
|
