Jarek sem. 1 frasi

 0    409 tarjetas    GingerX
descargar mp3 imprimir jugar test de práctica
 
término
definición

skąd pochodzisz?
empezar lección
da dove vieni?

pochodzę z Polski
empezar lección
vengo da Polonia

pochodzę z Rzymu
empezar lección
vengo da Roma

skąd jesteś?
empezar lección
di dove sei?

jestem z Polski
empezar lección
sono di Polonia

jestem z Rzymu
empezar lección
sono di Roma

gdzie mieszkasz?
empezar lección
dove abiti?

mieszkam w Polsce
empezar lección
abito in Polonia

mieszkam w Rzymie
empezar lección
abito a Roma

mieszkam w Monaco
empezar lección
abito in Monaco

mieszkam w Monachium
empezar lección
abito a Monaco

mieszkam przy ulicy
empezar lección
abito in via

jestem w Polsce
empezar lección
sono in Polonia

jestem w Rzymie
empezar lección
sono a Roma

jestem w Monaco
empezar lección
sono in Monaco

jestem w Monachium
empezar lección
sono a Monaco

student medycyny
empezar lección
lo studente di medicina

telefon Ewy
empezar lección
il telefono di Eva

książka nauczycielki
empezar lección
il libro di insegnante

jesteś Włochem?
empezar lección
sei italiano?

gdzie jesteś?
empezar lección
dove sei?

jak masz na imię?
empezar lección
come ti chiami?


jest pan Włochem
empezar lección
Lei è italiano?

gdzie pan jest?
empezar lección
Lei dove è?

skąd pan jest?
empezar lección
Lei di dove è?

skąd pan pochodzi?
empezar lección
Lei da dove viene?

jak pan ma na imię?
empezar lección
Lei come si chiama?

e Lei?

Lubię chodzić
empezar lección
Mi piace andare

Lubię spędzać czas na basenie
empezar lección
Mi piace passare il tempo in piscina

Lubię mojego kota
empezar lección
Mi piace mio gatto

Lubię zwierzęta
empezar lección
Mi piacciono animali

Lubię dzieci
empezar lección
Mi piacciono bambini

Lubię jeździć do Włoch
empezar lección
Mi piace andare in Italia

Podobasz mi się
empezar lección
Mi piaci

Gdzie lubisz spędzać wolny czas?
empezar lección
Dove ti piace passare il tempo libero?

Lubię spędzać wolny czas na basenie
empezar lección
Mi piace passare il tempo libero in piscina

in parco

al cinema

a teatro

na siłowni
empezar lección
in palestra

in piscina

w kościele
empezar lección
in chiesa

in albergo

w centrum handlowym
empezar lección
in centro commerciale

al lavoro

a casa

a letto

a museo

na stadionie
empezar lección
allo stadio

na uniwersytecie
empezar lección
all’università

all’estero

w restauracji
empezar lección
al ristorante

Gdzie nie lubisz spędzać czasu?
empezar lección
Dove non ti piace passare il tempo?

Nie lubię spędzać czasu w kinie
empezar lección
Non mi piace passare il tempo al cinema

przystanek autobusowy
empezar lección
la fermata dell’autobus

po cichu, cicho
empezar lección
a voce bassa

a voce alta

każdego wieczoru
empezar lección
ogni sera

all’ estero

mi dispiace

non posso

non so

nie umiem jeździć na rowerze
empezar lección
non so andare in bici

non lo so

zadzwonię później
empezar lección
chiamo più tardi, telefono più tardi

pora kolacji
empezar lección
l’ora di cena

grać w piłkę nożną
empezar lección
giocare a calcio

oglądam TV każdego wieczoru
empezar lección
guardo la TV ogni sera

podróżujesz dużo zagranicę
empezar lección
viaggi molto all’ estero

Julia dzwoni do Marka
empezar lección
Giulia telefona a Marco

mówimy w trzech obcych językach
empezar lección
parliamo tre lingue straniere

śpiewacie włoską piosenkę
empezar lección
cantate una canzone italiana

słuchają radia rano
empezar lección
ascoltano la radio la mattina

alle cinque

alle otto

all giorno

na tydzień
empezar lección
alla settimana

robię osiem godzin dziennie
empezar lección
faccio otto ore all giorno

pracujesz 20 godzin tygodniowo
empezar lección
lavori venti ore alla settimana


dopo domani

za trzy dni
empezar lección
fra tre giorni

za tydzień
empezar lección
fra una settimana

za dwa tygodnie
empezar lección
fra due settimane

od czasu do czasu
empezar lección
di tanto in tanto

da martedì

spóźniać się
empezar lección
fare tardi

być lekarzem
empezar lección
fare il medico

robić zdjęcie
empezar lección
fare la foto, scattare la fotografia

spacerować
empezar lección
passeggiare, fare una passeggiata

podróżować
empezar lección
viaggiare, fare un viaggio

brać prysznic
empezar lección
fare la doccia

robić zakupy
empezar lección
fare la spesa

zadawać pytanie
empezar lección
fare una domanda

Józefowi podoba się muzyka
empezar lección
a Giuseppe piace la musica

zamierzać ... coś zrobić
empezar lección
pensare a...

zamierzam prowadzić samochód
empezar lección
penso a guidare la macchina

jaki piękny wieczór!
empezar lección
che bella serata!

potrzebować... czegoś
empezar lección
avere bisogno di...

potrzebuję książki
empezar lección
ho bisogno di libro

wiele dobrych rzeczy
empezar lección
tante cose buone

a pranza

mieszkam na Wildzie
empezar lección
abito in Wilda

lubię czytać książki
empezar lección
mi piace leggere i libri

nad jeziorem
empezar lección
al lago

al mare

in montagna

jadę na wakacje
empezar lección
vado in vacanza

kończy za dwa lata
empezar lección
finisco fra due anni

człowiek sześćdziesięcioletni
empezar lección
un uomo di sessanta anni

chłopiec dziesięcioletni
empezar lección
un bambino di dieci anni

wodospad Niagara
empezar lección
le cascate del Niagara

w pewnym momencie
empezar lección
a un certo punto

muszę wstać o piątej
empezar lección
mi devo alzare alle cinque

dbać o dom
empezar lección
curare la casa

dbać o dzieci
empezar lección
curare i bambini

lekarz leczy pacjentów
empezar lección
il medico cura i pazienti

piosenkarz daje koncerty
empezar lección
il cantante da concerti

obsługuje klientów
empezar lección
serve i clienti

in tribunale, in corte

w kancelarii prawnej
empezar lección
in studio legale

nie wiesz co to znaczy?
empezar lección
non sai cosa significa?

ti va?

mi va

pasuje ci pójść do kina dziś wieczorem?
empezar lección
ti va andare al cinema stasera?

miłego dnia
empezar lección
buona giornata!

pracować na stojąco
empezar lección
lavorare in piedi

jeść kolację poza domem
empezar lección
cenare fuori

atmosfera pracy
empezar lección
l'atmosfera del lavoro

możliwość rozwoju
empezar lección
la possibilità di sviluppo

mam nadzieję, że pojadę do Włoch
empezar lección
spero di andare in Italia

mam nadzieję, że tak
empezar lección
spero di si

mam nadzieję, że nie
empezar lección
spero di no

zostawać w domu
empezar lección
rimanere/restare a casa

w wolnym czasie
empezar lección
nel tempo libero

od trzech miesięcy
empezar lección
da tre mesi

pracować na pół etatu
empezar lección
lavorare part time

pięć minut stąd
empezar lección
a cinque minuti da qui

innym razem
empezar lección
altra volta

pracować na dziennej zmianie
empezar lección
lavorare il turno di giorno

pracować na nocnej zmianie
empezar lección
lavorare il turno di notte

od poniedziałku do piątku
empezar lección
dal lunedì al venerdì

dzień odpoczynku
empezar lección
un giorno di riposo

zupa mleczna
empezar lección
la zuppa di latte

dipende da

moja ulubiona kuchnia to polska
empezar lección
la mia cucina preferita è polacca

da - a

środek transportu
empezar lección
il mezzo di trasporto

jak pięknie
empezar lección
che bello

masz rację
empezar lección
hai ragione

ile to już czasu!
empezar lección
ma da quanto tempo!

nie słyszę cię
empezar lección
non ti sento

wychodzę ze szkoły
empezar lección
esco da scuola

wychodzisz z teatru
empezar lección
esci da teatro

wychodzimy z pływalni
empezar lección
usciamo da piscina

i dlatego jestem zadowolony
empezar lección
perciò sono contento

daje mi szczęście
empezar lección
mi dà felicità

moja praca polega na pisaniu książek
empezar lección
il mio lavoro consiste in scrivere i libri

płacę 600 euro czynszu
empezar lección
pago 600 euro d’affitto

szukać pracy w sieci
empezar lección
cercare il lavoro in rete

wysyłać mailem
empezar lección
mandare via mail

wysyłać pocztą
empezar lección
mandare per posta

rozmowa kwalifikacyjna
empezar lección
il colloquio di lavoro

ciepłe lato
empezar lección
l’estate calda

pan (skrót)
empezar lección
sig.

pani (skrót)
empezar lección
siga.

na czas nieokreślony
empezar lección
a tempo indeterminato

kod pocztowy (skrót)
empezar lección
C.A.P. (Codice di Avviamento Postale)

czy mogę zostawić moje dane?
empezar lección
posso lasciare i miei dati?

ustalić spotkanie
empezar lección
fissare un appuntamento

rozmawiają na temat Rzymu (o Rzymie)
empezar lección
parlano su Roma

wiem dużo o tobie
empezar lección
so tante su te

znany na całym świecie
empezar lección
famoso in tutto il mondo

wstaję bardzo szybko
empezar lección
mi alzo molto presto

Zofia zajmuje się pracownikami
empezar lección
Sophia si occupa degli operai

kieliszek wina
empezar lección
un bicchiere di vino

słownik niemiecki
empezar lección
il dizionario di tedesco

ludzie są zabawni
empezar lección
la gente è divertete

tysiąc pięćset
empezar lección
millecinquecento

dwa tysiące pięćset
empezar lección
duemillacinquecento

zostaję w domu
empezar lección
rimango a casa

zostajemy w domu
empezar lección
restiamo a casa

Paolo staje się bardzo ambitny
empezar lección
Paolo diventa molto ambizioso

zostaw tą książkę
empezar lección
lasci questo libro

Robert mówi że się śpieszy
empezar lección
Roberto dice che ha fretta

Józek mówi że Luigi ma rację
empezar lección
Pino dice che Luigi ha ragione

idziesz do baru? Tak, będę tam wieczorem
empezar lección
vai al bar? Si, ci vado stasera.

wszystko jest zielone
empezar lección
tutto è verde

jest coraz cieplej
empezar lección
è sempre più caldo

wszystko rozkwita
empezar lección
tutto fiorisce

robi się gorąco
empezar lección
fa molto caldo

jest ciepło
empezar lección
fa caldo

fa freddo

z jakiego powodu?
empezar lección
questo motivo?, quale motivo?

z jakich powodów?
empezar lección
questi motivi?

i giorni liberi

być długo na dworze
empezar lección
stare fuori a lungo

być do późna na dworze
empezar lección
stare fuori a tardi

nosić lekkie ubrania
empezar lección
portare vestiti leggeri

nosić grube ubrania
empezar lección
portare vestiti pesanti

jedna z wielu
empezar lección
una di tante

bawić się na śniegu
empezar lección
giocare in neve

nie pada (deszcz)
empezar lección
non piove

nad jeziorem Garda
empezar lección
al lago di Garda

wycieczka szkolna (krótka)
empezar lección
la gita scuola

kiedy robię to co chcę
empezar lección
quando faccio che voglio

to co lubię
empezar lección
quello che mi piace

wysiadać z pociągu
empezar lección
scendere del treno

poważny problem
empezar lección
un problema grave

na szczęście
empezar lección
per fortuna

wyjeżdżać do Rzymu
empezar lección
partire per Roma

jechać do Rzymu
empezar lección
andare a Roma

jechać do Włoch
empezar lección
andare in Italia

bilet do Florencji przed dwunastą poproszę
empezar lección
un biglietto per Firenze delle dodici per favore

bilet w obie strony
empezar lección
un biglietto di andata e ritorno

sul metro

być nad morzem
empezar lección
stare al mare

dzwonię do Ewy
empezar lección
chiamo Eva, telefono a Eva

co dwa lata
empezar lección
ogni due anni

i tak dalej
empezar lección
e così via

żeby nie przeszkadzać
empezar lección
per non disturbare

dzwonić do Ewy
empezar lección
chiamare Eva, telefonare a Eva

wyjeżdżać do Włoch
empezar lección
partire per Italia

wyjeżdżać do domu
empezar lección
partire per casa

wyjeżdżać z Rzymu
empezar lección
partire da Roma

wyjeżdżać z Włoch
empezar lección
partire da Italia

wyjeżdżać z domu
empezar lección
partire da casa

iść do domu
empezar lección
andare a casa

iść do kina
empezar lección
andare al cinema

iść na pływalnię
empezar lección
andare in piscina

iść do Marii
empezar lección
andare da Maria

iść do swojej mamy
empezar lección
andare da mia madre

wchodzić do domu
empezar lección
entrare in casa

wchodzić do kina
empezar lección
entrare al cinema

wchodzić na pływalnię
empezar lección
entrare in piscina

wchodzić do samochodu
empezar lección
salire in macchina

wchodzić do pociągu
empezar lección
salire sul treno

wychodzić z domu
empezar lección
uscire di casa

wychodzić z kina
empezar lección
uscire da cinema

wychodzić z pływalni
empezar lección
uscire da piscina

wysiadać z samochodu
empezar lección
scendere della macchina

jest mi ciepło
empezar lección
ho caldo

jest mi zimno
empezar lección
ho freddo

o której godzinie
empezar lección
a che ora?

o jedenastej rano
empezar lección
alle undici di mattina

o dwunastej wieczorem
empezar lección
alle dodici di sera

w południe
empezar lección
a mezzogiorno

o północy
empezar lección
a mezzanotte

w moim domu
empezar lección
a casa mia

mam ochotę spać
empezar lección
ho voglia di dormire

mam ochotę na kawę
empezar lección
ho voglia di un caffè

jestem senny
empezar lección
ho sonno

ściągać dzwonek telefonu komórkowego
empezar lección
scaricare una suoneria

wydawać pieniądze na zakupy
empezar lección
spendere i soldi per la spesa

O której godzinie odjeżdża następny pociąg do Florencji?
empezar lección
a che ora parte il prossimo treno per Firenze?

ile to kosztuje? (ile jest?)
empezar lección
quant’è?

quattro euro ventidue centesimo

boli mnie głowa
empezar lección
ho mal di testa

tamci chłopcy
empezar lección
quei ragazzi

chodź ze mną
empezar lección
vieni con me

chodź do mnie
empezar lección
vieni da me

chodź i zobacz
empezar lección
vieni a vedere

da solo (da sola)

mio Dio!

porca miseria!

mocniej niż cholera!
empezar lección
porca troia

wielkie nieba!
empezar lección
mamma mia!

il cazzo

w każdą niedzielę wyjeżdżam nad morze
empezar lección
la domenica vado al mare, ogni domenica vado al mare

w najbliższą niedzielę wyjeżdżam nad morze
empezar lección
domenica vado al mare, la prossima che viene domenica vado al mare

ile potrzeba czasu?
empezar lección
quanto tempo ci vuole?

ile potrzeba czasu, żeby dotrzeć z Bolonii do Rawenny?
empezar lección
quanto tempo ci vuole per arrivare da Bologna a Ravenna?

potrzeba jednej godziny
empezar lección
ci vuole un’ora

potrzeba trzech godzin
empezar lección
ci vogliono tre ore

ile minut potrzeba?
empezar lección
quanti minuti ci vogliono?

samolot do Wenecji
empezar lección
l’aereo per Venezia

nie piję alkoholu
empezar lección
non bevo alcolici

przed wyjazdem na wakacje
empezar lección
prima di partire per la vacanza

dotrzeć na czas
empezar lección
arrivare in tempo

zostać jeszcze trochę
empezar lección
restare ancora un po’

aż do późna
empezar lección
fino a tardi

alla menta

śmietankowy
empezar lección
alla crema

truskawkowy
empezar lección
alla fragola

alla limone

czekoladowy
empezar lección
alla cioccolata

z bawełny, bawełniany
empezar lección
di cotone

z wełny, wełniany
empezar lección
di lana

z jedwabiu, jedwabny
empezar lección
di seta

z metalu, metalowy
empezar lección
di metallo

ze szkła, szklany
empezar lección
di vetro

z żelaza, żelazny
empezar lección
di ferro

z drewna, drewniany
empezar lección
di legno

ze skóry, skórzany
empezar lección
di pelle, di cuoio

z plastiku, plastikowy
empezar lección
di plastico

blisko Rzymu
empezar lección
vicino a Roma

daleko od Rzymu
empezar lección
lontano da Roma

w ciągu tygodnia
empezar lección
entro una settimana, in una settimana

sul tavolo

Wiktor jest wnukiem Marcela
empezar lección
Vittorio è il nipote di Marcello

Julia jest córką Ewy
empezar lección
Giulia è la figlia di Eva

jestem na dole, jestem smutny
empezar lección
sono giù

czekam na dole
empezar lección
ti aspetto giù

jesteś w dołku? Masz doła?
empezar lección
ti vedo giù?

dwie gałki lodów czekoladowych
empezar lección
due palline di gelato al cioccolato, un gelato con due palline al Cioccolato

zapomniałem!
empezar lección
ho dimenticato!

zapomniałeś!
empezar lección
hai dimenticato!

w ciągu tygodnia wyjadę do Florencji
empezar lección
entro/in una settimana parto per Firenze

nie rzucać na ziemię!
empezar lección
non gettare per terra!

pociąg z ósmej
empezar lección
il treno delle otto

puść mi głuchacza
empezar lección
dà mi uno squillo

przepraszam, pomyliłem numer
empezar lección
scusa, ho sbagliato il numero

pomyliłeś numer
empezar lección
hai sbagliato il numero

czy mogę porozmawiać z Sylwią?
empezar lección
posso parlare con Silvia?

czy mogę zostawić wiadomość (informację)?
empezar lección
posso lasciare un messaggio (un informazione)?

oddzwonię później
empezar lección
richiamo a dopo

czekam na jej telefon
empezar lección
aspetto a sua chiamata

idziesz do łazienki?
empezar lección
vai in bagno?

już nie wiem co z tobą zrobić!
empezar lección
non so più cosa fare con tu!

pięć lat temu
empezar lección
cinque anni fa

brakuje mi mojej mamy
empezar lección
sento la mancanza di mia madre

tylko między nami, między nami mówiąc
empezar lección
detto tra noi

da quando, da quanto tempo

nie moja wina
empezar lección
non è colpa mia

nie obchodzi mnie to
empezar lección
non mi interessa

prawie nigdy
empezar lección
quasi mai

nic nie wie o mnie
empezar lección
non sa nulla di me

usiłujemy spędzać więcej czasu z nim
empezar lección
cerchiamo di passare molto tempo con lui

w tym wieku
empezar lección
a questa età

mogę się poświęcić czytaniu
empezar lección
mi posso dedicare leggere

(chodź) do telefonu!
empezar lección
(vieni) al telefono!

ile kosztuje?
empezar lección
quanto costo?

trzy razy w roku
empezar lección
tre volte all'anno

Wesołych Świąt!
empezar lección
Buon Natale!

Szczęśliwego Nowego Roku!
empezar lección
felice Anno Nuovo!

jestem spod znaku Strzelca
empezar lección
sono del Sagittario

z kim chcesz
empezar lección
con chi vuoi

una vecchia signora

sulla scopa

przypada na koniec marca
empezar lección
cade alla fine di marzo

gdy byłeś mały
empezar lección
quando eri piccolo

kiedy się urodziłeś?
empezar lección
quando sei nato?

kiedy się urodziłaś?
empezar lección
quando sei nata?

urodziłam się pierwszego sierpnia
empezar lección
sono nata il primo agosto

urodziłem się drugiego czerwca
empezar lección
sono nato il due giugno

urodziłam się trzeciego lipca
empezar lección
sono nata il tre luglio

urodziłem się ósmego marca
empezar lección
sono nato l’otto marzo

urodziłam się jedenastego kwietnia
empezar lección
sono nata l’undici aprile

zdarza mi się kłócić
empezar lección
mi capita di litigare

siebie samemu, siebie samej
empezar lección
di te stesso

mój dziadek jest na emeryturze
empezar lección
mio nonno è in pensione

stój nieruchomo!
empezar lección
stai fermo!

nie ustoi w spokoju ani minuty
empezar lección
non sta fermo un minute

wystarczy ci?
empezar lección
ti basta?

wystarczy mi
empezar lección
mi basta

pozdrów wszystkich ode mnie
empezar lección
salutami tutti

w jak najmniejszym stopniu
empezar lección
il meno possibile

gratulacje!
empezar lección
congratulazioni!

da poco tempo

lubię się bawić
empezar lección
mi piace divertirmi

na próżno
empezar lección
per niente

nie mówię na próżno
empezar lección
non parlo per niente

mi to nie przeszkadza
empezar lección
a me non dispiace

być w dobrym humorze
empezar lección
essere di buon umore

być w złym humorze
empezar lección
essere di cattivo umore

rzecz którą lubię najbardziej
empezar lección
la cosa che mi piace di più

z mojego punktu widzenia
empezar lección
dal mio punto di vista

ani ... ani
empezar lección
né ... né

jak najszybciej
empezar lección
appena possibile

chcemy wziąć ślub
empezar lección
vogliamo sposarci

può essere

nie może być!
empezar lección
non può essere!

dogadujemy się bardzo dobrze
empezar lección
andiamo molto d’accordo

dogaduję się dobrze z moim ojcem
empezar lección
vado d’accordo con mio padre

łóżko jest pościelone
empezar lección
il letto è rifatto

nie wiem co robić
empezar lección
non so cosa fare

Piotr jest trzeci w klasie
empezar lección
Piero è il terzo nella classe

Otrzymał pierwszą nagrodę
empezar lección
Ha ricevuto il primo premio

Problemy Trzeciego Świata są ogromne
empezar lección
I problemi del Terzo Mondo sono grandissimi

pierwsza nagroda
empezar lección
il primo premio

pierwszy raz
empezar lección
la prima volta

pierwsze kroki
empezar lección
i primi passi

pierwsze próby
empezar lección
le prime prove

co się stało?
empezar lección
cosa è successo?

co ci się stało?
empezar lección
cosa ti è successo?

jeśli ktoś mi zwróci uwagę
empezar lección
se qualcuno mi fa notare

zależy od punktu widzenia
empezar lección
dipende dal punto di vista

na Boże Narodzenie
empezar lección
a Natale

spóźnić się na pociąg
empezar lección
perdere il treno

coś do picia
empezar lección
qualcosa da bere

kąpać się
empezar lección
fare il bagno

kąpać się w morzu
empezar lección
fare il bagno a mare

palenie jest zabronione
empezar lección
è vietato fumare

dogadać się
empezar lección
ad andare d’accordo

w mgnieniu oka
empezar lección
in un baleno

temperatura wynosi 20 stopni
empezar lección
la temperatura è di 20 gradi

udane przyjęcie
empezar lección
un ricevimento riuscito

udana uroczystość
empezar lección
una festa riuscita

poczucie humoru
empezar lección
senso d’umore

co powiesz na pójście do kina?
empezar lección
che ne dici di andare al cinema?

co myślisz o wyjeździe do Wenecji?
empezar lección
che ne pensi di Andre a Venezia?

świetny pomysł
empezar lección
un’ottima idea, una grande idea

chcę cię zaprosić do kina dziś wieczorem
empezar lección
voglio invitarti (ti voglio invitare) al cinema stasera

czy ci pasuje pójść do kina dziś wieczorem?
empezar lección
ti va di andare al cinema stasera?

czy chcesz pójść do kina dziś wieczorem?
empezar lección
vuoi andare al cinema stasera?

czy masz ochotę pójść do kina dziś wieczorem?
empezar lección
hai voglia di andare al cinema stasera?

mogę (jestem w stanie) posprzątać dom
empezar lección
riesco a pulire la casa, sono capace di pulire la casa, sono in grado di pulire la casa


Debes iniciar sesión para poder comentar.