idiomy

równe szanse a far cry from sth - odbiega daleko od a hard nut to crack - twardy orzech do zgryzienia a little bird told me - obiło mi się o uszy a storm in a teacup - burza w szklance wody as blind as a bat - ślepy jak kret as cool as a cucumber - chłodny i opanowany as fit as a fiddle - zdrów jak ryba ask for trouble - prosić się o kłopoty at first sight - od pierwszego wejrzenia at the drop of a hat - natychmiast, bez zastanowienia at the end of one's tether - na granicy wytrzymałości

a fair crack of the whip