|
término |
definición |
Vogliamo registrarci per il nostro soggiorno empezar lección
|
|
Chcemy zarejestrować się na nasz pobyt
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Possiamo tornare alla nostra stanza tarda notte? empezar lección
|
|
Możemy wracać do naszego pokoju późno w nocy?
|
|
|
Questa sala da pranzo è per tutti gli ospiti? empezar lección
|
|
Ta jadalnia jest dla wszystkich gości?
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Quante persone ora vivono qui? empezar lección
|
|
Ilu ludzi tutaj mieszka teraz?
|
|
|
Quala stanza è la nostra? empezar lección
|
|
|
|
|
Puoi raccomandarci un buon posto dove possiamo andare? empezar lección
|
|
Czy możesz polecić nam dobre miejsce, gdzie możemy pojechać?
|
|
|
Un viaggio in una barca è costoso? empezar lección
|
|
Czy podróż statkiem jest droga?
|
|
|
Quanto costo e questo viaggio? empezar lección
|
|
Ile kosztuje taka wycieczka?
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
dall'altra parte della città empezar lección
|
|
przez całe miasto (podróż)
|
|
|
grazie a buon saluto tuo e anche per le tutte informazione empezar lección
|
|
dziekuję Ci za dobre powitanie i rownież za wszelkie informacje
|
|
|
Vogliamo fare passeggiata in barca con te empezar lección
|
|
|
|
|
Questo è nostro terzo soggiorno in Italia empezar lección
|
|
To nasz trzeci pobyt we Włoszech
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
In quali orari tu sei qui alla reception? empezar lección
|
|
W jakich godzinach jesteś na recepcji?
|
|
|
Possiamo telefonare a te quando ci servirà aiuto? empezar lección
|
|
Czy możemy dzwonić do Ciebie, kiedy będziemy potrzebować pomocy?
|
|
|
vicino questa casa c'è un supermercato? empezar lección
|
|
Czy w pobliżu tego domu jest supermarket?
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Lasceremo il assetto sicuramente empezar lección
|
|
Na pewno zostawimy po sobie porządek
|
|
|
Domani vogliamo andare al centro di Venice empezar lección
|
|
Jutro chcemy jechać do centrum Wenecji
|
|
|
Posso usare il frigorifero? empezar lección
|
|
Czy mogę korzystać z lodówki?
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Czy złodzieje są tutaj w pobliżu?
|
|
|
Ti piace viaggiare il mondo? empezar lección
|
|
Lubisz podróżować po świecie?
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
C'è sicuro in questa parte della città? empezar lección
|
|
Czy w tej części miasta jest bezpiecznie?
|
|
|
Puoi raccomandarci un luogo dove è una discoteca? empezar lección
|
|
Czy możesz nam polecić miejsce, gdzie jest dyskoteka?
|
|
|
Siamo stati sulla spiaggia in riva al mare empezar lección
|
|
Byliśmy na plaży nad morzem
|
|
|
Non abbiamo potuto noutare a questo mare empezar lección
|
|
Nie mogliśmy pływać w tym morzu
|
|
|
Siamo stati là il 20 luglio empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Come affrontano con caldo? empezar lección
|
|
Jak radzą sobie z upałem?
|
|
|
Mi piace la cucina italiana empezar lección
|
|
|
|
|
A nostra casa cucino spesso io empezar lección
|
|
W naszym domu często gotuję ja
|
|
|
Uso spesso dalla ricetta italiana preparando a pranzo empezar lección
|
|
Często korzystam z włoskiego przepisu na obiad
|
|
|
Posso preparare una buona pizza empezar lección
|
|
Potrafię przygotować dobrą pizzę
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Trochę różni się od waszej
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Non posso usare con questo microonde empezar lección
|
|
Nie potrafię korzystać z tej mikrofali
|
|
|
Puoi insegnarmi come usare con questo? empezar lección
|
|
Czy możesz mnie nauczyć, jak tego używać?
|
|
|
Da quale parte dell'edificio possiamo entrare indietro? empezar lección
|
|
Od której strony możemy wejść do budynku?
|
|
|
Non possiamo trovare questo posto lo dici empezar lección
|
|
Nie możemy znaleźć tego miejsca, o którym mówisz
|
|
|
Puoi lo descrivi il posto più precisamente dove dovremmo andare? empezar lección
|
|
Czy możesz dokładniej opisać to miejsce, do którego powinniśmy się udać?
|
|
|
Ci sono altre cose che dobbiamo ricordare e osservare? empezar lección
|
|
Czy są jeszcze jakieś rzeczy, o których powinniśmy pamiętać i przestrzegać?
|
|
|
A che ora è dovremmo abbandonare la stanza giorno ultimo? empezar lección
|
|
O której godzinie powinniśmy opuścić pokój ostatniego dnia?
|
|
|
Puoi ci darti i ascugamani puliti? empezar lección
|
|
Możesz dać nam czyste ręczniki?
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Vorrei conoscere di più su questo empezar lección
|
|
Chciałbym dowiedzieć się więcej na ten temat
|
|
|
Puoi ci dici dove si trova più bella spiaggia sulla mapa? empezar lección
|
|
Czy możesz nam powiedzieć, gdzie jest najpiękniejsza plaża na mapie?
|
|
|
Vogliamo andare in barca su un'isola empezar lección
|
|
Chcemy popłynąć łódką na wyspę
|
|
|
Quale di queste ci raccomandi? empezar lección
|
|
|
|
|
