|
término |
definición |
There is better discipline at school. empezar lección
|
|
Jest lepsza dyscyplina w szkole.
|
|
|
School uniforms help to instil discipline among students. empezar lección
|
|
Mundurki szkolne pomagają zaszczepić dyscyplinę wśród uczniów
|
|
|
They are all perceived in the same way and feel equal. empezar lección
|
|
Są one odbierane w ten sam sposób i dają poczucie równości
|
|
|
Uniforms contribute to better morale among students. empezar lección
|
|
Mundurki przyczyniają się do lepszego morale wśród studentów.
|
|
|
Uniforms create a sense of belonging empezar lección
|
|
Mundurki stwarzają poczucie przynależności
|
|
|
Uniforms create sense of belonging to one large family of all students who attend the same school. empezar lección
|
|
Mundurki stwarzają poczucie przynależności do jednej wielkiej rodziny wszystkich uczniów, którzy uczęszczają do tej samej szkoły
|
|
|
Uniforms contribute to creating among students a sense of community with similar goals and expectations. empezar lección
|
|
Mundurki przyczyniają się do tworzenia wśród uczniów poczucia wspólnoty o podobnych celach i oczekiwaniach.
|
|
|
Students lose their individuality. empezar lección
|
|
Uczniowie tracą indywidualność.
|
|
|
School uniforms restrict students freedom of expression. empezar lección
|
|
Mundurki ograniczają studentom swobodę wyrażania się.
|
|
|
Students can't show their individuality through the clothes they are wearing at school beacuse they are indistinguishable from one another empezar lección
|
|
Uczniowie nie mogą pokazać swojej indywidualności przez ubrania które noszą w szkole ponieważ są one nie do odróżnienia od siebie.
|
|
|
Uniforms may be expensive empezar lección
|
|
Mundurki mogą być kosztowne.
|
|
|
If parents have to pay, some uniforms may be rather costly. empezar lección
|
|
Jeśli rodzice muszą płacić, niektóre mundurki mogą być dość kosztowne
|
|
|
Parents may object to spending large sums on the uniform, which their children outgrow quickly. empezar lección
|
|
Rodzice mogą sprzeciwić się wydawaniu dużych sum na mundurki, z których ich dzieci wyrastają szybko.
|
|
|
Additional costs may be incurred if the student changes school and had to buy another uniform. empezar lección
|
|
Dodatkowe koszty mogą zostać poniesione, jeśli uczeń zmienia szkołę i musi kupić inny mundurek.
|
|
|
