|
término |
definición |
Полиция преследовала его, но он скрылся. empezar lección
|
|
The police went after him, but he got away. преследовать_скрываться
|
|
|
Ты планируешь занять место Пола, когда он уйдет? empezar lección
|
|
Are you planning to go after Paul's job when he leaves? занимать место
|
|
|
Куда они пошли после ресторана? empezar lección
|
|
Where did they go after the restaurant? пойти после
|
|
|
Я сейчас на работе. Завтра я вернусь сюда empezar lección
|
|
I'm at work now. I'll come back here tomorrow. вернуться (сюда)
|
|
|
Я сейчас на работе. Вечером я вернусь домой. empezar lección
|
|
I'm at work now. I'll go back home tonight. вернуться туда
|
|
|
|
empezar lección
|
|
продолжайте
|
|
|
Давай, я знаю, ты это сможешь сделать! empezar lección
|
|
Go on, I know you can do it! Давай!
|
|
|
Я устал сидеть дома, хочу куда-нибудь выйти. empezar lección
|
|
I'm tired of staying in, I want to go out. выйти развлечься
|
|
|
Как давно ты с ним встречаешься? empezar lección
|
|
How long have you been going out with him? быть в отношениях
|
|
|
Уходи и оставь меня в покое! empezar lección
|
|
Go away and leave me alone! уходи
|
|
|
|
empezar lección
|
|
I'm going away on business. уезжать куда-то
|
|
|
Запах до сих пор не исчез. empezar lección
|
|
The smell still hasn't gone away. исчезать, улетучиваться
|
|
|
Давайте пойдем вместе (сопроводим) с ними на концерт в пятницу сопровождать empezar lección
|
|
Let's go along with them to the concert on Friday.
|
|
|
Я не разделяю (не соглашаюсь) её взглядов на воспитание детей. соглашаться empezar lección
|
|
I don't go along her views on parenting.
|
|
|
Чтобы принять ванну, откройте кран empezar lección
|
|
To take a bath, turn on the tap
|
|
|
|
empezar lección
|
|
She forgot to turn off the tap.
|
|
|
Надень куртку, шапку и шарф и иди в щколу empezar lección
|
|
Put on your jacket, hat and scarf and go to school.
|
|
|
Сними свои ботинки и примерь эти туфли empezar lección
|
|
Take off your boots and try on these shoes. to take off - сними try on - примерь
|
|
|
Приберись в своей комнате. И не забудь застелить постель. empezar lección
|
|
Tidy up your room. And don't forget to make your bed. to tidy up - убираться. to make your bed - убрать постель
|
|
|
Ты не можешь продолжать работать без перерыва empezar lección
|
|
You can't go on (continue) working without a break.
|
|
|
Она приехала чтобы узнать правду о своей семье empezar lección
|
|
She came to find out the truth about her family. to find out - узнать, выяснить
|
|
|
|
empezar lección
|
|
to call back - перезвонить
|
|
|
Я не могу избавиться от этого кашля empezar lección
|
|
I can't get rid of this cough. to get rid of - избавиться от...
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Не унывай. / Не волнуйся. empezar lección
|
|
|
|
|
Удивительно как быстро мои дети изнашивают свою обувь empezar lección
|
|
It's amazing how quickly my kids wear their shoes out.
|
|
|
К концу дня Энни была измотана выматываться (очень устать) empezar lección
|
|
By the end of the day, Annie was worn out.
|
|
|
Что ж, если вы прочитаете историю, мы возможно, узнаем. выяснить, обнаружить, узнать. empezar lección
|
|
Well, if you read the story, we might find out.
|
|
|
Они говорят, что мы должны решить, хотим ли мы вернуться мертвыми или живыми Разобраться - понять, решить (прикладывая большие усилия) empezar lección
|
|
They say we gotta figure out if we wanna come in dead or alive.
|
|
|
Обнаружить- узнавать, выяснять (правду), отыскать (без усилий и раздумий) empezar lección
|
|
|
|
|
