|
término |
definición |
But once you open the box You've voided the warranty empezar lección
|
|
Ale po otwarciu obudowy unieważnisz gwarancję
|
|
|
Producer offers to stand by his equipment empezar lección
|
|
Producent stanie za swoim wyposażenia
|
|
|
We in return agree not to violate the integrity of the internal hardware empezar lección
|
|
My w zamian zobowiązujemy się do nie naruszania integralności hardwaru
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
It's like talking to a chimp empezar lección
|
|
To tak, jakby mówić do szympansa
|
|
|
now that I've been completely insulted empezar lección
|
|
Teraz, kiedy już całkowicie jestem obrażana
|
|
|
Well that does sound much simpler empezar lección
|
|
Dobrze, brzmi to znacznie prościej
|
|
|
How long is this gonna take? empezar lección
|
|
|
|
|
Assuming I can keep up this pace empezar lección
|
|
Zakładając, że utrzymam to tempo
|
|
|
Whatever it is, I'm guessing we're doing it wrong empezar lección
|
|
Cokolwiek to jest, zgaduję, że robimy to źle
|
|
|
military area is inaccessible to any other people empezar lección
|
|
obszar wojskowy jest niedostępny dla innych osób
|
|
|
You will treated with disapproval empezar lección
|
|
Będziesz traktowana z dezaprobatą
|
|
|
Are you completely unfamiliar with the suspension empezar lección
|
|
Czy jesteś całkowicie niezaznajomiony z zawieszeniem
|
|
|
I'm hoping once you reap the endorphic rewards empezar lección
|
|
Mam nadzieję, że będziecie czerpać radość
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Przynajmniej jest wyłączony
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Unless she's willing to jump off a moving train empezar lección
|
|
Chyba, że jest gotów wyskoczyć z jadącego pociągu
|
|
|
involved in some sort of socially intimate pairing with empezar lección
|
|
udział w jakimś społecznym parowaniu intymnym z
|
|
|
Unlike you, I can actually talk to women when I'm sober empezar lección
|
|
W przeciwieństwie do ciebie, mogę rzeczywiście rozmawiać z kobietami, kiedy jestem trzeźwy
|
|
|
on the other hand you are frail and pasty empezar lección
|
|
Z drugiej strony jesteś krucha i proszkowe
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
I've already got a gorgeous blonde back home empezar lección
|
|
Mam już wspaniałą blondynkę jak wrócę z powrotem do domu
|
|
|
Penny would have to go into my room empezar lección
|
|
Penny musiałby iść do mojego pokoju
|
|
|
it's loosely based on my life empezar lección
|
|
jest luźno oparta na moim życiu
|
|
|
I need you to marshal powers of concentration empezar lección
|
|
Potrzebuję cię, aby zebrać zdolność koncentracji
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
No way, You are making that up empezar lección
|
|
|
|
|
Yeah, I kind of crossed a line empezar lección
|
|
Tak, przekroczyłem granicę
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
I tentatively accepted the invitation empezar lección
|
|
Wstępnie przyjąłem zaproszenie
|
|
|
It's not gonna be the same without you empezar lección
|
|
To bez ciebie nie będzie takie samo
|
|
|
Your sentimate may be premature empezar lección
|
|
Twój sentyment może być przedwczesny
|
|
|
I don't like where it is going empezar lección
|
|
Nie podoba mi się, dokąd to zmierza
|
|
|
