término |
definición |
restreindre quelque chose empezar lección
|
|
ограничить, сокращать что-то
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
с того времени, с тех пор
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Соответствует моим ожиданиям
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
озадаченный / растерянный
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
несмотря на доказательства
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
благодаря солидности, твёрдости, прочности
|
|
|
empezar lección
|
|
регулировать, поправлять (одежду, причёску), настраивать (муз. инструмент)
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
plus que jamais important empezar lección
|
|
важнее, чем когда-либо. как никогда важный
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
это все, c'est fini, c'est bon, finalement
|
|
|
empezar lección
|
|
comprendre, наезжать на... (об автомобиле)
|
|
|
empezar lección
|
|
отражать (звук, свет), redonner, transmettre une info
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
on s'est croisé il y a 5 min empezar lección
|
|
мы встретились 5 минут назад
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
1) разлив в бутылки, 2) затор, пробка (в уличном движении)
|
|
|
empezar lección
|
|
1) заглушка, крышка; втулка; затычка, 2)пробка
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
vis a vis de, par rapport à empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
entraîner des conséquences empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
присуждать,назначать приз
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
возмущение, резкое недовольство, протест
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
испытывать, ощущать грусть
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
это слово к близким, друзьям
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
пускать в ход, приводить в действие (механизм); включать
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
скользить (о колесе); заносить (на повороте - об автомашине и т. п.)
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
спальное место (в вагоне);
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
звезда, небесное светило; небесное тело
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
заточать, изолировать (от общества)
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
принять меры предосторожности
|
|
|
empezar lección
|
|
скука, огорчение; неприятность
|
|
|
empezar lección
|
|
1) идти впереди, 2) обгонять, опережать
|
|
|
empezar lección
|
|
отрывок; глава (из романа, печатающегося в газете), серия (из многосерийной передачи)
|
|
|
empezar lección
|
|
вспышка, молния, эклер (пирожное)
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Ahmed fait de la trottinette empezar lección
|
|
Ахмед катается на самокате
|
|
|
empezar lección
|
|
раздавить, дробить, измельчать
|
|
|
empezar lección
|
|
отгибать; откидывать назад; закидывать, отпускать
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
расплющивать; делать плоским
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Mamie prépare de la soupe de légumes empezar lección
|
|
Бабушка готовит овощной суп
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
походка, образ действий, ход
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
c'est un délice! c'est un régal! empezar lección
|
|
это объедение, лакомство! x2
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
столовая (в школах, больницах и т. п.)
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
чайное полотенце / полотенце
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
вверх ногами; наоборот, правильно
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
1)беспокоить, 2) затруднять, мешать
|
|
|
empezar lección
|
|
предсказывать, пророчествовать,
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
viens chez nous à 8 heures précises empezar lección
|
|
приходите к нам домой в 8 часов ровно
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
travailler, réfléchir beaucoup
|
|
|
empezar lección
|
|
сберегать, экономить, откладывать
|
|
|
à saisir d'occassion (bonne opportunité) empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
высказать замечания, комментировать
|
|
|
empezar lección
|
|
отмечать; замечать, remarquer
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
мы делаем это от случи к случи
|
|
|
employé durable, saisonnière empezar lección
|
|
постоянный, сезонный работник
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Ну, как нибудь в другой раз?
|
|
|
ce n'est que partie remise empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
завёртывать, заворачивать
|
|
|
empezar lección
|
|
витрина; место для выкладки товаров; лоток
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
секретное сообщение; признание
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
невежественный, незнающий
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
un souci, ennui, probléme empezar lección
|
|
беспокойство x2, проблема
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
1) отправляться; (по)ехать, 2) сдаваться; уступать
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
cela s'inscrit dans le cadre de... empezar lección
|
|
это часть ..., это входит в...
|
|
|
empezar lección
|
|
Для достижения, чтобы прийти к
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
провести встречу, собрание
|
|
|
empezar lección
|
|
запас товаров (на складе, на рынке); наличность, запас
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
плотность, насыщенность скважин
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
J'ai la mémoire qui flanche empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
je me souviens plus très bien empezar lección
|
|
Я не очень хорошо помню больше
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
аукцион, надбавка, увеличение ставки
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
dur / mou / tendre / durcir empezar lección
|
|
жесткий / мягкий / нежный / твердый
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
les fournitures de bureau empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
поставка; доставка; снабжение
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
интимная, личная (интимная) жизнь
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
1) запугивать, 2) смущать
|
|
|
empezar lección
|
|
обжигающий, горячий; жгучий;
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
ограничить скорость на скутере
|
|
|
empezar lección
|
|
задерживать (напр., для проверки документов); арестовывать
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
прибор, машина, орудие, механизм; снаряд (также воен.); устройство, агрегат
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
сделать счастливым, радоваться
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
обманчивый, вводящий в заблуждение, разочаровывающий
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
скользить (о колесе); заносить (на повороте - об автомашине и т. п.)
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
перешагнуть, перепрыгнуть
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
1) погружать 2) вбивать, вколачивать;
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
надувать, раздувать (шар, щёки, парус и т. п.) x2
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
обходиться, обращаться, относиться к...
|
|
|
empezar lección
|
|
с справедливостью, справедливо
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
правильный, верный, точный, едва, только, верно
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
les chaussures sont un peu juste empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
обеспечивать, уверять; заверять
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
il y a plu toute la journée empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
un câble/ un fil/ un cordon empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
un coup de téléphone de Julien empezar lección
|
|
телефонный звонок от Жюльена
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|