|
término |
definición |
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Im Herbst fällt das Laub von den Bäumen. empezar lección
|
|
In autumn the leaves fall from the trees.
|
|
|
der Herbstwind fegte die bunten Blätter von den Bäumen empezar lección
|
|
the autumn wind swept the colorful leaves from the trees
|
|
|
die trockenen Nadeln fallen von selbst von dem Baume ab empezar lección
|
|
the dry needles fall off the tree by themselves
|
|
|
dieser Baum hat schon mehrere Jahre nichts getragen, ist eingegangen, muss umgehauen, geschlagen, niedergelegt werden empezar lección
|
|
this tree has not borne any fruit for several years, has died, must be cut down, felled, laid down
|
|
|
im Frühling schlagen die Bäume aus, blühen, bekommen neue Blätter, müssen verschnitten, oder versetzt werden empezar lección
|
|
In spring, the trees sprout, bloom, get new leaves, have to be pruned or moved
|
|
|
die Bäume breiten ihre Äste aus, wiegen sich im Winde, ächzen im Sturm empezar lección
|
|
the trees spread their branches, sway in the wind, groan in the storm
|
|
|
Der im Park wachsende Baum ist grün. Die im Park wachsenden Bäume spenden Schatten. empezar lección
|
|
The tree growing in the park is green. The trees growing in the park provide shade.
|
|
|
Wir wollen junge Bäume in unserem Garten anpflanzen. empezar lección
|
|
We want to plant young trees in our garden.
|
|
|
Das Bäumchen muss man anbinden, am besten mit einem Seil. empezar lección
|
|
The tree must be tied up, preferably with a rope.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Die Axt an den Baum legen. empezar lección
|
|
|
|
|
Eine Leiter an einen Baum anlegen. empezar lección
|
|
Attach a ladder to a tree.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Sich unter einen Baum setzen. empezar lección
|
|
|
|
|
Ein Baum hat: das Laub, die Blätter, die Zweige, die Äste, die Blüten, die Früchte, die Wurzeln und die Rinde. empezar lección
|
|
A tree has: foliage, leaves, twigs, branches, flowers, fruits, roots and bark.
|
|
|
Das Laub bezeichnet die sämtliche Blätter eines Baumes oder Strauches. empezar lección
|
|
The foliage refers to all the leaves of a tree or shrub.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
In Niedersachsen sind Schottergärten verboten. empezar lección
|
|
Gravel gardens are prohibited in Lower Saxony.
|
|
|
Ein Kies- oder Schottergarten bieten den meisten Tieren und Pflanzen weder Nahrung noch Lebensraum. empezar lección
|
|
A gravel or crushed stone garden offers neither food nor habitat for most animals and plants.
|
|
|
Steine, Kies und Schotter haben durchaus ihre Berechtigung im Garten. empezar lección
|
|
Stones, gravel and rubble certainly have their place in the garden.
|
|
|
