término |
definición |
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
kierować się własnym interesem empezar lección
|
|
|
|
|
living in the place where they work e. g a live-in nanny empezar lección
|
|
|
|
|
Nie da się wybawić tej plamy. empezar lección
|
|
The stain won't come out.
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
(political/financial) clout
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
cudowny lek (tak naprawdę nieskuteczny) empezar lección
|
|
|
|
|
babie lato (nitki pajęczyny) empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
omijać kogoś szerokim łukiem empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
budynek przeznaczony do rozbiórki empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Co masz zrobić jutro, zrób dzisiaj. empezar lección
|
|
There is no time like the present.
|
|
|
Bądź wdzięczny za to, co masz! empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
dać sobie ręke uciąć, żeby coś osiągnąć empezar lección
|
|
to give one's eye teeth for sth
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Zrzućmy się na prezent dla niej. empezar lección
|
|
Let's chip in and buy her a gift.
|
|
|
Zmówmy modlitwę przed posiłkiem. empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
It's not all it's cracked up to be.
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
usunąć coś z powierzchni ziemi empezar lección
|
|
to eradicate sth from the face of the Earth
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
a server room (if massive a server farm/cluster)
|
|
|
próba osiągnięcia porozumienia empezar lección
|
|
an attempt to come to one mind
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
to drop a letter into a box
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
conveniently placed for public transport
|
|
|
empezar lección
|
|
a travelling fun fair (fairground)
|
|
|
może zadzwoń na stacjonarny empezar lección
|
|
you can try and ring the landline.
|
|
|
też mi to przyszło do głowy empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
to take a drag on a cigarette
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
No dobra, to już zrobione. empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
rozbrajać (bombę), rozładowywać (napięcie) empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
ciężkie chwile, ciężki czas empezar lección
|
|
|
|
|
bardzo zły, opłakany, niebezpieczny (np. o stanie gospodarki) empezar lección
|
|
|
|
|
pokonać kogoś ze znaczącą przewagą (potocznie) empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
wypowiedzieć coś szybko z pamięci empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
zakwaterowanie z wyżywieniem własnym empezar lección
|
|
self-catering accommodation
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Na jej samochód założono blokadę. empezar lección
|
|
Her car has been clamped.
|
|
|
lek sprzedawany bez recepty empezar lección
|
|
over-the-counter medicine.
|
|
|
mierzyć wzrokiem, oceniać empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
oszałamiający, zdumiewający empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
coś niemożliwego do zrealizowania empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
wyrażać opinię, że (formalnie) empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
zwiększyć coś (np. arsenał) empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
kuksaniec, szturchnięcie, zachęta empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
powiedzieć dowcip (potocznie) empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
pozbierać się (psychicznie po jakimś szoku) empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
wiercić się, przewracać z boku na bok empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
wiele mówiący, znaczący (np. o znaku) empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
to be an albatross around sb's neck
|
|
|
empezar lección
|
|
examination of conscience
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
szybko rozprzestrzeniać się w Internecie empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
niespodziewana porażka w sporcie empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
That's a load off my mind.
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
to be a dab hand (at sth, with sth)
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
"wyłączyć się" na chwilę, odpłynąć myślami empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
być nieprzygotowanym na jąkąś sytuację, mieć płaskostopie empezar lección
|
|
be caught flat-footed/be flat-footed
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
napęczniały, górnolotny, bombastyczny empezar lección
|
|
|
|
|
obrażać się za coś (formalnie) empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
nadąsany, kapryśmy, rozdrażniony, opryskliwy empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
na czyjąś prośbę/żądanie (formalnie) empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
pierwiatsek kwadratowy/sześcienny empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
pobudzać kogoś do działania empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
nieoświecony, głupi, zacofany empezar lección
|
|
|
|
|
wykonywać gest pojednawczy, robić propozycję, wyciągać rękę empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
poprawiać stosunki, dochodzić do porozumienia empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
złożyć wniosek o wotum nieufności empezar lección
|
|
submit a no-confidence motion
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
przewrócony do góry nogami empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
być przetransportowanym do szpitala empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
posłuszny/uległy, skłonny, otwarty na coś empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
oczarować, zwodzić (formal) empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
czarny koń (ktoś komu nie daje się szans na wygraną) empezar lección
|
|
|
|
|
zaskoczyć, zaatakować znienacka empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
rozwinięta (o chorobie, pełnowymiarowy empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
objechać kogoś, skrytykować empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
oszczerczy, zniesławiający empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
zjednywać sobie, przebłagać empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
a sweeping emotion of sorrow
|
|
|
test za pomocą papierka lakmusowego empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
mający dużą szansę na zwycięstwo empezar lección
|
|
well-placed to win an election
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
patrzeć na kogoś złowrogo empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
pyszałkowaty, zadufany, butny empezar lección
|
|
|
|
|
być niewolnikiem czegoś (literacko) empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
jawny oczywisty (formalnie) empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
w ferworze czegoś (formalnie) empezar lección
|
|
|
|
|
obywatel, mieszkaniec (formalnie) empezar lección
|
|
|
|
|
nikczemność, podłość (formalnie) empezar lección
|
|
|
|
|
odgłos kroków (literacko) empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
przywrócić kogoś na stanowisko empezar lección
|
|
to reinstate sb in his post
|
|
|
uznać za niezgodne z prawem empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
put your best foot forward
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
chodzić prywatnie do lekarza empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
zebrać, zgromadzić (formalnie) empezar lección
|
|
|
|
|
uznanie, poklask (formalnie) empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
żartować z kogoś (formalnie) empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
uchylić przed kimś kapelusza empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
chciwość, zachłanność (formalnie) empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
zarabiać na życie (nieformalnie) empezar lección
|
|
|
|
|
małomówny, mrukliwy (formalnie) empezar lección
|
|
|
|
|
drwina, zaczepka, uszczypliwa uwaga empezar lección
|
|
|
|
|
nieszczęśliwie zakochany (literacko) empezar lección
|
|
|
|
|
niezrównoważony emocjonalnie empezar lección
|
|
|
|
|
skierować coś na coś (np. wysiłek, energię) empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
spieprzyć coś (jakieś zadanie, egzamin) empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
poczekać, aż sytuacja uspokoi się empezar lección
|
|
wait for the dust to settle
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
The rain lashed at the window.
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
głupoty, szmira, gówno (o czymś niskiej jakości np, filmie) empezar lección
|
|
|
|
|
kochać się w kimś, zazwyczaj bez wzajemności empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
rozpowszechniać się, krążyć, nieść się (np. opowieść) empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
kapusta gotowana z resztkami mięsa i ziemniakami empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
ostro krytykować (formalnie) empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
być w toku/być w przygotowaniu empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
oczyszczać kogoś z zarzutów empezar lección
|
|
exonerate sb from charges
|
|
|
musujący (o płynie), tryskający życiem (o człowieku) empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
domniemany, przypuszczalny empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
to be in limbo/to be in abeyance
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
prześcigać kogoś, przebijać w kartach empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
nie pić alkoholu przez jakiś czas empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
uwięzić kogoś (literacko) empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
fount (the fount of all wisdom)
|
|
|
ujmujący, przyjemny (formalnie o wyglądzie) empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
złowieszczy, napawający lękiem empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
robić wszystko, co w czyjeść mocy empezar lección
|
|
to go out of one's way to do sth
|
|
|
stawać na głowie dla kogoś empezar lección
|
|
to bend over backwards for someone
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
dzięki czemuś, z powodu czegoś empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
upwards of a quarter of a million
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
post-natal depression/baby blues
|
|
|
przejść przez dołek (poradzić sobie) empezar lección
|
|
make it through the blues
|
|
|
ona najlepiej nadaje się, by ci pomoć. empezar lección
|
|
She is best placed to help you.
|
|
|
tydzień adptacyjny (np. na uniwersytecie) empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
musings on the nature of evil
|
|
|
zastanawiać się nad czymś empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
a superlative performance
|
|
|