|
término |
definición |
Państwo federalne i kraje związkowe empezar lección
|
|
Bundesstaat und Bundesländer
|
|
|
|
empezar lección
|
|
In Deutchland ist die Regierung aufgeteilt zwichen der Bundesregierung und den Regierungen der 16 Bundesländer. Die Schüler wurden in Gruppen aufgeteilt
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
was für die gesamte Republik von Bedeutung ist und einheitlich geordnet sein muss, das regelt der Bund.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
In Bezug auf die Gesetzgebung arbeiten der Bund und die Länder zussamen
|
|
|
|
empezar lección
|
|
In den Ländern wiederum gibt es viele Landkreise
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
za każdym razem każdorazowo empezar lección
|
|
Länder und Gemeiden haben in der Bundesrepublik Deutchland jeweils ihre ganz spezifischen Aufgaben.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
die Ausführung der Gesetze ist eine Aufgabe, die sich Länder und Gemeiden aufteilen
|
|
|
|
empezar lección
|
|
ein gutes Beispiel für die Aufgabenteilung stellt der Bereich Schulpolitik dar.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
die Inhalte des Unterrichts, also was die Kinder letzlich lernen, bestimmen dann aber die Länder
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Kulturhoheit der Länder- Zuständigkeit der deutschen Bundesländer für Sprache, Schul- und Hochschulwesen, Bildung, Rundfunk, Fernsehen und Kunst
|
|
|
utrzymywanie w należytym stanie empezar lección
|
|
Die Gemeiden wiederum sind für den Bau und die Instandhaltung der Schulen zuständig.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Aufgaben der Kommunen gehört es, alle Angelegenheiten zu regeln, die für ihre Einwohner von Bedeutung sind
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Zaopatrzenie w wodę i prąd empezar lección
|
|
Wasser- und Stromversorgung
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
monitorować przestrzeganie prawa podstawowego empezar lección
|
|
über die Einhaltung des Grundgesetsetzes wachen
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Federalny Trybunał Konstytucyjny empezar lección
|
|
diese Institution wacht über die Einhaltung des Grundgesetzes: die Richter werden vom Bundestag und Bundesrad gewält
|
|
|
Szef mianował mnie na swojego następcę. empezar lección
|
|
Der Chef hat mich zu seinem Nachfolger ernannt.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
die Bundesrepublik Deutchland ist ein Rechsstaat
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Die Macht im Staat ist auf drei Bereiche aufgeteilt
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Alle Bürger sind vor dem Gesetz gleich d. h. Die Gesetze gelten für alle gesellschaftlichen Gruppen gleichermaßen
|
|
|
|
empezar lección
|
|
In Deutchland gibt es Grundrechte, die die Freiheit der Bürger sichern und private Personen vor dem Staat schützen
|
|
|
Ustawa zasadnicza (Konstytucja) empezar lección
|
|
Das Grundgestz (die Verfassung)
|
|
|
Nasz plan redukuje śmieci, a tym samym koszty. empezar lección
|
|
Unser Plan reduziert den Abfall und somit die Kosten.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
być wybieranym tylko na ograniczony okres czasu empezar lección
|
|
nur auf Zeit gewählt sein
|
|
|
|
empezar lección
|
|
ein Büdnis zwischen zwei oder mehr Parteien
|
|
|
być zaangażowanym w coś / brać w czymś udzial empezar lección
|
|
Opposition -Perteien in einem Parlament, die nicht an der Regierung beteiligt sind
|
|
|
być niezależnymi od siebie i sprawować wzajemną kontrolę empezar lección
|
|
voneinander unabhängig sein und gegenseitige Kontrolle ausüben
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Im Grundgesetz sind die wichtigste Prinzipen benannt
|
|
|
Poszanowanie godności człowieka empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
das Recht auf körperliche Unversehrtheit
|
|
|
Równość kobiet i mężczyzn / równouprawnienie empezar lección
|
|
Gleichberechtigung von Mann und Frau
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Obowiązkowa służba wojskowa zostanie zawieszona od 2026 r. empezar lección
|
|
Wehrpflicht wird ab 2026 ausgesetzt
|
|
|
obowiązek rodziców do opieki nad dziećmi i dobrego ich wychowania empezar lección
|
|
die Pflicht der Eltern, ihre Kinder gut zu versorgen und zu erziehen
|
|
|
władza ustawodawcza (legislatura) empezar lección
|
|
gesetzgebende Gewalt (Legislative)
|
|
|
władza wykonawcza (wykonawcza) empezar lección
|
|
ausführende Gewalt (Exekutive) die Instanz, die dafür sorgt, dass die Gesetze beachtet und ausgeführt werden
|
|
|
