5. Handkäse mit Musik

 0    25 tarjetas    guest2165506
descargar mp3 imprimir jugar test de práctica
 
término definición
Christa und ich sitzen in einer Apfelwein Kneipe in Sachsenhausen.
empezar lección
Christa and I are sitting in a cider pub in Sachsenhausen.
Das ist ein Stadtteil in Frankfurt mit vielen Restaurants und Kneipen.
empezar lección
This is a district in Frankfurt with many restaurants and pubs.
Hier gibt es keine Wolkenkratzer. Alles ist klein und traditionell
empezar lección
There are no skyscrapers here. Everything is small and traditional
Wie schmeckt der Äbbelwoi?“, fragt Christa und zeigt auf mein Glas
empezar lección
How does the Äbbelwoi taste? ”Asks Christa and points to my glass
Sehr sauer“, sage ich. Christa lacht.
empezar lección
Very angry, "I say. Christa laughs.
Okay, hör zu!“, sagt Christa. „Der Krug hier, das ist der Bembel.
empezar lección
Okay, listen! ”Says Christa. “The jug here, that's the Bembel.
In dem Bembel ist Apfelwein. Ich habe den Apfelwein mit Mineralwasser gemischt. Das heißt Saurer
empezar lección
There's apple cider in the bembel. I mixed the cider with mineral water. That is called Saurer
gibt auch eine süße Variante“, sagt Christa.
empezar lección
there is also a sweet variant, ”says Christa.
Wirklich?“, sage ich.
empezar lección
Really? ”I say.
Ja“, sagt Christa. „Das ist Apfelwein mit Limona- de
empezar lección
Yes, ”says Christa. “It's cider with lemonade
Ich habe Kopfschmerzen. Zu viele Wörter, oder zu viel Wein?
empezar lección
I have a headache. Too many words or too much wine?
In der Kneipe sitzen Touristen und Einheimische zusammen.
empezar lección
Tourists and locals sit together in the pub.
In einer Ecke sitzt eine Gruppe amerika- nischer Touristen.
empezar lección
A group of American tourists is sitting in one corner.
Sie singen Lieder aus den 80er Jahren.
empezar lección
They sing songs from the 80s.
Am Tisch neben uns sitzt ein Mann und eine Frau. Sie trinken ihren Äbbelwoi.
empezar lección
A man and a woman sit at the table next to us. They drink their Abbelwoi.
Schau mal“, sagt Christa und zeigt auf einen japanischen Touristen mit einer Brille.
empezar lección
Look here, ”says Christa and points to a Japanese tourist with glasses.
Der Japaner sitzt ganz alleine an einem großen Tisch.
empezar lección
The Japanese is sitting all alone at a large table.
Vor ihm steht ein großer Bembel und ein Teller voll mit Fleisch.
empezar lección
In front of him is a large bembel and a plate full of meat.
Schläft er?“, frage ich. „Er bewegt sich nicht.“
empezar lección
Is he sleeping? ”I ask. "He doesn't move."
Schläft er?“, frage ich. „Er bewegt sich nicht.“
empezar lección
Is he sleeping? ”I ask. "He doesn't move."
Plötzlich fällt der Tourist mit dem Kopf auf den Tisch.
empezar lección
Suddenly the tourist falls with his head on the table.
Sein Gesicht landet auf dem Teller. Er schnarcht
empezar lección
His face lands on the plate. He snores
Keine Sorge! Das passiert hier jeden Tag“,
empezar lección
Do not worry! That happens here every day ",
Oh, da kommt der nächste Bembel
empezar lección
Oh, there comes the next bembel
Was ist das?“, frage ich. „Riechst du das?“
empezar lección
What is that? ”I ask. "Do you smell that?"

Debes iniciar sesión para poder comentar.