|
término |
definición |
Some fog patches towards dawn, but nothing to worry about. empezar lección
|
|
|
|
|
thick fog, thick fog, heavy fog The day began with a dense fog over this beautiful but difficult course. empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
hamulce o podwójnym obwodzie
|
|
|
closed-circuit television camera, cctv camera The scariest part was seeing how many cctv cameras there are. empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
I did not grasp at first what she was talking about. empezar lección
|
|
|
|
|
All you must do is hold me in your grasp. empezar lección
|
|
|
|
|
Water seemed to be the only thing beyond her grasp. empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
pojęcie (na jakiś temat), zrozumienie
|
|
|
|
empezar lección
|
|
zasięg (możliwość osiągnięcia czegoś)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Yet everything about the event seemed moving and eloquent in an instantly graspable way. empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
take the bull by the horns, grasp the nettle The time has come to take the bull by the horns. empezar lección
|
|
|
|
|
nettle, stinging nettle, sting nettle empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
zezłościć się na coś, zirytować się na coś
|
|
|
The nettle rash still was full of fire, and the poison ivy blisters, he felt sure, would appear in a day or so. empezar lección
|
|
pokrzywka (czerwona wysypka na skórze)
|
|
|
It was mine at his age, and many a time have I nearly lost my life for the rashness. empezar lección
|
|
nieostrożność, nierozwaga, pochopność
|
|
|
Which was not to say he went about it rashly. empezar lección
|
|
nieostrożnie, pochopnie, nierozważnie
|
|
|
I want to make sure we're not making a rash decision. empezar lección
|
|
|
|
|
prickly heat, miliaria, sweet rash She tried to ignore the prickly heat rising in the skin on her arms. empezar lección
|
|
potówka (reakcja skóry na nadmiar słońca)
|
|
|
I use soap when he has nappy rash from teething. empezar lección
|
|
wysypka od mokrej pieluchy (np. na pupie)
|
|
|
The momentary warmth is not worth the nappy rash. empezar lección
|
|
|
|
|
Another way to avoid heat rash is to keep your child's room cool at night. empezar lección
|
|
|
|
|
The doctor said it was only a rash. empezar lección
|
|
|
|
|
Once, that had almost made him break out in a rash. empezar lección
|
|
seria, szereg (nieprzyjemnych zdarzeń)
|
|
|
She had been rash for one of the few times in her life. empezar lección
|
|
nieostrożny, pochopny, impulsywny, nieprzemyślany
|
|
|
That wasn't much of a bargain empezar lección
|
|
okazja, dobry interes (możliwość kupienia czegoś taniej)
|
|
|
Hard work for the children was a part of the bargain. empezar lección
|
|
układ, umowa, transakcja (pomiędzy dwiema stronami)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
But this is not something you can bargain your way out of. empezar lección
|
|
targować się, pertraktować (dyskutować o warunkach sprzedaży)
|
|
|
Students and their parents have more bargaining power than they think. empezar lección
|
|
|
|
|
So, you have a bit of bargaining room if you are wise...' 'Bargaining room?' empezar lección
|
|
przetargowy (dot. kwestii spornych)
|
|
|
make the best of a bad bargain, make the best job of a bad job Well, my prayer was answered; she did try to bribe me; and I made the best of a bad bargain and let her. empezar lección
|
|
robić dobrą minę do złej gry, pogodzić się z losem
|
|
|
They'd been silent for some time, perhaps they were having a prayer meeting? empezar lección
|
|
|
|
|
somebody's side of deal, somebody's side of bargain empezar lección
|
|
|
|
|
seal a deal, seal a bargain But in isolated cases, he said, toasting to seal a deal is all right. empezar lección
|
|
|
|
|
It also means canny buyers can pick up a bargain. empezar lección
|
|
złapać okazję, trafić na okazję
|
|
|
That might make the Romanian authorities look to strike a harder bargain when negotiating the terms of the deal. empezar lección
|
|
|
|
|
The president is the chief bargainer in the American political system. empezar lección
|
|
osoba targująca się, negocjator
|
|
|
If the season looks soft, why buy today what you might be able to get at a bargain price later? empezar lección
|
|
|
|
|
Bargain hunters were also heavily in the market, he said. empezar lección
|
|
łowca okazji (w sklepach), amator okazyjnych zakupów, polujący na okazję
|
|
|
The two sides have not met at the bargaining table for nearly three weeks. empezar lección
|
|
|
|
|
The much wider social sciences literature concerning bargaining offers little more help. empezar lección
|
|
oferta specjalna, oferta promocyjna
|
|
|
I do not share my hon. Friend's contention that one should support national wage bargaining. empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
spodziewać się czegoś, liczyć na coś
|
|
|
bargaining position, bargaining power I'd say that puts us in a pretty good bargaining position. empezar lección
|
|
pozycja przetargowa, siła przetargowa
|
|
|
Policy divisions alone do not explain the sharp swerves in recent American trade rhetoric and bargaining tactics. empezar lección
|
|
|
|
|
On this night the sea was a hard bargainer, out for its price. empezar lección
|
|
|
|
|
Only once in three bargaining rounds since 1980, the report said, did the city receive any productivity improvements. empezar lección
|
|
runda negocjacji handlowych
|
|
|
free collective bargaining There were voices, if as yet in a minority, within both industry and government favouring the establishment of free collective bargaining. empezar lección
|
|
negocjacje z pracodawcą w sprawie umowy zbiorowej, negocjacje w sprawie umowy zbiorowej nie objęte regulacjami prawnymi
|
|
|
Votes can be used as bargaining counters for future needs. empezar lección
|
|
|
|
|
The union cannot acknowledge that the strike in Flint is part of its national bargaining strategy. empezar lección
|
|
strategia prowadzenia negocjacji, strategia targowania się
|
|
|
bargaining counter, bargaining chip empezar lección
|
|
|
|
|
I drove a hard bargain with the King before giving in. empezar lección
|
|
|
|
|
Their parents might have gone bargain basement, but kids, it turned out, were still willing to pay up to fit in. empezar lección
|
|
dział z towarami przecenionymi
|
|
|
plea bargain, plea agreement, plea deal How do we deal with the system of plea bargains? empezar lección
|
|
|
|
|
collective bargaining agreement I think most of you know, the collective bargaining agreement is up. empezar lección
|
|
|
|
|
Populate the Residual Solvents database to ensure that all required data is captured. empezar lección
|
|
ładować dane do bazy danych
|
|
|
They were both populated by the white ethnic working class. empezar lección
|
|
|
|
|
As is usually the case the street was populated with cars, not people. empezar lección
|
|
|
|
|
It has been out for quite some time now but is still not very populated. empezar lección
|
|
|
|
|
Conurbation inhabited by 3.5 million people (Katowice, populated by 0.3 million residents) empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
If you save your password, the password will be pre-populated in the sign-in screen. empezar lección
|
|
wypelniony wcześniej, wypełniony automatycznie
|
|
|
Certainly he had never seen so much land sparsely populated. empezar lección
|
|
|
|
|
I almost think that nature is trying to depopulate the world. empezar lección
|
|
|
|
|
Many officials say that they believe the world is overpopulated. empezar lección
|
|
|
|
|
There was not a library for this thickly populated village. empezar lección
|
|
|
|
|
The loss of people in the country areas is called rural depopulation. empezar lección
|
|
|
|
|
After the first five years in which people worked for free, the workers were paid, though sparsely. empezar lección
|
|
|
|
|
About 20 percent of the population has a living will. empezar lección
|
|
liczba ludności, populacja
|
|
|
Still, even if they keep him here this world is a big and heavily populated place. empezar lección
|
|
|
|
|
It has a very high population density for small area. empezar lección
|
|
|
|
|
By the year 1900 only a sparse population was left. empezar lección
|
|
rozproszony (o chmurach), rozsiany (o budynkach)
|
|
|
News of activities for the period 1683 to 1693 is rather sparse. empezar lección
|
|
nieczęsty (o wydarzeniach), odosobniony (o przypadkach)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
rzadki (o włosach), skąpy (o roślinności)
|
|
|
The result is a sparse matrix, ones indicate the presence of a species in a sample. empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
zaludniać ponownie (po tym jak populacja uprzednio zaniknęła)
|
|
|
This book takes place in the future where overpopulation is a major issue. empezar lección
|
|
|
|
|
The school has a student population of just under 600 students. empezar lección
|
|
|
|
|
In areas of language modeling, the Web has been used to address data sparseness. empezar lección
|
|
rzadkość, nieliczność (np. populacji)
|
|
|
Most of the population growth, she said, will be among those 35 to 50 years old. empezar lección
|
|
|
|
|
And a long period of economic growth began in 1961. empezar lección
|
|
|
|
|
They should not have a hand in anything to do with economic policy. empezar lección
|
|
|
|
|
The growth rate of the group was about 10 000 per year. empezar lección
|
|
|
|
|
You're too young to remember, but that was the time of austerity. empezar lección
|
|
trudna sytuacja ekonomiczna, bieda
|
|
|
Because of the austerity program, several teachers lost their jobs. empezar lección
|
|
program oszczędnościowy (np. wprowadzany przez rządy w czasach kryzysu)
|
|
|
He lived in this order for a period of time and practiced great austerities. empezar lección
|
|
surowość, prostota (np. dotycząca sposobu życia)
|
|
|
His dark face usually held a cool austereness but it was a severity which, fast as quicksilver, could melt into warmth and charm. empezar lección
|
|
|
|
|
My unsoil'd name, th' austereness of my life, My vouch against you, and my place i' th' state, Will so your accusation overweigh That you shall stifle in your own report, And smell of calumny. empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
