término |
definición |
I'm not sure how we found ourselves in this predicament. empezar lección
|
|
Nie jestem pewna, jak znaleźliśmy się w takim trudnym położeniu.
|
|
|
Nowak wanted to divert suspicion as much as possible. empezar lección
|
|
Nowak chciał odwrócic podejrzenia na jak długo się da.
|
|
|
For a moment I thought I was going to faint. empezar lección
|
|
Przez moment myślałem, że zemdleję.
|
|
|
We must take every precaution not to pollute the air. empezar lección
|
|
środek ostrożności, środek zapobiegawczy Musimy przedsięwziąć wszystkie środki ostrożności, aby nie zanieczyszczać powietrza.
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
This curiosity will get him into trouble. empezar lección
|
|
Ta ciekawość przysporzy mu problemów.
|
|
|
I can always turn to him for advice. empezar lección
|
|
zwrócić się do kogoś (z pytaniem, z prośbą) Zawsze mogę się do niego zwrócić po radę.
|
|
|
He downed the beer and belched. empezar lección
|
|
On wyżłopał piwo i beknął.
|
|
|
empezar lección
|
|
wywołać coś, spowodować coś (np. chorobę) link synonim: cause
|
|
|
How could they have led to the collapse of the party and the state? empezar lección
|
|
Jak oni mogli doprowadzić do upadku partii i państwa?
|
|
|
The liquid swirled in the cauldron. empezar lección
|
|
Ciecz zawirowała w kotle.
|
|
|
Our teacher told us not to wander. empezar lección
|
|
Nasz nauczyciel powiedział nam, by się nie oddalać.
|
|
|
The remaining half of the students don't want to go on a trip. empezar lección
|
|
Pozostała połowa uczniów nie chce jechać na wycieczkę.
|
|
|
We were just passing by and we decided to pop in. empezar lección
|
|
wpadać do kogoś, wpaść, zajść, skoczyć (z krótką wizytą) Właśnie przechodziliśmy obok i zdecydowaliśmy się wpaść.
|
|
|
Nowak knowing that the police were unlikely to go into what he had just said. empezar lección
|
|
wchodzić w szczegóły, drążyć temat Nowak wiedział,że policja nie lubi drążyć tematu jeśli chodzi o to co przed chwilą powiedział.
|
|
|
I've been trying to keep a lid on it. empezar lección
|
|
Ja będe starał się utrzymać to w tajemnicy.
|
|
|
empezar lección
|
|
sprawa, problem (z którym trzeba sobie poradzić)
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
You can mount the stairs or go up in a lift. empezar lección
|
|
Możesz wejść po schodach, albo pojechać do góry windą.
|
|
|
I'm off to the hospital first. empezar lección
|
|
Ja pojadę najpierw do szpitala.
|
|
|
I'm afraid he didn't make it empezar lección
|
|
Ja obawiam się że mógł tego nie przeżyć.
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
It was a conscious decision. empezar lección
|
|
To była świadoma decyzja.
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Neither of us can go there. empezar lección
|
|
ani jeden, ani drugi; żaden Żaden z nas nie może tam iść.)
|
|
|
Let's see what the post mortem comes up with. empezar lección
|
|
Zobaczymy co zostanie stwierdzone przez sekcję zwłok.
|
|
|
I'm absolutely exhausted. empezar lección
|
|
Jestem zupełnie wykończony.
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Perhaps she will call in a moment. empezar lección
|
|
Być może ona za chwilę zadzwoni.
|
|
|
Your number plate is dirty. empezar lección
|
|
Twoja tablica rejestracyjna jest brudna.
|
|
|
Put it in the rear of the car. empezar lección
|
|
Połóż to z tyłu w samochodzie.
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
These memories belong in the past. empezar lección
|
|
Te wspomnienia należą do przeszłości.
|
|
|
empezar lección
|
|
kontener (na śmieci, odpadki)
|
|
|
There's a man pinned under some rubble that we're still trying to free. empezar lección
|
|
Pod gruzami jest mężczyzna, którego wciąż staramy się uwolnić.
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
rzucać, podrzucać (szczególnie coś lekkiego)
|
|
|
It was a quiet secluded beach. empezar lección
|
|
ustronny, leżący na uboczu To była cicha, ustronna plaża.
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
He hesitated for a moment. empezar lección
|
|
On zawahał się przez moment.
|
|
|
The path was concealed by long grass. empezar lección
|
|
Ścieżka była ukryta przez długą trawę.
|
|
|
Her involvement in the play was small. empezar lección
|
|
uczestnictwo, udział, zaangażowanie Jej udział w sztuce był mały.
|
|
|
The woman in red lost consciousness as as she entered the church. empezar lección
|
|
Kobieta w czerwieni utraciła świadomość tak szybko jak weszła do kościoła.
|
|
|
We tried to solve the problem, in vain empezar lección
|
|
na próżno, bezskutecznie. Próbowaliśmy rozwiązać problem, bezskutecznie.
|
|
|
I wish I'd gone to see my grandmother before she passed away. empezar lección
|
|
Żałuję, że nie poszedłem się zobaczyć z moją babcią, zanim od nas odeszła.
|
|
|
I hope you can drop by in the afternoon. empezar lección
|
|
wpaść do kogoś (z wizytą) Mam nadzieję, że możesz wpaść z wizytą w to popołudnie.
|
|
|
empezar lección
|
|
wygadać się, puścić parę z ust, wyjawić sekret
|
|
|
He slowly descended to the first floor. empezar lección
|
|
schodzić (np. ze schodów) On powoli zszedł na pierwsze piętro.
|
|
|