|
término |
definición |
|
empezar lección
|
|
|
|
|
rozwój/wzrost gospodarczy (2) Wzrost gospodarczy jest okresem, w którym wzrasta ilość wyprodukowanych dóbr. empezar lección
|
|
economic growth/expansion (2) Economic growth is a period of the increase in the amount of the goods produced.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
poprawa, wzrost czegoś (2) empezar lección
|
|
upswing/ upturn in sth (2)
|
|
|
O jakiej godzinie masz największą wydajność w pracy? empezar lección
|
|
At what time do you have the highest productivity at work?
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
rozkwit gospodarczy, hossa empezar lección
|
|
|
|
|
poprawić się, wzrosnąć (2) Ich finansowa sytuacja polepszyła się po tym, jak on dostał awans. empezar lección
|
|
Their financial situation picked up after he got a promotion.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
rate of return/ return rate
|
|
|
siła napędowa wzrostu gospodarczego empezar lección
|
|
the driving force of economic growth
|
|
|
Optymistyczna prognoza gospodarcza spowodowała wzrosty na giełdzie. empezar lección
|
|
Optimistic economic forecast resulted in increases in the stock markets.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
ścisły nadzór, rygorystyczna kontrola empezar lección
|
|
|
|
|
zapanować nad, okiełznać np. inflację empezar lección
|
|
to bring sth (inflation, expenses) under control
|
|
|
|
empezar lección
|
|
to offset sth against sth
|
|
|
|
empezar lección
|
|
to offset sth against tax
|
|
|
udać się (coś zrobić), osiągnąć coś (2) Nowemu rządowi udało się poprawić wzrost gospodarczy. empezar lección
|
|
The new government succeeded in accelerating economic growth.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
a slowdown in (economic growth)
|
|
|
spadek popytu konsumpcyjnego empezar lección
|
|
declining consumer demand
|
|
|
przytłumić, powstrzymać dochodowość, rentowność Spadek koniunktury obniżył rentowność wielu przedsiębiorstw. empezar lección
|
|
Downturn in the economy stifled the profitability of many companies.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Narastanie zapasów, które spowodowało, że producenci zwolnili produkcje, było czynnikiem ochładzającymi przegrzaną gospodarkę. empezar lección
|
|
Build-up of stocks which caused entrepreneurs to decrease output, was a factor cooling the overheated economy.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
to slide into recession (e.g. economy)
|
|
|
osłabić koniunkturę, osłabić tempo wzrostu empezar lección
|
|
|
|
|
schłodzić przegrzaną gospodarkę empezar lección
|
|
to cool the overheated economy
|
|
|
oszczędzać / ciąć koszty (2) empezar lección
|
|
to economize / cut down on costs
|
|
|
gospodarcza zapaść / być na krawędzi gospodarczej zapaści (2) empezar lección
|
|
economic collapse / be on the brink of economic collapse (2)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
bodźce podatkowe (np. ulgi) empezar lección
|
|
|
|
|
zatrzymać się (np. w rozwoju) empezar lección
|
|
to come to a halt (e.g. in development)
|
|
|
gruntowna naprawa gospodarki/przedsiębiorstwa (restrukturyzacja) empezar lección
|
|
overhaul of the economy/company
|
|
|
nakłady, wydatki inwestycyjne Obniżenie stóp procentowych zachęciło firmy do pożyczania pieniędzy i zwiększania nakładów inwestycyjnych. empezar lección
|
|
capital spending/expenditure The interest rate reduction encouraged companies to borrow money and increase capital spending.
|
|
|
wychodzić na zero, prowadzić biznes bez zysków i strat Przewiduje się, że firma będzie prowadzona 'bez zysków i strat' w pierwszym roku. empezar lección
|
|
The company is expected to break even in the first year of operation.
|
|
|
nakłady, czynniki produkcyjne empezar lección
|
|
|
|
|
Spowolnienie gospodarcze skłoniło przedsiębiorców do zmniejszenia produkcji. empezar lección
|
|
A slowdown in economic growth caused manufacturers to decreas output.
|
|
|
obniżyć (np. ceny, podatki, koszty, wydatki) Bank Centralny obniżył stopy procentowe, co zachęciło przedsiębiorców do pożyczania pieniędzy na inwestycje i rozwój firmy. empezar lección
|
|
to slash (e.g. price, taxes, costs, spending) The Central Bank slashed interests rates, which made entrepreneurs borrow money for investment and expansion.
|
|
|
zlecać zadania na zewnątrz empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
economic outlook / prospects
|
|
|
|
empezar lección
|
|
to streamline (e.g. procedures)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
to run a(n) business/ firm/ company/ outfit
|
|
|
rozpocząć działalność gospodarczą empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
to downsize / to slim down a company
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
uzyskać, wytworzyć, osiągnąć np. zysk (2) empezar lección
|
|
to make / generate a profit
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
podstawowa działalność firmy empezar lección
|
|
the core business of a company
|
|
|
rynek produktów droższych/ tańszych empezar lección
|
|
the higher/ lower end of the market
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
produkt sztandarowy, flagowy empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
to gain access/ enter the market
|
|
|
badanie rynku pokazuje, że empezar lección
|
|
market research shows that
|
|
|
