|
término |
definición |
Rodzina Marianny jest bardzo liczna (ogromna) empezar lección
|
|
La famiglia di Marianna è grandissima
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Ojciec Anny pracuje w banku empezar lección
|
|
il padre di Anna lavora in banca
|
|
|
Marta ma córkę o imieniu Alice empezar lección
|
|
Marta ha una figlia di nome Alice
|
|
|
Andrea chce mieć mnóstwo dzieci empezar lección
|
|
Andrea vuole avere moltissimi bambini
|
|
|
Giulia ma starszą siostrę empezar lección
|
|
Giulia ha una sorella più grande
|
|
|
Wujek Tommaso ma pięciu siostrzeńców (bratanków) empezar lección
|
|
lo zio Tommaso ha cinque nipoti
|
|
|
mój kuzyn mieszka w Turynie empezar lección
|
|
mio cugino abita a Torino
|
|
|
moja babcia jest bardzo stara empezar lección
|
|
mia nonna è molto vecchia / anziana
|
|
|
Anna i Dario są zaręczeni empezar lección
|
|
Anna e Dario sono fidanzati
|
|
|
Maria nie chce brać ślubu empezar lección
|
|
|
|
|
Carlo jest drugim mężem Marianny empezar lección
|
|
Carlo è il secondo marito di Marianna
|
|
|
Brat mojego ojca jest moim wujkiem empezar lección
|
|
Il fratello di mio padre è mio zio
|
|
|
Matka mojej matki jest moją babcią empezar lección
|
|
La madre di mia madre è mia nonna
|
|
|
Córka mojego wujka jest moją kuzynką empezar lección
|
|
La figlia di mio zio è mia cugina
|
|
|
Córka moich rodziców jest moją siostrą empezar lección
|
|
La figlia dei miei genitori è mia sorella
|
|
|
Moja rodzina jest bardzo liczna empezar lección
|
|
La mia famiglia è molto numerosa
|
|
|
Moja najlepsza przyjaciółka wychodzi za mąż we wrześniu empezar lección
|
|
La mia miglior amica si sposa a settembre
|
|
|
czy wiesz, że Luca jest zaręczony? empezar lección
|
|
sai che Luca è fidanzato?
|
|
|
czy twoja babcia jest już na emeryturze? empezar lección
|
|
tua nonna è già in pensione?
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Laura ha una sorella più piccola
|
|
|
Marco jest trzecim mężem Sary empezar lección
|
|
Marco è il terzo marito di Sara
|
|
|
|
empezar lección
|
|
I genitori di Marco sono noiosi
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
La matrigna di Anna è simpatica
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Ojczym Anny pracuje w banku empezar lección
|
|
il patrigno di Anna lavora in banca
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Pradziadkowie Gabriele są w doskonałej formie empezar lección
|
|
I bisnonni di Gabriele sono in ottima forma
|
|
|
mój zięć jest dobry w gotowaniu empezar lección
|
|
mio genero è bravo a cucinare
|
|
|
idziemy na obiad do synowej empezar lección
|
|
andiamo a pranzo dalla nuora
|
|
|
Zawsze się kłucę z moją szwagierką empezar lección
|
|
faccio sempre baruffa con mia cognata
|
|
|
Idę na zakupy z teściem Anny empezar lección
|
|
vado a fare la spesa con il suocero di Anna
|
|
|
we Włoszech wzrósł procent rozwodów empezar lección
|
|
in Italia è aumentata la percentuale dei divorzi
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Silvia została adoptowana w wieku pięciu lat empezar lección
|
|
Silvia è stata adottata all'età di cinque anni
|
|
|
Rzadko kłucę się z moim bratem empezar lección
|
|
raramente faccio baruffa con mio fratello
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
bójka, szamotanina, kłutnia empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
niezdolny do, bezradny, bezużyteczny empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
niektórzy rodzice nie potrafią wychować swoich dzieci empezar lección
|
|
alcuni genitori sono incapaci di educare i proprio figli
|
|
|
własny, swój, naprawdę, po prostu empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Marco nie jest już kawalerem empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Chiara zorganizowała obiad rodzinny empezar lección
|
|
Chiara ha organizzato un pranzo di famiglia
|
|
|
Paulo ma krewnych za oceanem empezar lección
|
|
Paulo ha parenti oltreoceano
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Domani è il compleanno di Anna
|
|
|
Kiedy są imieniny Piotra? empezar lección
|
|
Quando è l'onomastico di Pietro?
|
|
|
w tym roku jest dwudziesta rocznica ślubu Marko i Anny empezar lección
|
|
ques'anno è il ventesimo anniversario del matrymonio di Marko e Anna
|
|
|
sklep jest zamknięty z powodu żałoby rodzinnej empezar lección
|
|
il negozio è chiuso per lutto familiare
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
za granicą, za morzem, za oceanem empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Marco nie ma żony. Jest kawalerem empezar lección
|
|
Marco non ha una moglie. È celibe
|
|
|
Laura nie ma męża. Ona jest singielką (panną) empezar lección
|
|
Laura non ha un marito. È nubile
|
|
|
Mąż Silvii nie żyje. Ona jest wdową empezar lección
|
|
Il marito di Silvia è morto. Lei è vedova
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
członek, uczestnik, poseł empezar lección
|
|
|
|
|
nasza rocznica jest we wrześniu empezar lección
|
|
il nostro anniversario è a settembre
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Rodzina spotyka się na lunch empezar lección
|
|
La famiglia si riunisce per pranzo
|
|
|
wczoraj zorganizowałam obiad empezar lección
|
|
ieri ho organizzato un pranzo
|
|
|
on ma krewnych we Włoszech empezar lección
|
|
|
|
|
dzisiaj są urodziny Marco empezar lección
|
|
oggi è li compleanno di Marco
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
ona nie jest w stanie tego zrobić empezar lección
|
|
|
|
|
nie jestem w stanie tego zrobić empezar lección
|
|
|
|
|
