|
término |
definición |
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
l'aumento, la crescita, l'incremento, il rialzo
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
la disuguaglianza / la uguaglianza
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
dichiarato / riconosciuto colpevole
|
|
|
ministerstwo spraw zagranicznych empezar lección
|
|
il Ministero degli Affari Esteri
|
|
|
ministerstwo spraw wewnętrznych empezar lección
|
|
il Ministero dell'Interno
|
|
|
ministerstwo sprawiedliwości empezar lección
|
|
il Ministero della Giustizia
|
|
|
|
empezar lección
|
|
il Ministero della Difesa
|
|
|
|
empezar lección
|
|
il Ministero dell'Economia
|
|
|
|
empezar lección
|
|
il Ministero dell'Ambiente
|
|
|
|
empezar lección
|
|
il Ministero della Cultura
|
|
|
|
empezar lección
|
|
il Ministero della Pubblica Istruzione
|
|
|
Ministerstwo szkolnictwa wyższego empezar lección
|
|
il Ministero dell'Istruzione Superiore
|
|
|
|
empezar lección
|
|
il Ministero della Salute
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
samozatrudniony, freelancer empezar lección
|
|
il lavoratore indipendente
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
il lavoratore subordinato
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
wykonywać polecenia przełożonego empezar lección
|
|
eseguire le istruzioni di un superiore
|
|
|
własna aktywność zawodowa empezar lección
|
|
la proprio attività lavoratica
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
l'azienda, l'impresa, la ditta
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
l'imprenditore/l'imprenditrice
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
lo stipendio, la paga, il salario
|
|
|
|
empezar lección
|
|
la professione, il mestiere
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
l'aumento, la crescita, l'incremento, il rialzo
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
i giorni di malatia pagati
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
umowa na czas określony/nieokreślony empezar lección
|
|
il contratto a tempo determinato / indeterminato
|
|
|
gwarancja stabilnego zatrudnienia empezar lección
|
|
la garanzia di un lavoro stabile
|
|
|
słuchać / być posłusznym tylko sobie empezar lección
|
|
obbedire solo a se stesso
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
stałe/elastyczne godziny pracy empezar lección
|
|
l'orario fisso / flessibile
|
|
|
spotkanie biznesowe, zebranie w pracy empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
prendere dei giorni di malatia
|
|
|
|
empezar lección
|
|
prendere dei giorni di ferie
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
la lettera di presentazione
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
pracować fizycznie / umysłowo empezar lección
|
|
lavorare manuale / intelettuale
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
na czas nieokreślony / określony empezar lección
|
|
a tempo indeterminato /determinato
|
|
|
|
empezar lección
|
|
la esperienza professionale
|
|
|
elastyczne godziny (pracy) empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
il lavoro a tempo determinato
|
|
|
dyspozycyjność do podróży empezar lección
|
|
la disponibilità a viaggiare
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
kwalifikacje podstawowe/zawodowe empezar lección
|
|
le qualifiche elementari / professionali
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
il diploma di scuola superiore
|
|
|
|
empezar lección
|
|
la esperienza professionale
|
|
|
|
empezar lección
|
|
la lettera di presentazione
|
|
|
|
empezar lección
|
|
l'orario di lavoro flessibile
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
il diploma con voto finale
|
|
|
CV wraz z listem motywacyjnym empezar lección
|
|
CV accompagnato da lettera di presentazione
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
osoba wyżej w strukturze pracy empezar lección
|
|
|
|
|
chęć ryzyka, gotowość do ryzyka empezar lección
|
|
la disponibilità al rischio
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Wielka Brytania (zjednoczone królestwo) empezar lección
|
|
|
|
|
powszechne prawo wyborcze empezar lección
|
|
il suffragio universale (maschile / feminile)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
la disfatta, la sconfitta
|
|
|
faszystowskie dwadzieścia lat empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
wymiar sprawiedliwości ujawnia korupcję klasy politycznej empezar lección
|
|
la magistratura rivella la corruzione della classe politica
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
l'euro entra in circolazione
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
zwolnienie lekarskie, urlop macierzyński/ojcowski empezar lección
|
|
i congedi di malatia, i congedi per maternità / paternità
|
|
|
|
empezar lección
|
|
il codice di abbigliamento
|
|
|
polityka równych szans i nie dyskryminowania empezar lección
|
|
la politica in materia di pari opportunità e non discriminazione
|
|
|
pracownik ma obowiązek/prawo empezar lección
|
|
il lavoratore ha l'obbligo / il diritto di
|
|
|
firma zobowiązuje się/gwarantuje empezar lección
|
|
l'azienda si impegna a / garantisce che
|
|
|
nie jest dozwolone / jest dozwolone empezar lección
|
|
non è ammesso / è concesso
|
|
|
jest to obowiązkowe/opcjonalne empezar lección
|
|
è obbligatorio / facoltativo
|
|
|
czy planowana jest trzynastka? empezar lección
|
|
è prevista la tredicesima?
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
jest 12 miesięcznych pensji plus jedna empezar lección
|
|
sono 12 mensilità piu una
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
pies-przewodnik towarzyszący osobom niewidomym empezar lección
|
|
il cane-quida che assiste persone non vedenti
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
il sussidio di disoccupazione
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
il diritto, il giusto a qualcosa
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
marginalizacja, wykluczenie społeczne empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
wolny czas, zabawa, rozrywka empezar lección
|
|
|
|
|
wkrótce poinformujemy Cię o tym empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
il titolare (di una ditta)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
przestępczość zorganizowana empezar lección
|
|
la criminalità organizzata
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
favorire lo sviluppo del paese
|
|
|
dzieje się tak pomimo przeciwnej opinii niektórych członków rządu empezar lección
|
|
questo nonostante il parere contrario di alcuni membri del governo
|
|
|
|
empezar lección
|
|
la riunione, nella riunione
|
|
|
|
empezar lección
|
|
ha perfino minnacciato di dimettersi
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
środek mający na celu walkę z ubóstwem w kraju empezar lección
|
|
una misura che mira a contrastare la povertà nel Paese
|
|
|
stopa bezrobocia spadła do 8,8% empezar lección
|
|
il tasso di disoccupazione è sceso all' 8,8%
|
|
|
Jest duża liczba nowych pracowników empezar lección
|
|
si registra un alto numero di nuove assunzioni
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
raport jest dokumentem rejestrującym w formie pisemnej to, co się wydarzyło empezar lección
|
|
il verbale è un documento che registra in forma scritta quanto è accaduta
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
zatrudniać (zatrudnienie) empezar lección
|
|
|
|
|
zwolnić kogoś (zwolnienie) empezar lección
|
|
licenziare qualcuno (il licenziamento)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
ożywienie gospodarcze, wzrost po kryzysie gospodarczym empezar lección
|
|
la ripresa, la crescita dopo una crisi economica
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
le aziende poco competitive
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
wystarczyłoby podnieść podatki od wyższych dochodów empezar lección
|
|
basterebbe aumentare le tasse sui redditi piu alti
|
|
|
niedopuszczalne jest, że ci, którzy mają więcej, nie wnoszą wkładu tak, jak powinni empezar lección
|
|
è intollerabile che chi ha di piu non contribuisca come dovrebbe
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
il campo di concentramento
|
|
|
|
empezar lección
|
|
la popolazione indigena / autoctona
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
il schiavitù, lo schiavismo
|
|
|
|
empezar lección
|
|
la libertà di parola, di pensiero
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
votum zaufania parlamentu empezar lección
|
|
la fiducia del parlamento
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
w bardzo złych warunkach higienicznych empezar lección
|
|
in condizioni igieniche pessime
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
cierpieć z powodu rasizmu empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
segment / warstwa populacji empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
