ZOBOWIĄZANIA

 0    136 tarjetas    joannaawiazowska
imprimir jugar test de práctica
 
término definición
obligatio (f.)
empezar lección
zobowiązanie
ligare
empezar lección
wiązać
creditor / debitor
empezar lección
wierzyciel - dłużnik
creditum (n.)
empezar lección
wierzytelność
debitum (n.)
empezar lección
dług
erga omnes/inter partes
empezar lección
wobec wszystkich/między stronami
contractus (m.)
empezar lección
umowa
obligatio ex contractu
empezar lección
obowiązek wynikający z umowy
pactum (n.)
empezar lección
umowa
delictum (n.)
empezar lección
przestępstwo
obligatio ex delicto
empezar lección
obowiązek wynikający z przestępstwa
maleficium (n.)
empezar lección
przestępstwo
do, dare
empezar lección
daję, przenoszę własność
obligatio ad dandum
empezar lección
obowiązek dawania
facio, facere
empezar lección
robię, czynię
obligatio ad faciendum
empezar lección
obowiązek zrobienia
praesto, praestare
empezar lección
dostarczam, świadczę
obligatio ad praestandum
empezar lección
zobowiązanie do świadczenia
pacta sunt servanda
empezar lección
umów należy dotrzymywać
obligatio civilis
empezar lección
zobowiązanie cywilne, zaskarżalne
obligatio naturalis
empezar lección
zobowiązanie naturalne, niezaskarżalne
obligatio impossibilis
empezar lección
zobowiązanie niemożliwe do wykonania
obligatio alternativa
empezar lección
zobowiązanie przemienne
facultas alternativa
empezar lección
upoważnienie przemienne
obligatio in solidum
empezar lección
zobowiązanie solidarne
pactum in favorem tertii
empezar lección
umowa na rzecz osoby trzeciej
favor debitoris
empezar lección
zasada sprzyjania dłużnikowi
datio in solutum
empezar lección
świadczenie w miejsce wykonania
contractus aleatorius
empezar lección
umowa losowa
contractus bilateralis
empezar lección
umowa dwustronna
contractus multilateralis
empezar lección
umowa wielostronna
contractus consensualis
empezar lección
umowa konsensualna
contractus litteris
empezar lección
kontrakt literalny
contractus realis
empezar lección
umowa realna
contractus verbalis
empezar lección
kontrakt werbalny
contractus gratuitus
empezar lección
umowa bezpłatna
contractus onerosus
empezar lección
umowa odpłatna
contractus innominati
empezar lección
umowy nienazwane
interpretatio contra stipulatorem
empezar lección
wykładnia przeciwko osobie, która przygotowała projekt ustawy
mora creditoris
empezar lección
opóźnienie wierzyciela
mora debitoris
empezar lección
opóźnienie dłużnika
periculum
empezar lección
ryzyko
ius retentionis
empezar lección
prawo zatrzymania
dolus
empezar lección
wina umyślna, zły zamiar
culpa lata
empezar lección
rażące niedbalstwo
culpa levis
empezar lección
wina lekka
culpa levissima
empezar lección
najlżejsza wina
casus maior
empezar lección
siła wyższa
vis maior
empezar lección
siła wyższa
casus fortuitus
empezar lección
przypadek zwykły
diligentia
empezar lección
staranność
exactissmina diligentia
empezar lección
najwyższa staranność
culpa in contrahendo
empezar lección
wina w kontraktowaniu
culpa in custodiendo
empezar lección
wina w nadzorze
culpa in eligendo
empezar lección
wina w wyborze
imperitia (f.)
empezar lección
brak doświadczenia, wymaganych umiejętności
stipulatio poeane
empezar lección
kara umowna
damnum emergens
empezar lección
szkoda rzeczywista
lucrum cessans
empezar lección
utracona korzyść
compensatio lucri cum damno
empezar lección
kompensacja (potrącenie) uzyskanych korzyści ze szkodą wynikającą ze zdarzenia, które te korzyści przyniosło
usurae
empezar lección
odsetki
pactum de non petendo
empezar lección
umowa o "niepozywanie"
acceptilatio
empezar lección
formalne zwolnienie z długu
novatio
empezar lección
odnowienie
cessio
empezar lección
cesja, przelew wierzytelności
cessio legis
empezar lección
przelew, którego podstawę stanowi przepis prawa
compensatio
empezar lección
potrącenie, kompensacja
delegatio
empezar lección
przekaz, delegacja
confusio
empezar lección
zmieszanie, konfuzja długu i wierzytelności
concursus causarum lucrativum
empezar lección
zbieg tytułów nieodpłatnych
mutuum (f.)
empezar lección
pożyczka
commodatum (n.)
empezar lección
użyczenie
depositum
empezar lección
przechowanie, depozyt
depositum irregulare
empezar lección
depozyt nieprawidłowy
deponens
empezar lección
osoba, która oddała rzecz na przechowanie
depositarius
empezar lección
depozytariusz
fiducia
empezar lección
kontrakt powierniczy
stipulatio
empezar lección
stypulacja
emptio-venditio
empezar lección
umowa kupna-sprzedaży
locatio conductio rei
empezar lección
umowa najmu rzeczy
locatio conductio operis
empezar lección
umowa o dzieło
locatio conductio operarum
empezar lección
umowa o pracę
emptio spei
empezar lección
kupno nadzei
emptio rei speatae
empezar lección
kupno rzeczy przyszłej
evictio
empezar lección
odpowiedzialność sprzedawcy za wady prawne rzeczy sprzedanej
pretium
empezar lección
Cena
opus
empezar lección
dzieło
opus faciendum
empezar lección
dzieło, które należy wykonać
mandatum
empezar lección
zlecenie
mandator
empezar lección
zleceniodawca
mandatarius
empezar lección
zleceniobiorca
societas
empezar lección
spółka (dzisiejsza s.c.)
socius
empezar lección
wspólnik
aestimatum
empezar lección
współczesna umowa komisu
aestimato
empezar lección
oszacowanie
permutatio rei
empezar lección
zamiana rzeczy
transactio
empezar lección
ugoda
donatio
empezar lección
darowizna
animus donandi
empezar lección
wola dokonania darowizny
donator
empezar lección
darczyńca
negotium gesto
empezar lección
prowadzenie cudzych spraw bez zlecenia
dominus negotii
empezar lección
osoba, w której interesie podejmowane jest działanie
gestor
empezar lección
osoba działająca w cudzym interesie bez uprzedniego uzgodnienia
solutio indebiti
empezar lección
świadczenie nienależne
condictio indebiti
empezar lección
skarga o zwrot świadczenia nienależnego
condictio ob rem
empezar lección
skarga o zwrot świadczenia spełnionego w zamierzonym celu, który nie został osiągnięty
condictio causa data causa non secuta
empezar lección
skarga o zwrot świadczenia spełnionego w zamierzonym celu, który nie został osiągnięty
condictio ob causam datorum
empezar lección
skarga o zwrot świadczenia spełnionego w zamierzonym celu, który nie został osiągnięty
condictio ob turpem causam
empezar lección
skarga o zwrot świadczenia spełnionego w celu niemoralnym
conditio sine causa
empezar lección
skarga o zwrot świadczenia spełnionego bez podstawy prawnej
furtum
empezar lección
kradzież
furtum rei
empezar lección
kradzież rzeczy
furtum possessionis
empezar lección
kradzież własności
furtum usus
empezar lección
kradzież używania
iniuria
empezar lección
bezprawie
damnum iniuria datum
empezar lección
bezprawne wyrządzenie szkody
fraus creditorum
empezar lección
oszustwo na szkodę wierzycieli
actio Pauliana
empezar lección
skarga pauliańska
casum sentit dominus
empezar lección
ryzyko przypadku bierze na siebie właściciel
casus est maior vis cui humana infirmitas resistere non potest
empezar lección
siłą wyższą jest zdarzenie, któremu słabość ludzka oprzeć się nie może
commodum eius esse debet, cuius periculum est
empezar lección
korzyść musi przypadać temu, który ponosi ryzyko
diei adiectionem pro reo esse, non pro stipulatore
empezar lección
ustalenie terminu następuje na rzecz dłużnika, a nie przyjmującego przyrzeczenie
dies interpellat pro homine
empezar lección
termin wzywa za człowieka
fur semper moram facere videtur
empezar lección
złodziej zawsze jest traktowany tak, jakby znajdował się w zwłoce
impossibilium nulla obligatio est
empezar lección
zobowiązanie do wykonania niemożliwego świadczenia jest nieważne
lata culpa est nimia neglegenttia, id est non intellegere quod omnes intellegunt
empezar lección
lata culpa jest rażącym niedbalstwem, to jest niezrozumieniem tego, co wszyscy rozumieją
mandatum nisi gratuitum nullum est
empezar lección
zlecenie, jeśli nie jest bezpłatne, jest nieważne
mora trahit periculum
empezar lección
opóźnienie niesie niebezpieczeństwo
nam hoc natura aequum est neminem cum alterius detrimento fieri locupletiorem
empezar lección
albowiem jest słuszne z natury, by nikt nie stał się bogatszym ze szkodą drugiego
nemo ex suo delicto meliorem suam conditionem facere potest
empezar lección
nikt nie może przez delikt uczynić lepszym swego położenia
nemo turpitudinem suam allegans
empezar lección
nikt nie może powoływać się na własne bezprawie
nomina ipso iure divisa
empezar lección
zobowiązania dzielą się z mocy prawa
periculum est emptoris
empezar lección
ryzyko ponosi kupujący
rebus sic stantibus omnis promissio intellegitur
empezar lección
każde zobowiązanie pojmowane jest jako obowiązujące w danych oznaczonych warunkach (które nie ulegną zmianie)
vim vi repellere licet
empezar lección
siłę wolno odpierać siłą
volenti non fit iniuria
empezar lección
chcącemu nie dzieje się krzywda

Debes iniciar sesión para poder comentar.