|
término |
definición |
1 Tempo wzrostu w firmie jest bardzo wysokie i osiąga średnio 10% na rok. empezar lección
|
|
Growth rate in company is very high and reach 10 % per year avarage
|
|
|
Sprzedaż stale wzrastała w ostatnich trzech latach, ale w tym roku, jak do tej pory, spadla o 0,3%. empezar lección
|
|
Sale has steadily increased in the last three years, but in this year so far brought down by 0,3 %
|
|
|
4. Jak wynika z wykresu, w zeszłym roku ceny nieruchomości poszły mocno w górę. empezar lección
|
|
As the chart shows in the last year price of estate went up sharply
|
|
|
5. Wydaje się, że w tym roku ceny trochę się ustabilizowały i że teraz mamy tendencję spadkową empezar lección
|
|
Prices seem to have stabilized a bit this year and are now on a downward trend
|
|
|
6. Zanotowano nagły spadek w ilości sprzedanych produktów empezar lección
|
|
We noticed sudden decline in numer of sales produkt
|
|
|
7. Dlaczego popyt na nasze usługi spadł tak drastycznie? empezar lección
|
|
Why demand for our services brought down drastically
|
|
|
Przewidujemy spadek o kolejne 3% w ciągu najbliższych trzech miesięcy empezar lección
|
|
We predict that fall for another 3 % in next three months
|
|
|
Koszty dzielą się na: 30% koszt produkcji, 20% przychód, 20% pozostałe koszty, 20% koszt ogólny empezar lección
|
|
Costs are divided into: 30% production cost, 20 % revenue, 20 % other cost, 20 % general cost
|
|
|
10. Na tym wykresie widzimy, jak kształtuje się wzrost produkcji. empezar lección
|
|
In this chart we can see how cost production spread out
|
|
|
11. Z powodu pandemii ceny akcji wahały się między 30 a 50 euro. empezar lección
|
|
Due to the pandemic share price fluctuate between 30 and 50 euro
|
|
|
12. Nowa konkurencja weszła na rynek, co sprawiło, że ceny poszły mocno w dół. empezar lección
|
|
New competition entered to the market so price went down sharply
|
|
|
13. Jest duży popyt na odnawialne źródła energii. empezar lección
|
|
1There is high demand for renewable energy resources
|
|
|
14. Spadek w zyskach był spowodowany niepewnością na rynkach. empezar lección
|
|
the fall of profits was due to uncertainty on the markets
|
|
|
15. Jeśli chodzi o dystrybucję międzynarodową, minimalny procent naszych produktów jest sprzedawany za granicę empezar lección
|
|
if means about international redistribution, a minimum percent of our product is sold abroad
|
|
|
16. Stopa zwrotu wyniosła 5,257. empezar lección
|
|
16. The rate of return was 5.257.
|
|
|
17. Nasze straty były 2 razy większe, niż w zeszłym roku. empezar lección
|
|
Our losses were two Times biger than last year
|
|
|
|
empezar lección
|
|
There was increse in unemployment by 3 %
|
|
|
19. Bezrobocie wzrosło o 3%. empezar lección
|
|
Unemployment increased by 3%
|
|
|
20. Podwyżki płac i większa siła nabywcza idą w parze ze wzrostem inflacji. empezar lección
|
|
Wage increases and biger purchasing power go hand in hand with rising inflation
|
|
|
22. Spodziewaliśmy się ożywienia w sprzedaży, ale nastąpił duży i niespodziewany spadek. empezar lección
|
|
We expected recovery in sales but there was big and suprising decline
|
|
|
23. Cena akcji jest zaokrąglana do dwóch miejsc po przecinku. empezar lección
|
|
Price of share is round to two decimal places
|
|
|
24. Na tym wykresie liniowym linia kropkowana przedstawia podaż, linia ciągła – popyt, a linia przerywana – produkcję. empezar lección
|
|
in this line chart, the dotted line represents supply and the dashed line represents production
|
|
|
25. Jak widzimy na wykresie, cena gwałtownie spadła z 1,15 euro do rekordowo niskiego poziomu. Teraz wynosi 60 centów empezar lección
|
|
How we can see in the chart, Price rapidly fell suddenly from 1,15 to record low level... Now its 60 cney
|
|
|
3. Cena za akcję osiągnęła swoja najwyższą wartość na poziomie 12,10 dolara, później spadła o 2% i teraz pozostaje stabilna. empezar lección
|
|
Price for share peak at 12 ,10 dolar, then fell by 2 %, and now remain stable
|
|
|
