|
término |
definición |
She visited a gynecologist for a routine check-up. empezar lección
|
|
Poszła do ginekologa na rutynową kontrolę.
|
|
|
She underwent several gynaecological examinations. empezar lección
|
|
Przeszła kilka badań ginekologicznych.
|
|
|
She decided to specialize in gynecology after medical school. empezar lección
|
|
Postanowiła specjalizować się w ginekologii po studiach medycznych.
|
|
|
He works in the surgical ward. empezar lección
|
|
On pracuje na oddziale chirurgicznym.
|
|
|
Her OB-GYN recommended additional tests. empezar lección
|
|
Jej ginekolog-położnik zalecił dodatkowe badania.
|
|
|
He was taken to the ER after the accident. empezar lección
|
|
Został zabrany na SOR po wypadku.
|
|
|
under anesthetic / under anesthesia The patient remained under anesthesia during the operation. empezar lección
|
|
Pacjent pozostawał pod narkozą podczas operacji.
|
|
|
You should see a specialist sooner rather than later. empezar lección
|
|
raczej wcześniej niż później Powinieneś udać się do specjalisty raczej wcześniej niż później.
|
|
|
She caught a cold after the trip. empezar lección
|
|
Złapała przeziębienie po podróży.
|
|
|
to get an ultrasound scan She got an ultrasound scan to check the injury. empezar lección
|
|
Zrobiła badanie USG, aby sprawdzić uraz.
|
|
|
The doctors discovered a tumor during the examination. empezar lección
|
|
Lekarze odkryli guz podczas badania.
|
|
|
Fortunately, the tumor was benign. empezar lección
|
|
Na szczęście guz był łagodny.
|
|
|
The biopsy confirmed that the cells were malignant. empezar lección
|
|
Biopsja potwierdziła, że komórki były złośliwe.
|
|
|
She went to the dermatologist to check a mole. empezar lección
|
|
Poszła do dermatologa, żeby sprawdzić pieprzyk.
|
|
|
The dress had a very deep cleavage. empezar lección
|
|
Sukienka miała bardzo głęboki dekolt.
|
|
|
Cyclists should stay in the bike lane. empezar lección
|
|
Rowerzyści powinni poruszać się po ścieżce rowerowej.
|
|
|
to be more of a whirlwind Her first week at the new job was more of a whirlwind. empezar lección
|
|
być jak tornado / być bardzo dynamicznym Jej pierwszy tydzień w nowej pracy był jak tornado.
|
|
|
The whole team went into overdrive before the deadline. empezar lección
|
|
wejść na najwyższe obroty Cały zespół wszedł na najwyższe obroty przed terminem.
|
|
|
Dealing with difficult clients can be emotionally draining. empezar lección
|
|
Radzenie sobie z trudnymi klientami może być emocjonalnie wyczerpujące.
|
|
|
Journalists often have to meet rigid deadlines. empezar lección
|
|
dotrzymywać sztywnych terminów Dziennikarze często muszą dotrzymywać sztywnych terminów.
|
|
|
My manager is flexible about working hours. empezar lección
|
|
Mój menedżer jest elastyczny, jeśli chodzi o godziny pracy.
|
|
|
I had back-to-back meetings all afternoon. empezar lección
|
|
spotkania jedno po drugim Miałem spotkania jedno po drugim przez całe popołudnie.
|
|
|
It’s been a while! How are things? empezar lección
|
|
Dawno się nie widzieliśmy! Dawno się nie widzieliśmy! Co słychać?
|
|
|
Hey, how’ve you been since graduation? empezar lección
|
|
Jak się masz? / Co u ciebie? Hej, jak się masz od czasu ukończenia studiów?
|
|
|
I haven’t seen you in ages! I haven’t seen you in ages! Where have you been? empezar lección
|
|
Nie widziałem cię całe wieki! Nie widziałem cię całe wieki! Gdzie byłeś?
|
|
|
I haven’t seen/talked to you for so long! I haven’t talked to you for so long! empezar lección
|
|
Tak dawno z tobą nie rozmawiałem! Tak dawno z tobą nie rozmawiałem!
|
|
|
How long has it been since I last talked to you? Wow, how long has it been since I last talked to you? empezar lección
|
|
Jak długo minęło od naszej ostatniej rozmowy? Wow, jak długo minęło od naszej ostatniej rozmowy?
|
|
|
Glad to put a name to a face! We’ve emailed for months — glad to put a name to a face! empezar lección
|
|
Miło w końcu skojarzyć twarz z imieniem. Pisaliśmy do siebie mailowo przez miesiące — miło w końcu skojarzyć twarz z imieniem!
|
|
|
So, what’s new with you lately? empezar lección
|
|
Więc co nowego u ciebie ostatnio?
|
|
|
What have you been up to? What have you been up to these days? empezar lección
|
|
|
|
|
What are you up to this weekend? empezar lección
|
|
Co robisz? / Co planujesz?
|
|
|
