|
término |
definición |
Hoffentlich ist es nicht das Herz! Hoffentlich ist es nicht das Herz, sondern nur Stress. empezar lección
|
|
Mam nadzieję, że to nie serce! Mam nadzieję, że to nie serce, tylko stres.
|
|
|
Mein Herz schlägt sehr schnell. empezar lección
|
|
Moje serce bije bardzo szybko.
|
|
|
Bei einem Herzinfarkt muss man sofort den Notarzt rufen. empezar lección
|
|
Przy zawale serca trzeba natychmiast wezwać lekarza pogotowia.
|
|
|
Sein Vater hat eine Herzkrankheit. empezar lección
|
|
Jego ojciec ma chorobę serca.
|
|
|
Ich habe die Hoffnung, dass es nichts Schlimmes ist. empezar lección
|
|
Mam nadzieję, że to nic poważnego.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Ich habe Mitleid mit ihm, weil er krank ist. empezar lección
|
|
Współczuję mu, ponieważ jest chory.
|
|
|
Im Notfall rufen Sie bitte die 112 an. empezar lección
|
|
nagły przypadek / sytuacja awaryjna W nagłym przypadku proszę zadzwonić pod 112.
|
|
|
Ich gehe zum Arzt, weil ich Schmerzen habe. empezar lección
|
|
Idę do lekarza, ponieważ mam bóle.
|
|
|
Sag mir bitte die Wahrheit über die Untersuchung. empezar lección
|
|
Powiedz mi proszę prawdę o badaniu.
|
|
|
Ich habe Schmerzen in der Bauchgegend. empezar lección
|
|
Mam bóle w okolicy brzucha.
|
|
|
Der Arzt nimmt mir Blut ab. empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
der Hausarzt / die Hausärztin Ich mache einen Termin bei meinem Hausarzt. empezar lección
|
|
lekarz rodzinny / lekarka rodzinna Umawiam wizytę u mojego lekarza rodzinnego.
|
|
|
Nach dem Sport tut mir der ganze Körper weh. empezar lección
|
|
Po sporcie boli mnie całe ciało.
|
|
|
Der Krankenwagen kommt in fünf Minuten. empezar lección
|
|
Karetka przyjedzie za pięć minut.
|
|
|
Im Forum benutze ich einen Nickname. empezar lección
|
|
Na forum używam pseudonimu.
|
|
|
Die Sprechstunde beginnt um acht Uhr. empezar lección
|
|
godziny przyjęć / konsultacja lekarska Godziny przyjęć zaczynają się o ósmej.
|
|
|
Fieber ist ein typisches Symptom. empezar lección
|
|
Gorączka jest typowym objawem.
|
|
|
Die Ärztin fühlt meine Stirn. empezar lección
|
|
Lekarka dotyka mojego czoła.
|
|
|
Der Arzt untersucht den Patienten. empezar lección
|
|
|
|
|
Die Untersuchung dauert nur zehn Minuten. empezar lección
|
|
Badanie trwa tylko dziesięć minut.
|
|
|
Ich habe mich beim Sport verletzt. empezar lección
|
|
Zraniłem się podczas sportu.
|
|
|
Die Verletzung ist nicht schlimm. empezar lección
|
|
|
|
|
Ich vertraue meinem Arzt. empezar lección
|
|
|
|
|
Ich bin völlig erschöpft. empezar lección
|
|
Jestem całkowicie wyczerpany.
|
|
|
Ich habe ein Druckgefühl in der Brust. empezar lección
|
|
Mam uczucie ucisku w klatce piersiowej.
|
|
|
Am Satzende steht hier ein Punkt. empezar lección
|
|
Na końcu zdania stoi tutaj kropka.
|
|
|
Füllen Sie die Lücke im Satz. empezar lección
|
|
Proszę uzupełnić lukę w zdaniu.
|
|
|
Ich habe seit gestern Magenschmerzen. empezar lección
|
|
ból brzucha / ból żołądka Od wczoraj mam ból żołądka.
|
|
|
Nach dem Unfall fährt er in die Notaufnahme. empezar lección
|
|
Po wypadku jedzie na izbę przyjęć.
|
|
|
Die Operation war erfolgreich. empezar lección
|
|
|
|
|
Der Arzt muss den Patienten operieren. empezar lección
|
|
Lekarz musi operować pacjenta.
|
|
|
Der Verband muss jeden Tag gewechselt werden. empezar lección
|
|
Opatrunek musi być zmieniany codziennie.
|
|
|
Die Krankenschwester verbindet die Wunde. empezar lección
|
|
Pielęgniarka opatruje ranę.
|
|
|
Der Hauptsatz kann allein stehen. empezar lección
|
|
Zdanie główne może stać samodzielnie.
|
|
|
Der Nebensatz steht oft nach einer Konjunktion. empezar lección
|
|
Zdanie podrzędne często stoi po spójniku.
|
|
|
Das Kind fällt auf der Treppe hin. empezar lección
|
|
Dziecko przewraca się na schodach.
|
|
|
Der Arzt gibt die Informationen an die Klinik weiter. empezar lección
|
|
Lekarz przekazuje informacje dalej do kliniki.
|
|
|