|
término |
definición |
Kupiliście dzieciom słodycze? empezar lección
|
|
Avete comprato i dolci ai bambini?
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Dałeś coś do jedzenia psu? empezar lección
|
|
Hai dato qualcosa da mangiare al cane?
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Luigi kupił prezenty świąteczne dla rodziny? empezar lección
|
|
Luigi ha comprato i regali di natale alla famiglia?
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Podarowali pieniądze potrzebującym? empezar lección
|
|
Hanno regalato i soldi alle persone bisognose?
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Kupiliśmy makaron dla babci? empezar lección
|
|
Abbiamo comprato la pasta alla nonna?
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Sì, gliel’abbiamo comprata.
|
|
|
Sergio dał samochód mechanikowi? empezar lección
|
|
Sergio ha dato la macchina al meccanico?
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Dałeś kolorowe długopisy nauczycielowi? empezar lección
|
|
Hai dato le penne colorate all’insegnante?
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Wy wysłaliście zaproszenie przyjaciołom? empezar lección
|
|
Avete mandato l’invito agli amici?
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Sì, glielo abbiamo mandato.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Tak, powiedziałem wam ją. empezar lección
|
|
|
|
|
Zawsze mówi wam, co robi w szkole? empezar lección
|
|
Vi dice sempre quello che fa a scuola?
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Podarowali wam czekoladki? empezar lección
|
|
Vi regalano i cioccolatini?
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Czy dali wam klucze do samochodu? empezar lección
|
|
Ci ha dato le chiavi della macchina?
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Vi hanno regalato i dolci?
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Sì, ce li hanno regalati.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Dyplomata to osoba, która żyje i pracuje w innym kraju w imieniu swojej ojczyzny. empezar lección
|
|
Il diplomatico è una persona che vive e lavora in un altro paese per conto della sua patria.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Ambasador jest szefem ambasady i także politykiem. empezar lección
|
|
L’ambasciatore è il capo dell’ambasciata e anche un politico.
|
|
|
Gdzie pracują ambasadorowie? empezar lección
|
|
Dove lavorano gli ambasciatori?
|
|
|
Ambasadorowie pracują w ambasadach. empezar lección
|
|
Gli ambasciatori lavorano nelle ambasciate.
|
|
|
Ilu ambasadorów i dyplomatów pracuje w twoim kraju? empezar lección
|
|
Quanti ambasciatori e diplomatici lavorano nel tuo paese?
|
|
|
W moim kraju pracuje 1500 ambasadorów i dyplomatów. empezar lección
|
|
Nel mio paese lavorano 1500 ambasciatori e diplomatici.
|
|
|
Co jest przydatne w pracy dyplomatów? empezar lección
|
|
Che cosa è utile nel lavoro dei diplomatici?
|
|
|
W pracy dyplomatów przydatne jest znać wiele języków obcych. empezar lección
|
|
Nel lavoro dei diplomatici è utile sapere tante lingue straniere.
|
|
|
Co dla ciebie znaczy ojczyzna? empezar lección
|
|
Che cos’è per te la patria?
|
|
|
Ojczyzna dla mnie to miejsce, gdzie się urodziłam i gdzie mieszkam. empezar lección
|
|
La patria per me è il posto dove sono nata e in cui vivo.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Od kogo zależy data koncertu? empezar lección
|
|
Da chi dipende la data di un concerto?
|
|
|
Data koncertu zależy od piosenkarzy. empezar lección
|
|
La data di un concerto dipende dai cantanti.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Da chi dipendono i bambini?
|
|
|
Dzieci zależą od rodziców. empezar lección
|
|
I bambini dipendono dai genitori.
|
|
|
W twojej pracy od czego zależy wszystko? empezar lección
|
|
Nel tuo lavoro cosa dipende dall’orario?
|
|
|
W mojej pracy wszystko zależy od godziny. empezar lección
|
|
Nel mio lavoro tutto dipende dall’orario.
|
|
|
Kiedy byłeś mały, od kogo zależały twoje wakacje? empezar lección
|
|
Quando eri piccolo, da chi dipendevano le tue vacanze?
|
|
|
Kiedy byłem mały, moje wakacje zależały od dziadków. empezar lección
|
|
Quando ero piccolo le mie vacanze dipendavano dai miei nonni.
|
|
|
Twój pensja zależy od twojej pracy? empezar lección
|
|
Il tuo salario dipende dalle tue attività?
|
|
|
Moja pensja zależy od mojej pracy, a czasem od mojego dyrektora. empezar lección
|
|
Il mio salario dipende dalle mie attività e a volte dal mio direttore.
|
|
|
Czy podatki zależą od polityków? empezar lección
|
|
Le tasse dipendono dai politici?
|
|
|
Tak, podatki zależą od polityków. empezar lección
|
|
Sì, le tasse dipendono dai politici.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Com’è una persona dipendente?
|
|
|
Osoba zależna to osoba, która nie może nic zrobić bez innych ludzi. empezar lección
|
|
Una persona dipendente è una persona che non può fare niente senza le altre persone.
|
|
|
Czy jesteś zależny od kogoś? empezar lección
|
|
Sei dipendente da qualcuno?
|
|
|
Tak, jestem zależny od mojej żony. empezar lección
|
|
Si, sono dipendente da mia moglie.
|
|
|
Ile lat ma osoba niezależna? empezar lección
|
|
Quanti anni ha una persona indipendente?
|
|
|
Osoba niezależna ma co najmniej 18 lat. empezar lección
|
|
Una persona indipentente ha almeno 18 anni.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Quali paesi sono dipendenti?
|
|
|
Niektóre kraje Afryki są zależne. empezar lección
|
|
Alcuni paesi dell’Africa sono dipendenti.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Da che cosa sono dipendenti?
|
|
|
Niektóre kraje Afryki są zależne od innych gospodarek. empezar lección
|
|
Alcuni paesi dell’Africa sono dipendenti dalle altre economie.
|
|
|
Kiedy w twoim kraju obchodzi się dzień Niepodległości? empezar lección
|
|
Quando si festeggia il giorno dell’Indipendenza nel tuo paese?
|
|
|
11 listopada obchodzi się dzień Niepodległości w moim kraju. empezar lección
|
|
L’11 novembre si festeggia il giorno dell’Indipendenza nel mio paese.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Osoby, które rządzą państwami, mają władzę. empezar lección
|
|
Le persone che governano gli Stati hanno il potere.
|
|
|
Co robią ludzie, gdy mają władzę? empezar lección
|
|
Che cosa fa la gente quando ha il potere?
|
|
|
Ludzie, gdy mają władzę, używają jej przeciwko innym ludziom. empezar lección
|
|
La gente, quando ha il potere, lo usa contro le altre persone.
|
|
|
Ile plemion żyło w twoim kraju? empezar lección
|
|
Quante tribù sono vissute nel tuo paese?
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Które plemię jest najsłynniejsze w Afryce? empezar lección
|
|
Quale è la tribù più famosa dell’Africa?
|
|
|
Najsłynniejsze plemię w Afryce to plemię Masajów. empezar lección
|
|
La tribù più famoso dell’Africa è la tribù dei Masai.
|
|
|
Który naród jest najszczęśliwszy w Europie? empezar lección
|
|
Quale è il più felice tra i popoli europei?
|
|
|
Naród portugalski jest najszczęśliwszy wśród narodów europejskich. empezar lección
|
|
Il popolo portoghese è il più felice tra i popoli europei.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Król rządzi w królestwie. empezar lección
|
|
Il re governa in un regno.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Chi governa nella reppublica?
|
|
|
Prezydent lub premier rządzi w republice. empezar lección
|
|
Il presidente o il primo ministro governa nella repubblica.
|
|
|
W których krajach są monarchie? empezar lección
|
|
In quali paesi ci sono le monarchie?
|
|
|
Na przykład, monarchia jest w Belgii, Norwegii, Japonii. empezar lección
|
|
Per esempio, c’è la monarchia in Belgio, in Norvegia, in Giappone.
|
|
|
Twoja ojczyzna jest monarchią czy republiką? empezar lección
|
|
La tua patria è una monarchia o una repubblica?
|
|
|
Moja ojczyzna jest republiką. empezar lección
|
|
La mia patria è una repubblica.
|
|
|
Włochy są monarchią czy republiką? empezar lección
|
|
L’Italia è una monarchia o una repubblica?
|
|
|
|
empezar lección
|
|
L’Italia èuna repubblica.
|
|
|
