|
término |
definición |
Jestem po szkole/kierunku... empezar lección
|
|
Frase usata per indicare il titolo di scuola superiore ottenuto.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Frase usata per indicare il titolo universitario conseguito.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Indica la disciplina che si frequenta all’università.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Indica il luogo degli studi.
|
|
|
Ponieważ chciałbym pracować w sektorze... empezar lección
|
|
Perché vorrei lavorare nel settore... Spiega la motivazione dello studio.
|
|
|
Aktualnie studiuję (przedmiot) empezar lección
|
|
Sto studiando (una materia) Frase che descrive un percorso di studio in corso.
|
|
|
Studiowałem na uniwersytecie... empezar lección
|
|
Ho studiato presso l’università Frase che indica dove si è svolto il percorso di studio.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Sono iscritto a + disciplina Indica la facoltà o il corso universitario frequentato.
|
|
|
Jestem na pierwszym roku... empezar lección
|
|
Frequento il primo anno di... Descrive l’anno accademico del percorso.
|
|
|
Zajęcia odbywają się rano/po południu empezar lección
|
|
Le lezioni si svolgono il mattino/pomeriggio Descrive l’orario delle lezioni universitarie.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Disciplina che studia agricoltura, foreste e ambiente naturale.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Studio della progettazione di edifici e spazi.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Studio dell’arte e del patrimonio culturale.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Disciplina che analizza opere, artisti e periodi artistici.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Studio dei fenomeni fisici nell’universo.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Studio scientifico degli astri e dello spazio.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Scienza che studia la vita e gli organismi viventi.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Applicazione della biologia a processi tecnologici.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Scienza che studia la materia e le sue trasformazioni.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Disciplina che studia i processi comunicativi.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Scienze della comunicazione Studio teorico e pratico della comunicazione sociale.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Studio delle leggi e dell’applicazione giuridica.
|
|
|
studia o sztuce, muzyce i teatrze empezar lección
|
|
Discipline delle Arti, della Musica e dello Spettacolo.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Studio dei sistemi economici e finanziari.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Studio dei processi formativi e dell’educazione.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Scienza che studia il vino e la viticoltura.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Scienza dedicata alla coltivazione dell’uva.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Studio dei medicinali e delle loro applicazioni.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Studio dei problemi fondamentali dell’esistenza e della conoscenza.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Scienza che studia i fenomeni naturali e le leggi dell’universo.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Studio della Terra, rocce e processi geologici.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Studio dei fenomeni fisici e naturali terrestri.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Studio della comunicazione visiva.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Gruppo di discipline tecniche con vari indirizzi.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Studio di sistemi digitali, software e hardware.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Scienza del calcolo, dei computer e dei sistemi digitali.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Studio della politica internazionale e delle dinamiche globali.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Lingue e Letterature Straniere Studio delle lingue e delle culture straniere.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Lettere / Studi umanistici Studio delle discipline umanistiche.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Scienza dei numeri, strutture e teorie astratte.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Studio della salute umana e delle patologie.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Studio della salute degli animali.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Studio del design e produzione di abbigliamento.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Studio della musica e delle sue forme.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Istituto per lo studio della musica.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Studio dell’educazione e della formazione.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Scienza del comportamento e dei processi mentali.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Studio della politica e dei sistemi governativi.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Studio della società, dei gruppi e dei fenomeni sociali.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Scienza dei dati, delle probabilità e delle analisi numeriche.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Attività di apprendimento e formazione accademica.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Incontro formativo con un docente.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Percorso strutturato di apprendimento.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Disciplina che si studia.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Struttura universitaria organizzata per discipline.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Valutazione delle competenze acquisite.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Lavoro finale necessario per conseguire la laurea.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Documento con esami e voti dello studente.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Studente che non conclude nei tempi previsti.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Periodo dedicato agli esami.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Elenco delle materie da seguire.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Dialogo valutativo o selettivo.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Percorso pratico di formazione professionale.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Partecipare regolarmente alle lezioni.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Non partecipare volontariamente a una lezione.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Ottenere un voto positivo.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Non raggiungere un esito sufficiente.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Rifare una prova dopo esito negativo.
|
|
|
przygotowywać się do egzaminu empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Imparare senza analisi, riproducendo il contenuto.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Indagare un argomento in modo sistematico.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Scrivere le informazioni principali durante una lezione.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Partecipare regolarmente alle lezioni di un corso.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Testo scritto che analizza un argomento.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Esposizione orale o visuale di un argomento.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Scambio di opinioni tra più persone.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Sostenere una tesi con ragionamenti logici.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Attività di studio svolta da soli.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Persone che studiano insieme.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Tecnica personale per organizzare l’apprendimento.
|
|
|
Przygotowuję się do egzaminu. empezar lección
|
|
Mi sto preparando all’esame. Frase usata per descrivere lo studio attuale.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Devo consegnare un progetto. Riferimento a un lavoro richiesto dall’università.
|
|
|
Zdałem wszystkie egzaminy. empezar lección
|
|
Ho superato tutti gli esami. Indica completamento positivo.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Descrive la fase finale degli studi.
|
|
|
Brakuje mi jeszcze X egzaminów. empezar lección
|
|
Mi mancano ancora X esami. Indica l’avanzamento nel percorso.
|
|
|
Chciałbym się specjalizować w... empezar lección
|
|
Vorrei specializzarmi in... Indica il campo professionale futuro.
|
|
|
Moim celem jest pracować w... empezar lección
|
|
Il mio obiettivo è lavorare in... Frase motivazionale comune.
|
|
|
Nie mam dużo czasu na naukę. empezar lección
|
|
Non ho molto tempo per studiare. Descrive difficoltà nella gestione del tempo.
|
|
|
Muszę lepiej zorganizować naukę. empezar lección
|
|
Devo organizzare meglio il mio studio. Esprime volontà di miglioramento.
|
|
|
Mam trudny egzamin w tym tygodniu. empezar lección
|
|
Ho un esame difficile questa settimana. Descrive pressione accademica.
|
|
|
