|
término |
definición |
wschodzić (o słońcu) / unosić się Słońce wschodzi na wschodzie. empezar lección
|
|
Rise (Irregular: rose, risen) The sun rises in the east.
|
|
|
wzrastać (ceny, temperatura, poziom) Inflacja znacząco wzrosła w tym roku. empezar lección
|
|
Rise (Irregular: rose, risen) Inflation has risen significantly this year.
|
|
|
wstawać (z miejsca - formalnie) Wstał z krzesła, aby mnie powitać. empezar lección
|
|
Rise (Irregular: rose, risen) He rose from his chair to greet me.
|
|
|
stanąć na wysokości zadania Stanęła na wysokości zadania i wygłosiła świetną przemowę. empezar lección
|
|
Rise to the occasion (Idiom) She rose to the occasion and delivered a great speech.
|
|
|
dać początek czemuś / spowodować coś Ta decyzja dała początek wielu problemom. empezar lección
|
|
This decision gave rise to many problems.
|
|
|
podnosić (coś fizycznie, np. rękę) Proszę podnieść rękę, jeśli znacie odpowiedź. empezar lección
|
|
Please raise your hand if you know the answer.
|
|
|
podnosić (zwiększać, np. ceny, podatki) Właściciel zdecydował się podnieść czynsz. empezar lección
|
|
The landlord decided to raise the rent.
|
|
|
wychowywać (dzieci) / hodować (zwierzęta) Ona sama wychowała trójkę dzieci. empezar lección
|
|
Raise (children / animals) She raised three children on her own.
|
|
|
zbierać (pieniądze na cel) Musimy zebrać pieniądze na nowy szpital. empezar lección
|
|
We need to raise money for the new hospital.
|
|
|
Nie podnoś na mnie głosu! empezar lección
|
|
Don't raise your voice at me!
|
|
|
poruszyć (kwestię / temat / problem) Poruszył ważny punkt podczas spotkania. empezar lección
|
|
Raise (a question / an issue) He raised an important point during the meeting.
|
|
|
budzić się / budzić kogoś (czynność) Obudziłem się dziś rano późno. empezar lección
|
|
Wake up (Verb: wake-woke-woken) I woke up late this morning.
|
|
|
być obudzonym / nie spać (stan) Dziecko w końcu się obudziło (nie śpi). empezar lección
|
|
The baby is finally awake.
|
|
|
Wypiłem kawę, żeby nie zasnąć. empezar lección
|
|
I drank coffee to stay awake.
|
|
|
O 4 rano byłem całkowicie rozbudzony. empezar lección
|
|
I was wide awake at 4 AM.
|
|
|
Nie budź go, on potrzebuje odpoczynku. empezar lección
|
|
Don't wake him up, he needs rest.
|
|
|
pojawić się / powstać (o problemach, okazjach - formalnie) Pojawił się poważny problem. empezar lección
|
|
Arise (Irregular: arose, arisen) A serious problem has arisen.
|
|
|
wyskoczyć / pojawić się (niespodziewanie - potocznie) Coś mi wypadło, więc się spóźnię. empezar lección
|
|
Something came up, so I'll be late.
|
|
|
pojawić się (zostać zobaczonym) Dziwny mężczyzna pojawił się w drzwiach. empezar lección
|
|
A strange man appeared at the door.
|
|
|
wyłonić się / wyjść na jaw Nowe dowody wyszły na jaw wczoraj. empezar lección
|
|
New evidence emerged yesterday.
|
|
|
zjawić się / pokazać się (np. na imprezie) Nie zjawil się na spotkaniu. empezar lección
|
|
He didn't show up for the meeting.
|
|
|
zapewnić (że coś się stanie) / upewnić się Musimy zapewnić (upewnić się), że praca zostanie ukończona na czas. empezar lección
|
|
We must ensure that the work is finished on time.
|
|
|
zapewnić coś (bezpośrednio) Ta umowa zapewnia pokój dla regionu. empezar lección
|
|
This deal ensures peace for the region.
|
|
|
upewnić się (mniej formalne niż ensure) Upewnij się, że zamknąłeś drzwi. empezar lección
|
|
Make sure you lock the door.
|
|
|
zapewnić kogoś (uspokoić) Zapewniam cię, że wszystko jest w porządku. empezar lección
|
|
I assure you that everything is fine.
|
|
|
krzyczeć / wrzeszczeć (wysoko, ze strachu lub bólu) Wrzasnęła, gdy zobaczyła ducha. empezar lección
|
|
She screamed when she saw the ghost.
|
|
|
krzyczeć / wołać (głośno mówić, by być usłyszanym) Zawołałem jego imię przez ulicę. empezar lección
|
|
I shouted his name across the street.
|
|
|
krzyczeć na kogoś (ze złości) Szef nakrzyczał na mnie za spóźnienie. empezar lección
|
|
My boss shouted at me for being late.
|
|
|
krzyczeć do kogoś (by zwrócić uwagę) Krzyknął do nas, żebyśmy zaczekali. empezar lección
|
|
He shouted to us to wait.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
The patient screamed in pain.
|
|
|
wrzeszczeć / drzeć się (synonim shout, często w złości) Przestań wrzeszczeć na dzieci! empezar lección
|
|
Stop yelling at the kids!
|
|
|
