|
término |
definición |
kontrola/ ogledziny miejsca empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Era accovacciato dietro la porta
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Jeśli się dowiedzą, to mamy przejebane. empezar lección
|
|
Se ci scoprono, siamo fottuti.
|
|
|
Ta decyzja może mieć na nas wpływ empezar lección
|
|
Questa decisione ci può tangere
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Koszula wyblakła po wielu praniach. empezar lección
|
|
La maglietta è sbiadita dopo tanti lavaggi.
|
|
|
Bardzo utożsamiam się z bohaterami książek. empezar lección
|
|
Io mi immedesimo molto nei personaggi dei libri.
|
|
|
Bardzo się cieszę, że wszystko idzie tak dobrze. empezar lección
|
|
Sono molto felice che vada tutto così bene.
|
|
|
Nie ma potrzeby iść tak daleko. empezar lección
|
|
Non occorre che andiate cosi lontano.
|
|
|
Podejrzewam, że Maria coś przed nami ukrywa. empezar lección
|
|
Ho il sospetto che Maria ci nasconda qualcosa.
|
|
|
Znamy się od lat! Nie sądzę, żeby mogła coś przed nami ukryć. empezar lección
|
|
Ci conosciamo da anni! Non credo che lei possa nasconderci qualcosa.
|
|
|
Lepiej zdejmij płaszcz. Będzie ciepło! empezar lección
|
|
È meglio che ti tolga il cappotto. Ti farà caldo!
|
|
|
Wzrost cen jest nieunikniony. empezar lección
|
|
È inevitabile che i prezzi salgono.
|
|
|
Wolę, żebyś sam wybrał danie. Chcę, żeby ci smakowało. empezar lección
|
|
Preferisco che tu scelga il piatto da sola. Voglio che ti piaccia.
|
|
|
Czy naprawdę muszę ścielić łóżko każdego ranka? empezar lección
|
|
È davvero necessario che io rifaccia il letto ogni mattina?
|
|
|
Myślę, że warto podjąć ryzyko. empezar lección
|
|
Credo che valga la pena di rischiare.
|
|
|
Lepiej skorzystaj ze skrótu. empezar lección
|
|
È meglio che prendiate la scorciatoia.
|
|
|
Cyrk rozpoczął się zaraz po przybyciu. empezar lección
|
|
Appena sono arrivati, hanno iniziato i baracconi.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Otrzymaliśmy wiadomości od niektórych użytkowników. empezar lección
|
|
Abbiamo ricevuto dei messaggi da degli utenti.
|
|
|
Jestem studentem i mieszkam poza domem. empezar lección
|
|
Sono uno studente fuori sede. nie stad, przyjezdny
|
|
|
Potrzebuję raportu wydatków. empezar lección
|
|
Mi serve il resoconto delle spese.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Świętowanie zwycięstwa trwało całą noc. empezar lección
|
|
L’esultanza per la vittoria è durata tutta la notte. wybuch radosci
|
|
|
To śmieszne, że nadal o tym dyskutujemy. empezar lección
|
|
È una ridicolaggine discutere ancora di questo.
|
|
|
Został okradziony na ulicy. empezar lección
|
|
È stato rapinato per strada.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Mężczyznę pobiło trzech napastników. empezar lección
|
|
L’uomo è stato percosso da tre aggressori.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
uderzyć (kogoś) = pobić (kogoś) empezar lección
|
|
picchiare (qualcuno) = menare (qualcuno)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
La polizia presidia l’edificio.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Aby rozpocząć prace konieczna jest zgoda gminy. empezar lección
|
|
Serve l’avallo del comune per iniziare i lavori. aprobata/ zatwierdzenie
|
|
|
To było oszustwo! Zapłaciłem 200 euro za nic. empezar lección
|
|
È stata una fregatura! Ho pagato 200 euro per niente.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Ma problemy z uzależnieniem. empezar lección
|
|
Ha problemi di dipendenze.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Postanowiliśmy wziąć kredyt hipoteczny na zakup domu. empezar lección
|
|
Abbiamo deciso di aprire un mutuo per comprare casa.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Sto masticando una gomma.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Ha rottato dopo aver bevuto la birra.b
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Przytrzymać kogoś na chwilę empezar lección
|
|
Trattenere qualcuno per un momento
|
|
|
Ta historia wydaje mi się śmierdząca. empezar lección
|
|
Questa storia mi puzza una cifra. cos mi tu smierdzi/ wydaje sie podejrzane
|
|
|
Dotarcie zajmie 10 minut. empezar lección
|
|
Ci mette 10 minuti ad arrivare.
|
|
|
