|
término |
definición |
John złamał nogę i nie może teraz jeździć na rowerze. Czynności, które wydarzyły się w przeszłości, ale mają zw. z teraźniejszością empezar lección
|
|
John has broken his leg and he can't ride his bike now. Czynności, które wydarzyły się w przeszłości, ale mają zw. z teraźniejszością
|
|
|
Ostatnio nie widziałem Mary. zdarzyło się niedawno, ostatnio empezar lección
|
|
I haven't seen Mary recently. zdarzyło się niedawno, ostatnio
|
|
|
Nigdy nie byłem w Australii. zaczęło się w przeszłości, ale trwa do teraz Ona nie pali od dwóch lat. empezar lección
|
|
I have never been to Australia zaczęło się w przeszłości, ale trwa do teraz She hasn't smoked for 2 years.
|
|
|
Ona wyjechała do Londyny (nadal tam jest).) empezar lección
|
|
|
|
|
|
była w niesprecyzowanym momencie - trwającym od chwili narodzin do teraz empezar lección
|
|
była w niesprecyzowanym momencie - trwającym od chwili narodzin do teraz
|
|
|
To najlepszy film, jaki kiedykolwiek widziałem. w zdaniach gdzie jest stopień najwyższy empezar lección
|
|
This is the best film I have ever seen. w zdaniach gdzie jest stopień najwyższy
|
|
|
On jest po raz drugi w górach. w zdaniach gdzie jest liczebnik porządkowy empezar lección
|
|
This is the second time he has been in the mountains w zdaniach gdzie jest liczebnik porządkowy
|
|
|
Samochód to jedyny środek transportu z którego ona kiedykolwiek korzystała. w zdaniach gdzie jest THE ONLY empezar lección
|
|
A car is the only means of transport she has ever used. w zdaniach gdzie jest THE ONLY
|
|
|
Ostatni raz widziałem Marthę dwa miesiące temu. gdy podajemy czas jaki upłynał od jakiegoś momentu wtedy PP lub PS w zależności od kontekstu Ostatni raz widziałem Marthę dwa miesiące temu. (bardziej popularne) empezar lección
|
|
It is two months since I have seen Martha gdy podajemy czas jaki upłynał od jakiegoś momentu wtedy PP lub PS w zależności od kontekstu It is two months since I last saw Martha. (bardziej popularne)
|
|
|
Ona znacząco poprawiła swój angielski w ciągu ostatnich kilku miesięcy. okres, który trwa do teraz (over the past few months) empezar lección
|
|
She has significantly improved her English over the past few months. okres, który trwa do teraz (over the past few months)
|
|
|
Właśnie otrzymaliśmy potwierdzenie, że spotkanie zostało odwołane. just + rezultat ważny teraz, przykład strony biernej w Present Perfect empezar lección
|
|
We have just received confirmation that the meeting has been cancelled. just + rezultat ważny teraz, przykład strony biernej w Present Perfect
|
|
|
Naukowcy odkryli nowy gatunek, który może zmienić nasze rozumienie ewolucji. ogłoszenie nowej informacji / wiadomości (news) empezar lección
|
|
Scientists have discovered a new species that could change our understanding of evolution. ogłoszenie nowej informacji / wiadomości (news)
|
|
|
Ostatnie wydarzenia zasadniczo przekształciły sposób, w jaki postrzegamy prywatność w erze cyfrowej. To nie jest tylko „coś się stało”, ale proces, którego skutki definiują teraźniejszość — bardzo typowe w esejach C2. empezar lección
|
|
Recent developments have fundamentally reshaped the way we perceive privacy in the digital age. To nie jest tylko „coś się stało”, ale proces, którego skutki definiują teraźniejszość — bardzo typowe w esejach C2.
|
|
|
Czy jeździłeś kiedyś samochodem z automatyczną skrzynią biegów? przeszłe doświadczenia empezar lección
|
|
Have you driven an automatic car before? przeszłe doświadczenia
|
|
|
Mój ojciec pracował dla kilku różnych firm. przeszłe doświadczenia empezar lección
|
|
My father has worked for several different companies. przeszłe doświadczenia
|
|
|
|
ever empezar lección
|
|
Have you ever eaten sushi? ever
|
|
|
Nigdy nie pływałem z delfinami. never empezar lección
|
|
I've never swum with dolphins. never
|
|
|
Czy kiedykolwiek byłeś w California? empezar lección
|
|
Have you ever been to California?
|
|
|
|
before empezar lección
|
|
We have been here before. before
|
|
|
Samolot właśnie wylądował. Pasażerowie teraz wysiadają. just - czynności, które zadziały się przed chwilą empezar lección
|
|
The plane has just landed. The passengers are getting off now. just - czynności, które zadziały się przed chwilą
|
|
|
Przegapiłeś mecz. On już się skończył. already - przed oczekiwanym czasem (do zdań twierdzących) empezar lección
|
|
You missed the match. It has already finished. already - przed oczekiwanym czasem (do zdań twierdzących)
|
|
|
Czy autobus o szóstej już przyjechał? yet - w pytaniach, żeby zapytać o coś czego oczekujemy zaraz, ale co jeszcze się nie zadziało w chwili mówienia empezar lección
|
|
Has the six o'clock bus arrived yet? yet - w pytaniach, żeby zapytać o coś czego oczekujemy zaraz, ale co jeszcze się nie zadziało w chwili mówienia
|
|
|
Nasze pizze jeszcze nie przyszły. yet - w przeczeniach, gdy oczekujemy, że coś się miało do teraz wydarzyć empezar lección
|
|
Our pizzas haven't come yet. yet - w przeczeniach, gdy oczekujemy, że coś się miało do teraz wydarzyć
|
|
|
On wciąż tego nie ocenił. still - w przeczeniach, gdy oczekujemy, że coś się miało do teraz wydarzyć empezar lección
|
|
He still hasn't marked it. still - w przeczeniach, gdy oczekujemy, że coś się miało do teraz wydarzyć
|
|
|
Czy twój samochód już został naprawiony? empezar lección
|
|
Has your car been repaired yet?
|
|
|
On wciąż mieszka z rodzicami. Still - również w zd. twierdzących, gdy przeszła sytuacja się nie zmieniła. Wtedy Pr Sim / Pr cont. empezar lección
|
|
He still lives with his parents. Still - również w zd. twierdzących, gdy przeszła sytuacja się nie zmieniła. Wtedy Pr Sim / Pr cont. They are still repairing it.
|
|
|
Paczka jeszcze nie przyszła. empezar lección
|
|
The parcel hasn't come yet.
|
|
|
Już zapłaciłem za posiłek. empezar lección
|
|
I've already paid for the meal.
|
|
|
