|
término |
definición |
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
ricongungersi, ricongiungimento empezar lección
|
|
zjednoczyć się ponownie, zjazd
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
mówić wprost/ zmierzać gdzieś
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
gli oriundi, i connazionali empezar lección
|
|
dzieci pokolenia migrującego, rodacy
|
|
|
migrazione verso l’europa e le americhe empezar lección
|
|
migracja do Europy i obu Ameryk
|
|
|
fornire la propria generalità empezar lección
|
|
podawać swoje dane osobowe
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
emigrazione delle persone istruite e colte all’estero
|
|
|
paese che vai, usanza che trovi empezar lección
|
|
bisogna adattarsi alle tradizioni del luogo in cui si trova
|
|
|
chi non risica non rosica empezar lección
|
|
se non si rischia, non si ottiene nulla
|
|
|
finché c’è vita c’è speranza empezar lección
|
|
non bisogna mai arrendersi (dopóki istnieje życie, jest nadzieja)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
fare esperienza (doświadczyć czegoś na własnej skórze)
|
|
|
|
empezar lección
|
|
andarsene da un posto (zwijamy sie)
|
|
|
comunitario/ extracomunitario empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
wpasować sie, integrować sie
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
permesso di soggiorno/ lavoro empezar lección
|
|
zezwolenie na pobyt/pracę
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
pozwolenie, zielone światło
|
|
|
acquisire/ ottenere la cittadinanza empezar lección
|
|
nabyć/uzyskać obywatelstwo
|
|
|
ius soli (diritto del suolo) empezar lección
|
|
conta il paese di nascita, (prawo gruntowe)
|
|
|
ius sanguinis (diritto di sangue) empezar lección
|
|
conta la cittadinanza di al meno uno dei genitori (prawo krwi)
|
|
|
ius scholae (diritto legato alla scuola) empezar lección
|
|
conta l’istruzione e l’integrazione (prawo związane ze szkołą)
|
|
|
