|
término |
definición |
Reading plays a very important role in the life of people empezar lección
|
|
Чтение играет очень важную роль в жизни людей
|
|
|
Books educates a person, form his moral values. empezar lección
|
|
Книги воспитывают человека, формируют его нравственные ценности.
|
|
|
Thanks to books we learn to express our thoughts and feelings more exactly. empezar lección
|
|
Благодаря книгам мы учимся более точно выражать свои мысли и чувства.
|
|
|
People are fond of reading different kinds of books. empezar lección
|
|
Люди любят читать разные книги.
|
|
|
Some people enjoy reading detective stories, adventure stories, novels, biographies, other prefer classics empezar lección
|
|
Кто-то любит читать детективы, приключенческие рассказы, романы, биографии, кто-то предпочитает классику.
|
|
|
When you open a book, you open a new world empezar lección
|
|
Когда вы открываете книгу, вы открываете новый мир
|
|
|
I think that modern life is impossible without reading. empezar lección
|
|
Я думаю, что современная жизнь невозможна без чтения.
|
|
|
I can’t say that all books are useful. Some are boring and pointless. empezar lección
|
|
Не могу сказать, что все книги полезны. Некоторые скучны и бессмысленны.
|
|
|
I like both fiction and non-fiction books, but my favourite genre is detective stories empezar lección
|
|
Мне нравятся как художественная, так и научно-популярная литература, но мой любимый жанр — детективы.
|
|
|
At the moment I get less time for reading my favourite books because of a lot of homework and additional lessons. empezar lección
|
|
На данный момент у меня меньше времени на чтение любимых книг из-за большого количества домашних заданий и дополнительных уроков.
|
|
|
If I have time, I prefer reading books about the Middle Ages and also, I like historical and fantastic works empezar lección
|
|
Если у меня есть время, я предпочитаю читать книги о Средневековье, а также исторические и фантастические произведения.
|
|
|
There are many teenagers nowadays who don’t like reading. They prefer watching TV or playing computer games empezar lección
|
|
Сейчас много подростков, которые не любят читать. Они предпочитают смотреть телевизор или играть в компьютерные игры
|
|
|
Summing up, I should say every person should read books because they make us more intelligent and wiser. empezar lección
|
|
Подводя итог, я должен сказать, что каждый человек должен читать книги, потому что они делают нас умнее и мудрее.
|
|
|
. I like touching the pages listening to the noise it makes, smell the paint in it. empezar lección
|
|
. Мне нравится прикасаться к страницам, прислушиваться к их шуму, чувствовать запах краски.
|
|
|
I think these books have more life and feelings because they are so real. empezar lección
|
|
Я думаю, что в этих книгах больше жизни и чувств, потому что они такие настоящие.
|
|
|
I think that both types of books have their advantages and disadvantages. empezar lección
|
|
Я думаю, что оба типа книг имеют свои преимущества и недостатки.
|
|
|
Many people, for example, like the smell and feel of paper books, but on the other hand, paper books can be heavy and hard to carry around. empezar lección
|
|
Например, многим людям нравится запах и ощущение бумажных книг, но, с другой стороны, бумажные книги могут быть тяжелыми и их трудно носить с собой.
|
|
|
As for electronic books, they weigh nothing and we can store thousands of them on one device empezar lección
|
|
Что касается электронных книг, то они ничего не весят, и мы можем хранить их тысячи на одном устройстве.
|
|
|
On the downside, reading e-books is bad for our eyes. empezar lección
|
|
С другой стороны, чтение электронных книг вредно для наших глаз.
|
|
|
Although e-books have their own advantages empezar lección
|
|
Хотя у электронных книг есть свои преимущества
|
|
|
If the book is very big and heavy, you can load it on an electronic device and take it in any travelling empezar lección
|
|
Если книга очень большая и тяжелая, вы можете загрузить ее на электронное устройство и взять с собой в любую поездку.
|
|
|
Personally, I would not like to live without gadgets. I use gadgets for almost everything – to find information for my school project, interesting literature or find other useful information. empezar lección
|
|
Лично я не хотел бы жить без гаджетов. Я использую гаджеты практически для всего — чтобы найти информацию для своего школьного проекта, интересную литературу или найти другую полезную информацию.
|
|
|
Gadgets help me to be more productive and efficient. empezar lección
|
|
Гаджеты помогают мне быть более продуктивным и эффективным.
|
|
|
