| término | definición | |||
|---|---|---|---|---|
| 
     על אף ה + שם עצם/שם פעולה   аль аф הם קנו את המכונית על אף המכיר הגבוה 
 | 
||||
| 
     למרות ה + שם עצם/שם פעולה  הוא עלה לישראל למרות הקשיים 
 | 
||||
| 
     חרף ה + שם עצם/שם פעולה  הטיול מתקיים חרף הגשמים הקשים 
 | 
||||
| 
     אף על פי ש  שני הצדדים לא קיימו את ההסכם, אף על פי שהם חתמו עליו 
 | 
||||
| 
     אם כי   им ки הם החליטו לגור בת"א, אם כי הדירות שם יקרות 
 | 
||||
| 
     אף כי/ש   аф ше נשארתי בתאטרון עד סוף ההצגה, אף שההצגה הייתה משעממת 
 | 
||||
| 
     אף אם  חפשו אחר האמת, אף אם דבר זה גורם לכם לחוסר נוחות. Ищите правду, даже если поиск окажется для вас неудобным. 
 | 
||||
| 
     גם אם  אני צריך להתנהג בביטחון גם אם אני לא מרגיש ככה. Я стараюсь быть уверенным даже когда это не так. 
 | 
||||
| 
     אף על פי כן  מחירי הטיסות לחו"ל עלו, אף על פי כן הישראלים ממשיכים לטוס לחו"ל 
 | 
||||
| 
     למרות זאת  
 | 
||||
| 
     בכל זאת  מחיר הדירה היה גבוה, בכל זאת היא נמכרה מהר 
 | 
||||