|
término |
definición |
ausrichten, richtet aus, richtete aus, hat ausgerichtet 1) eine Hochzeit ausrichten 2) Kann ich ihr etwas ausrichten? empezar lección
|
|
organizować, przekazywać (np. wiadomość) 1) wyprawiać wesele 2) CZy mogę coś jej przkazać?
|
|
|
durchstellen czasownik stellt durch, stellte durch, hat durchgestellt 1) Können Sie mich bitte zu Hernn Mulino durchstellen? 2) ein Gespräch für Sie – danke, stellen Sie mich durch empezar lección
|
|
przełączać, łączyć (przez telefon) 1) Mogłaby Pani połączyć mnie z Panem Mulino? 2) telefon m do pana/pani – dziękuję, proszę mnie połączyć
|
|
|
freinehmen czasownik nimmt frei, nahm frei, hat freigenommen [sich dat] eine Woche freinehmen empezar lección
|
|
wziąć [sobie] tydzień wolnego
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Entlassung die (PL die Entlassungen) 1) unrechtmäßige [oder widerrechtliche] Entlassung 2) fristlose/grundlose/sofortige Entlassung empezar lección
|
|
zwolnienie, dymisja, wypuszczenie na wolność 1) zwolnienie niezgodne z prawem [oder bezprawne] 2) bezterminowe/bezpodstawne/natychmiastowe zwolnienie
|
|
|
anstellen czasownik stellt an, stellte an, hat angestellt eine Leiter an die Wand anstellen 2) er ist bei uns fest angestellt empezar lección
|
|
przystawiać, nastawiać, zatrudniać, przyjmować do pracy, angażować przystawić drabinę do ściany 2) on jest u nas zatrudniony na stałe
|
|
|
[bei jdm] als Sekretärin angestellt sein empezar lección
|
|
być zatrudnionym [u kogoś] jako sekretarka
|
|
|
zuordnen czasownik ordnet zu, ordnete zu, hat zugeordnet empezar lección
|
|
włączać, szeregować, przyporządkowywać
|
|
|
gelten czasownik gilt, galt, hat gegolten empezar lección
|
|
mieć ważność, mieć wartość, być wartym, obowiązywać
|
|
|
|
empezar lección
|
|
samodzielny, niezależny, samodzielnie, niezależnie
|
|
|
|
empezar lección
|
|
niesamodzielny, zależny, niesamodzielnie
|
|
|
Krankheit die (PL die Krankheiten) wegen Krankheit 2) lebensbedrohende Krankheit empezar lección
|
|
z powodu choroby 2) choroba zagrażająca życiu
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
erlauben czasownik erlaubt, erlaubte, hat erlaubt ist es erlaubt hier zu rauchen? 2) [jdm] etw erlauben 3) sich dat eine Bemerkung [über jdn] erlauben 4) einen neuen Wagen können wir uns nicht erlauben empezar lección
|
|
czy tutaj wolno palić? 2) pozwalać [perf pozwolić] [komuś] na coś 3) pozwalać [perf pozwolić] sobie na uwagę [pod czyimś adresem] 4) nie możemy pozwolić sobie na nowy samochód
|
|
|
|
empezar lección
|
|
prawnie, ustawowy, prawny
|
|
|
Gesetz das (PL die Gesetze) 1) laut Gesetz 2) gegen das Gesetz verstoßen empezar lección
|
|
1) zgodnie z ustawą, prawem 2) łamać prawo
|
|
|
begrenzen czasownik begrenzt, begrenzte, hat begrenzt 1) begrenzt 2) Begrenzung die (PL die Begrenzungen) 3) das Grundstück wird von einem Wald begrenzt empezar lección
|
|
odgraniczać, odgradzać, ograniczać 1) ograniczony 2) ograniczenie, odgraniczenie 3) działkę gruntu odgranicza las
|
|
|
Krankmeldung die (PL die Krankmeldungen) empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
wprawdzie, jednak, co prawda
|
|
|
Regelung die (PL die Regelungen) empezar lección
|
|
|
|
|
nachfragen czasownik fragt nach, fragte nach, hat nachgefragt nachfragen bei jemandem 2) [bei jdm] um etw nachfragen 3) um Genehmigung nachfragen empezar lección
|
|
dowiadywać się od kogoś 2) zwracać [perf zwrócić] się [do kogoś] w jakiejś sprawie 3) prosić o zezwolenie
|
|
|
Anspruch der (PL die Ansprüche) Anspruch (auf etw Akk) 2) hohe Ansprüche an jdn stellen (Person) 3) hohe Ansprüche an jdn stellen (Aufgabe) 4) einen Anspruch erheben empezar lección
|
|
prawo (do czegoś) 2) wiele od kogoś wymagać 3) stawiać [perf postawić] komuś wysokie wymagania 4) wysuwać [perf wysunąć] roszczenia
|
|
|
1) anders aussehen 2) irgendwo anders empezar lección
|
|
1) wyglądać inaczej 2) gdzie indziej
|
|
|
Frist die (PL die Fristen nach abgelaufener Frist 2) eine letzte Frist setzen empezar lección
|
|
po terminie, po upływie terminu 2) ustalać ostateczny termin
|
|
|
Regel die (PL die Regeln) in der Regel 2) Regeln aufstellen empezar lección
|
|
z reguły 2) opracować reguły
|
|
|
aufstellen czasownik stellt auf, stellte auf, hat aufgestellt eine Liste aufstellen 2) eine Hypothese aufstellen 3) sich aufstellen empezar lección
|
|
stawiać, ustawiać, formułować, tworzyć sporządzać listę 2) wysuwać hipotezę 3) ustawiać się
|
|
|
