|
término |
definición |
Na moim poprzednim stanowisku pracowałem nad... empezar lección
|
|
In my previous role, I worked on...
|
|
|
Moim obowiązkiem było wdrożenie... empezar lección
|
|
My responsibility was to implement...
|
|
|
Zaprojektowałem API przy użyciu empezar lección
|
|
|
|
|
Wdrożyłem interakcje z bazą danych empezar lección
|
|
I implemented database interactions
|
|
|
:Napisałem testy jednostkowe, korzystając z JUnit, Mockito i AssertJ, aby zapewnić wysoką niezawodność i jakość kodu. empezar lección
|
|
: I wrote unit tests using JUnit, Mockito, and AssertJ to ensure high code reliability and quality.
|
|
|
Łącząc te elementy przyczyniłem się do dostarczenia... empezar lección
|
|
By combining these elements, I contributed to delivering...
|
|
|
Przeprowadziłem przeglądy kodu w celu zidentyfikowania potencjalnych błędów. empezar lección
|
|
I conducted code reviews to identify potential bugs.
|
|
|
aby egzekwować standardy kodowania i sugerować ulepszenia empezar lección
|
|
to enforce coding standards and suggest improvements
|
|
|
aby wykryć problemy z analizą kodu statycznego empezar lección
|
|
to catch static code analysis issues
|
|
|
Byłem mentorem początkujących programistów. empezar lección
|
|
I mentored junior developers.
|
|
|
W moim poprzednim projekcie często napotykałem obszary wymagające udoskonalenia. empezar lección
|
|
In my previous project, I often encountered areas that needed improvement.
|
|
|
Moja rola polegała na refaktoryzacji kodu w celu poprawy jego czytelności. empezar lección
|
|
My role involved refactoring code for improved readability.
|
|
|
W celu zmniejszenia duplikacji kodu i poprawy skalowalności zastosowałem wzorce projektowe, takie jak Factory i Strategy. empezar lección
|
|
I applied design patterns like Factory, and Strategy where applicable to reduce code duplication and improve scalability.
|
|
|
Przeprowadziłem restrukturyzację usług, aby spełniały one modułowe, zorientowane na domenę zasady projektowania. empezar lección
|
|
I restructured services to follow modular, domain-driven design principles.
|
|
|
W rezultacie nowi programiści musieli mniej wysiłku włożyć w proces wdrażania nowych programistów. empezar lección
|
|
This resulted in decreased effort for new developers to onboard.
|
|
|
Byłem odpowiedzialny za przeprowadzanie analizy technicznej. empezar lección
|
|
I was responsible for conducting technical analysis.
|
|
|
identyfikacja potencjalnych ryzyk i zależności empezar lección
|
|
identifying potential risks and dependencies
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Przeprowadziłem ocenę wykonalności. empezar lección
|
|
I performed feasibility assessments.
|
|
|
Współpracowałem z właścicielem produktu w celu doprecyzowania wymagań. empezar lección
|
|
I collaborated with product owner to refine requirements.
|
|
|
Monitorowałem systemy na żywo, aby zminimalizować przestoje i zająć się incydentami. empezar lección
|
|
I monitored live systems to minimize downtime and address incidents.
|
|
|
do śledzenia dzienników i metryk wydajności oraz identyfikowania wąskich gardeł empezar lección
|
|
to track logs and performance metrics and identify bottlenecks
|
|
|
Mój zespół korzystał z metody Kanban w celu zarządzania przepływem pracy. empezar lección
|
|
My team followed Kanban for workflow management.
|
|
|
Moją rolą było aktywne uczestnictwo we wszystkich aspektach działań Kanban. empezar lección
|
|
My role was to actively contribute to all aspects of Kanban activities.
|
|
|
Informowałem o blokadach podczas stand-upów. empezar lección
|
|
I communicated blockers during stand-ups.
|
|
|
Ułatwiałem dzielenie się wiedzą podczas retrospektyw SDR-ów. empezar lección
|
|
I facilitated knowledge sharing during SDRs retrospectives.
|
|
|
Promowałem praktyki ciągłego doskonalenia poprzez identyfikowanie nieefektywnych przepływów pracy i proponowanie rozwiązań. empezar lección
|
|
I promoted continuous improvement practices by identifying inefficiencies in process workflows and suggesting solutions.
|
|
|
Zauważyłem nietypowy wzrost czasu zapytań do bazy danych. empezar lección
|
|
I noticed an unusual spike in database query times.
|
|
|
Badając dalej nasze narzędzia monitorujące, odkryłem nieefektywne zapytanie. empezar lección
|
|
. By investigating further within our monitoring tools, I discovered an inefficient query.
|
|
|
Naprawiłem zapytanie poprzez optymalizację połączeń. empezar lección
|
|
I fixed the query by optimizing joins.
|
|
|
Skróciło to czas reakcji o 25% i zapobiegło dalszemu pogorszeniu jakości obsługi użytkownika. empezar lección
|
|
This lowered the response time by 25% and prevented further impact on the user experience.
|
|
|
Wyjaśniłem, w jaki sposób takie podejście może prowadzić do powstania długu technicznego. empezar lección
|
|
I explained how this approach could lead to technical debt.
|
|
|
Zaproponowałem przeniesienie logiki do usługi empezar lección
|
|
I proposed moving the logic to the service
|
|
|
Podałem jasny przykład tego, w jaki sposób poprawi to łatwość konserwacji i pomoże spełnić przyszłe wymagania. empezar lección
|
|
I provided a clear example of how it would improve maintainability and support future requirements.
|
|
|
Wdrożyliśmy moją sugestię, a efektem jest rozwiązanie bardziej modułowe i testowalne. empezar lección
|
|
We implemented my suggestion, and the result was a more modular and testable solution.
|
|
|
