|
término |
definición |
skargi i zażalenia muszą być rozpatrzone jak najszybciej empezar lección
|
|
Complaints must be reviewed as soon as possible
|
|
|
na korzyść pokrzywdzonego empezar lección
|
|
|
|
|
zajmowalam się zaopatrzeniem sklepu empezar lección
|
|
I was supplying the store
|
|
|
byłam odpowiedzialna za zatowarowanie sklepu empezar lección
|
|
I was responsible for stocking up the store
|
|
|
pracowałam jako kierownik stacji paliw empezar lección
|
|
I worked as a petrol station manager
|
|
|
zajmowałam sie organizacją pracy empezar lección
|
|
|
|
|
zajmowałam się prowadzeniem dokumentacji stacji empezar lección
|
|
I was responsible for keeping station documentation
|
|
|
dokumentacja stacji paliw jest specyficzna empezar lección
|
|
service station documentation is specific
|
|
|
pilnowałam terminów kontroli, legalizacji dystrybutorów i zbiorników empezar lección
|
|
I supervised inspection and legalization dates for distributors and tanks
|
|
|
pilnowałam aby urządzenia były sprawne empezar lección
|
|
I made sure that the devices were functional
|
|
|
urządzenia i sprzęt gaśniczy, dystrybutory paliw empezar lección
|
|
fire-fighting devices and equipment, fuel dispensers
|
|
|
koncesje na alkohol konceje na paliwa empezar lección
|
|
alcohol concessions fuel concessions
|
|
|
|
empezar lección
|
|
communication with offices
|
|
|
zajmowałam się wypisywaniem faktur empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
nigdy nie korzystałam ze zwolnień lekarskich empezar lección
|
|
I have never used sick leave
|
|
|
badania okresowa pracownicze pracowników empezar lección
|
|
periodic employee examination of employees
|
|
|
zamówienia powinny byc realizowane terminowo empezar lección
|
|
Orders should be processed in a timely manner
|
|
|
zamówienia są realizowane po uiszczeniu zaliczki empezar lección
|
|
orders are processed after the advance payment
|
|
|
po zaksięgowaniu przedpłaty empezar lección
|
|
after the prepayment is credited
|
|
|
proszę podac wymiary i inne szczególy zamówienia empezar lección
|
|
please provide dimensions and other details of the order
|
|
|
proszę wybrać materiały z katalogu empezar lección
|
|
please select materials from the catalog
|
|
|
proponowane zmiany są przyjmowane w ciagu 24 godzin empezar lección
|
|
proposed changes are accepted within 24 hours
|
|
|
propozycje są mile widziane empezar lección
|
|
|
|
|
Interesuje mnie pełny etat oraz stała praca empezar lección
|
|
I'm interested in a full-time job and a permanent job
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Firma straciła płynność finansową empezar lección
|
|
The company lost liquidity
|
|
|
przyczyną było niewłaściwe zarządzanie empezar lección
|
|
the cause was mismanagement
|
|
|
firma została odsprzedana następnie zbankrutowała empezar lección
|
|
the company was resold then went bankrupt
|
|
|
firma cieszyła się dobra opinią empezar lección
|
|
the company enjoyed a good reputation
|
|
|
miałam kontakt z dostawcami i z klientami empezar lección
|
|
I had contact with suppliers and with customers
|
|
|
miałam silną pozycję zawodową empezar lección
|
|
I had a strong professional position
|
|
|
