|
término |
definición |
His fear of failure became a self-fulfilling prophecy. empezar lección
|
|
samospełniająca się przepowiednia Jego strach przed porażką stał się samospełniającą się przepowiednią.
|
|
|
I'm getting impatient because we've been waiting for an hour. empezar lección
|
|
Robię się niecierpliwa, bo czekamy już godzinę.
|
|
|
A narcissist often needs a lot of admiration. empezar lección
|
|
Narcyz często potrzebuje dużo podziwu.
|
|
|
I found his behaviour really off-putting. empezar lección
|
|
odpychający; zniechęcający Jego zachowanie było dla mnie naprawdę odpychające.
|
|
|
I agree with you to a certain extent. empezar lección
|
|
Do pewnego stopnia się z tobą zgadzam.
|
|
|
The longer we wait, the less likely it is that we'll succeed. empezar lección
|
|
tym mniej jest to prawdopodobne Im dłużej czekamy, tym mniej prawdopodobne jest, że odniesiemy sukces.
|
|
|
My main aim is to improve my English. empezar lección
|
|
Moim głównym celem jest poprawa angielskiego.
|
|
|
We aim to finish the project by Friday. empezar lección
|
|
Dążymy do tego, żeby skończyć projekt do piątku.
|
|
|
The price was too high; therefore, we decided not to buy it. empezar lección
|
|
Cena była zbyt wysoka, dlatego zdecydowaliśmy się tego nie kupować.
|
|
|
The experience altered the way she saw herself. empezar lección
|
|
To doświadczenie zmieniło sposób, w jaki postrzegała siebie.
|
|
|
The participants were rated on their performance. empezar lección
|
|
Uczestnicy byli oceniani na podstawie swoich wyników.
|
|
|
Young people can easily fall prey to online scams. empezar lección
|
|
Młodzi ludzie mogą łatwo paść ofiarą oszustw internetowych.
|
|
|
The whiteness of the snow was almost blinding. empezar lección
|
|
Biel śniegu była niemal oślepiająca.
|
|
|
She got a good grade on her exam. empezar lección
|
|
Dostała dobrą ocenę z egzaminu.
|
|
|
There's a book on the table. empezar lección
|
|
na; o; włączony (zależnie od kontekstu)
|
|
|
His anger was just beneath the surface. empezar lección
|
|
Jego złość była skryta tuż pod powierzchnią.
|
|
|
I had a tight stomach before the interview. empezar lección
|
|
ściśnięty; napięty żołądek Przed rozmową miałam ściśnięty żołądek.
|
|
|
Their conversation was quite superficial. empezar lección
|
|
Ich rozmowa była dość powierzchowna.
|
|
|
I had a fleeting thought about changing jobs. empezar lección
|
|
Przez chwilę przemknęła mi myśl o zmianie pracy.
|
|
|
Constant criticism can be destructive. empezar lección
|
|
Ciągła krytyka może być destrukcyjna.
|
|
|
Being concerned about your future is normal. empezar lección
|
|
martwienie się; bycie zaniepokojonym Martwienie się o swoją przyszłość jest normalne.
|
|
|
External factors can influence our decisions. empezar lección
|
|
Czynniki zewnętrzne mogą wpływać na nasze decyzje.
|
|
|
We need to understand our internal motivations. empezar lección
|
|
Musimy zrozumieć nasze wewnętrzne motywacje.
|
|
|
That comment was sexist and inappropriate. empezar lección
|
|
Ten komentarz był seksistowski i niestosowny.
|
|
|
Some job advertisements can sound ageist. empezar lección
|
|
dyskryminujący ze względu na wiek Niektóre ogłoszenia o pracę mogą brzmieć dyskryminująco ze względu na wiek.
|
|
|
She focused too much on her external appearance. empezar lección
|
|
Za bardzo skupiała się na swoim wyglądzie zewnętrznym.
|
|
|
I moisturize my skin every morning. empezar lección
|
|
Nawilżam skórę każdego ranka.
|
|
|
Young people can easily fall prey to online scams. empezar lección
|
|
Młodzi ludzie mogą łatwo paść ofiarą oszustw internetowych.
|
|
|
His comment was sexist and inappropriate. empezar lección
|
|
Jego komentarz był seksistowski i niestosowny.
|
|
|
The condition is classified as a mental disorder. empezar lección
|
|
Ten stan jest klasyfikowany jako zaburzenie psychiczne.
|
|
|
She focused too much on her external appearance. empezar lección
|
|
Za bardzo skupiała się na swoim wyglądzie zewnętrznym.
|
|
|
I moisturize my skin every morning. empezar lección
|
|
Nawilżam skórę każdego ranka.
|
|
|
Young people can easily fall prey to online scams. empezar lección
|
|
Młodzi ludzie mogą łatwo paść ofiarą oszustw internetowych.
|
|
|
His comment was sexist and inappropriate. empezar lección
|
|
Jego komentarz był seksistowski i niestosowny.
|
|
|
The condition is classified as a mental disorder. empezar lección
|
|
Ten stan jest klasyfikowany jako zaburzenie psychiczne.
|
|
|
According to the report, the problem is getting worse. empezar lección
|
|
Według raportu problem się pogarsza.
|
|
|
The story is known throughout the world. empezar lección
|
|
Ta historia jest znana na całym świecie.
|
|
|
The film is popular with adults and teenagers alike. empezar lección
|
|
jednakowo; zarówno jedni, jak i drudzy Film jest popularny zarówno wśród dorosłych, jak i nastolatków.
|
|
|
She has striking blue eyes. empezar lección
|
|
wyrazisty; przyciągający uwagę; uderzający Ma wyjątkowo wyraziste niebieskie oczy.
|
|
|
He was famous for his good looks. empezar lección
|
|
|
|
|
She rejected his advances. empezar lección
|
|
|
|
|
She looked at her reflection in the mirror. empezar lección
|
|
Spojrzała na swoje odbicie w lustrze.
|
|
|
Eventually, he realised he was wrong. empezar lección
|
|
W końcu zdał sobie sprawę, że się mylił.
|
|
|
She loved him, but he didn't return her love. empezar lección
|
|
odwzajemnić czyjąś miłość Kochała go, ale on nie odwzajemniał jej miłości.
|
|
|
It's an old tale about love and jealousy. empezar lección
|
|
To stara opowieść o miłości i zazdrości.
|
|
|
The experience served as an important lesson. empezar lección
|
|
To doświadczenie posłużyło jako ważna lekcja.
|
|
|
The film portrays him as a lonely man. empezar lección
|
|
Film przedstawia go jako samotnego mężczyznę.
|
|
|
I've met her on numerous occasions. empezar lección
|
|
wielokrotnie; przy wielu okazjach Spotkałam ją wielokrotnie.
|
|
|
We met at university and have been friends ever since. empezar lección
|
|
Poznaliśmy się na studiach i od tamtej pory jesteśmy przyjaciółmi.
|
|
|
The message was completely lost on him. empezar lección
|
|
nie dotrzeć do kogoś; zostać przez kogoś niezrozumianym Przesłanie zupełnie do niego nie dotarło.
|
|
|
He grew up in a small town. empezar lección
|
|
Dorastał w małym mieście.
|
|
|
Starting a new job can cause anxiety. empezar lección
|
|
Rozpoczęcie nowej pracy może powodować niepokój.
|
|
|
The difference is insignificant. empezar lección
|
|
|
|
|
Their main aim is to improve their appearance. empezar lección
|
|
Ich głównym celem jest poprawa wyglądu.
|
|
|
We want to reduce the risk as far as possible. empezar lección
|
|
tak bardzo / tak dalece, jak to możliwe Chcemy ograniczyć ryzyko tak bardzo, jak to możliwe.
|
|
|
He wanted to gain dominance over the group. empezar lección
|
|
zdobyć dominację; przewagę Chciał zdobyć przewagę nad grupą.
|
|
|
He has an athletic physique. empezar lección
|
|
|
|
|
Her expression conveyed confidence. empezar lección
|
|
Jej wyraz twarzy wyrażał pewność siebie.
|
|
|
She spoke with great self-assurance. empezar lección
|
|
Mówiła z dużą pewnością siebie.
|
|
|
It may seem harmless at first. empezar lección
|
|
Na początku może wydawać się nieszkodliwe.
|
|
|
This is the most favoured option. empezar lección
|
|
preferowany; faworyzowany To najbardziej preferowana opcja.
|
|
|
He was judged to be unsuitable for the role. empezar lección
|
|
być ocenianym / postrzeganym jako Został uznany za nieodpowiedniego do tej roli.
|
|
|
He's a self-styled expert on relationships. empezar lección
|
|
Jest samozwańczym ekspertem od relacji.
|
|
|
The problem exists within the community. empezar lección
|
|
Problem istnieje wewnątrz tej społeczności.
|
|
|
Members offer up their photos for evaluation. empezar lección
|
|
Członkowie przedstawiają swoje zdjęcia do oceny.
|
|
|
His score was below average. empezar lección
|
|
Jego wynik był poniżej średniej.
|
|
|
Online harassment can have serious consequences. empezar lección
|
|
Nękanie w internecie może mieć poważne konsekwencje.
|
|
|
His mistake became the subject of mockery. empezar lección
|
|
Jego błąd stał się przedmiotem kpin.
|
|
|
assert dominance over someone He tried to assert dominance over the other members. empezar lección
|
|
zaznaczać swoją dominację nad kimś Próbował zaznaczyć swoją dominację nad pozostałymi członkami.
|
|
|
She is seen as an expert in her field. empezar lección
|
|
Jest postrzegana jako ekspertka w swojej dziedzinie.
|
|
|
My English isn't quite up to scratch yet. empezar lección
|
|
spełniać wymagania; być na odpowiednim poziomie Mój angielski nie jest jeszcze na odpowiednim poziomie.
|
|
|
go to great lengths to do something He went to great lengths to achieve his goal. empezar lección
|
|
posunąć się bardzo daleko, żeby coś zrobić Posunął się bardzo daleko, żeby osiągnąć swój cel.
|
|
|
The job involves working with clients. empezar lección
|
|
Ta praca obejmuje pracę z klientami.
|
|
|
The procedure is designed to lengthen the limbs. empezar lección
|
|
Zabieg ma na celu wydłużenie kończyn.
|
|
|
The condition can affect the limbs. empezar lección
|
|
Schorzenie może wpływać na kończyny.
|
|
|
The two sisters have similar facial features. empezar lección
|
|
Obie siostry mają podobne rysy twarzy.
|
|
|
Strength training can increase muscle mass. empezar lección
|
|
Trening siłowy może zwiększyć masę mięśniową.
|
|
|
She speaks Spanish as well as English. empezar lección
|
|
Mówi po hiszpańsku, a także po angielsku.
|
|
|
We need to address this issue immediately. empezar lección
|
|
Musimy natychmiast zająć się tym problemem.
|
|
|
There is a gap between real and perceived risk. empezar lección
|
|
Istnieje różnica między rzeczywistym a postrzeganym ryzykiem.
|
|
|
He's a devotee of traditional cinema. empezar lección
|
|
oddany zwolennik; entuzjasta Jest wielkim miłośnikiem tradycyjnego kina.
|
|
|
Don't set yourself unrealistic goals. empezar lección
|
|
Nie stawiaj sobie nierealistycznych celów.
|
|
|
The condition can be treated with medication. empezar lección
|
|
To schorzenie można leczyć farmakologicznie.
|
|
|
He described the group's methods as brainwashing. empezar lección
|
|
pranie mózgu; indoktrynacja Opisał metody tej grupy jako pranie mózgu.
|
|
|
Young people may be more susceptible to social pressure. empezar lección
|
|
Młodzi ludzie mogą być bardziej podatni na presję społeczną.
|
|
|
There were deeper problems beneath the surface. empezar lección
|
|
pod powierzchnią; głębiej, w ukryciu Pod powierzchnią kryły się głębsze problemy.
|
|
|
He became involved in a dangerous cult. empezar lección
|
|
Zaangażował się w działalność niebezpiecznej sekty.
|
|
|
Superficially, everything seemed fine. empezar lección
|
|
powierzchownie; na pierwszy rzut oka Na pierwszy rzut oka wszystko wydawało się w porządku.
|
|
|
Your self-worth shouldn't depend on your appearance. empezar lección
|
|
poczucie własnej wartości Twoje poczucie własnej wartości nie powinno zależeć od wyglądu.
|
|
|
She is admired for her courage. empezar lección
|
|
Jest podziwiana za swoją odwagę.
|
|
|
Your hard work and effort will pay off. empezar lección
|
|
Twoja ciężka praca i wysiłek się opłacą.
|
|
|
His behaviour became threatening. empezar lección
|
|
Jego zachowanie stało się groźne.
|
|
|
There's nothing wrong with self-improvement. empezar lección
|
|
samodoskonalenie; praca nad sobą Nie ma nic złego w pracy nad sobą.
|
|
|
I don't find his behaviour objectionable. empezar lección
|
|
budzący sprzeciw; nie do zaakceptowania Nie uważam jego zachowania za budzące sprzeciw.
|
|
|
Teenagers are often affected by peer pressure. empezar lección
|
|
presja rówieśnicza; presja grupy Nastolatki często ulegają presji rówieśniczej.
|
|
|
The situation is becoming increasingly difficult. empezar lección
|
|
Sytuacja staje się coraz trudniejsza.
|
|
|
The storm caused severe damage. empezar lección
|
|
poważny; dotkliwy; surowy Burza spowodowała poważne szkody.
|
|
|
We need to take measures to solve the problem. empezar lección
|
|
podjąć działania; zastosować środki Musimy podjąć działania, żeby rozwiązać problem.
|
|
|
I don't entirely agree with you. empezar lección
|
|
Nie do końca się z tobą zgadzam.
|
|
|
The film is based on a true story. empezar lección
|
|
Film jest oparty na prawdziwej historii.
|
|
|
It's hardly surprising that she's tired. empezar lección
|
|
Trudno się dziwić, że jest zmęczona.
|
|
|
Trust is a solid foundation for a relationship. empezar lección
|
|
solidna podstawa; solidny fundament Zaufanie jest solidną podstawą związku.
|
|
|
My English is slowly but surely improving. empezar lección
|
|
powoli, ale systematycznie / nieuchronnie Mój angielski powoli, ale systematycznie się poprawia.
|
|
|
I want to feel valued at work. empezar lección
|
|
Chcę czuć się doceniana w pracy.
|
|
|