| término | definición | |||
|---|---|---|---|---|
|
انتخاب کردن/تصمیم گرفتن
|
||||
|
ارزش
|
||||
|
تبریک
|
||||
|
از این سه پیشنهاد
|
||||
|
برف
|
||||
|
خورشید
|
||||
|
سفر شهری
|
||||
|
پیشنهاد دادن،در اختیار قرار دادن
|
||||
|
رشته کوه،کوه ها
|
||||
|
اسکی کراس
|
||||
|
کفش اسکیت روی یخ
|
||||
|
قرض گرفتن از
|
||||
|
بوفه
|
||||
|
ناهار
|
||||
|
استفاده از
|
||||
|
محدوده/منطقه
|
||||
|
سلامتی
|
||||
|
مملو،غنی
|
||||
|
داشتن/در اختیار داشتن
|
||||
|
برخی
|
||||
|
استخر آب تصفیه شده
|
||||
|
در مقابل/در برابر
|
||||
|
پرداخت
|
||||
|
اتاق با صبحانه و شام
|
||||
|
اتاق با سه وعده غذا و تمام تفریحات و امکانات
|
||||
|
هزینه اضافی
|
||||
|
بازدید کردن/ تماشا کردن
|
||||
|
به طور قابل توجهی
|
||||
|
به شمار آمدن
|
||||
|
مکانهای فروش
|
||||
|
متعلق بودن به
|
||||
|
تور شهری / گردش شهری
|
||||
|
رفت و برگشت
|
||||
|
اتاق
|
||||
|
پیشنهاد
|
||||
|
اما ما باید هزینه رفت و برگشت را خودمان بپردازیم
|
||||
|
مبله کردن خانه،تجهیز کردن
|
||||
|
تصمیم گرفتن
|
||||
|
مزیت،سود
|
||||
|
ضرر
|
||||
|
احساس کردن
|
||||
|
هنگام تعطیلات کجا ترجیح می دهید سفر کنید؟
|
||||
|
به اتریش، فرانسه، ایتالیا، نیویورک، پکن و لندن
|
||||
|
به سوئیس، ترکیه، هلند، ایالات متحده
|
||||
|
به سودان، ایران، عراق
|
||||
|
در جزیره
|
||||
|
به دریای شمال
|
||||
|
به ساحل
|
||||
|
به اروپا
|
||||
|
در آلمان، در اروپا، در لندن
|
||||
|
در سوئیس، در ایران، در سودان، در هلند
|
||||
|
در دریا شمالی، در ساحل
|
||||
|
در جزیره
|
||||
|
با چه کسی مسافرت میروید؟
|
||||
|
با کدام وسیله حمل و نقل ترجیح می دهید سفر کنید؟
|
||||
|
قطار
|
||||
|
هواپیما
|
||||
|
کشتی
|
||||
|
چه چیزی در تعطیلات برای شما مهم است؟
|
||||
|
هوا
|
||||
|
منظره
|
||||
|
محل اقامت
|
||||
|
مردم در محل تعطیلات
|
||||
|
مناظر دیدنی،مناطق دیدنی
|
||||
|
قیمت
|
||||
|
پاکیزگی
|
||||
|
پرچم
|
||||
|
سودان، ایران، عراق
|
||||
|
سوئیس، ترکیه، اسلواکی، اکراین
|
||||
|
آلمان، هند، چین، اسپانیا، بریتانیا، سوئد، ژاپن، ایتالیا، یونان، روسیه، برزیل، مجارستان، لهستان
|
||||
|
هلند، مالدیوف، ایالات متحده
|
||||
|
من دوست دارم به شما بنویسم
|
||||
|
راهنمای تور(شخص)
|
||||
|
باجه بلیط فروشی
|
||||
|
استراحت کردن،تجدید قوا کردن
|
||||
|
بازرس بلیط قطار
|
||||
|
حمام آفتاب گرفتن
|
||||
|
بالکن
|
||||
|
میتونید تخفیف بدید
|
||||
|
راهنمای سفر(کتاب و فرد)
|
||||
|
پول چنج کردن،تغییر کردن
|
||||
|
باجه،کانتر
|
||||
|
حیوانات در A2 روی حیوانات در مسیر جاده ای قرار دارند
|
||||
|
با احتیاط رانندگی کردن
|
||||
|
به سمت
|
||||
|
10 کیلومتر نزدیک بوخوم
|
||||
|
تصادف,حادثه
|
||||
|
طبق برنامه,با توجه به طرح
|
||||
|
فرست کلاس
|
||||
|
مسافر
|
||||
|
پیاده شدن
|
||||
|
دست یافتن،دسترسی پیدا کردن
|
||||
|
دستگاه پیغام گیر
|
||||
|
اما هنگام تعویض قطار آنها قطار را از دست دادند
|
||||
|
منتظر شما برای شام هستم
|
||||
|
شما هنوز در فرودگاه آمستردام نشسته اید
|
||||
|
شما هنوز در فرودگاه آمستردام نشسته اید
|
||||
|
هواپیما تا دو ساعت پرواز نمی کند
|
||||
|
آن تا حدی آفتابی است
|
||||
|
خورشید میدرخشد
|
||||
|
تقریبا ابری است
|
||||
|
در آلمان باران سبک/باشدت می آید
|
||||
|
رعد و برق
|
||||
|
درجه حرارت 3 درجه است
|
||||
|
حداکثر دما در روز
|
||||
|
ابر
|
||||
|
باران
|
||||
|
بارانی
|
||||
|
باد
|
||||
|
مه
|
||||
|
داغ
|
||||
|
گرم
|
||||
|
تیره و تار
|
||||
|
پر باد
|
||||
|
سرد
|
||||
|
یخ زده
|
||||
|
ابری
|
||||
|
آفتابی
|
||||
|
گرما
|
||||
|
سرد
|
||||
|
ابری
|
||||
|
خشک
|
||||
|
رعد
|
||||
|
من تابستان را دوست دارم
|
||||
|
اعتماد کردن
|
||||
|
اسپری حشره
|
||||
|
چراغ قوه(دستی)
|
||||
|
کپی از
|
||||
|
گوشی محافظ صدا
|
||||
|
پشه
|
||||
|
پوست
|
||||
|
حساب کردن، پرداخت کردن
|
||||
|
بدون مزاحمت،بدون اختلال
|
||||
|
ماشین اجاره ای
|
||||
|
اضطراری
|
||||
|
توجیه کردن، استدلال کردن، منطقی
|
||||
|
من واقعا به یک کتاب نیاز دارم چون دوست دارم در تعطیلات بخوانم
|
||||
|
من واقعا به یک کتاب نیاز دارم، زیرا دوست دارم در تعطیلات بخوانم.
|
||||
|
اصلا،به هیچ وجه
|
||||
|
حساس
|
||||
|
تجربه کردن، تجربه
|
||||
|
بی نتیجه ماندن،ناموفق بودن،به نتیجه نرسیدن
|
||||
|
بی نتیجه ماندن ،باشکست روبرو شدن
|
||||
|
برای سه روز,از سه روز پیش
|
||||
|
یخ زدن،یخ
|
||||
|
سیستم گرمایش,شوفاژ
|
||||
|
من سه بار خواسته ام که هر کسی بتواند بخاری را تعمیر کند.
|
||||
|
خسته کردن ،حوصله کسی را سربردن
|
||||
|
دفترچه راهنما
|
||||
|
زود
|
||||
|
طلب کردن ،مطالبه کردن
|
||||
|
گرم و نرم
|
||||
|
چشم انداز،منظره
|
||||
|
مجلل
|
||||
|
پارک آبی
|
||||
|
عجیب و غریب،غیر بومی
|
||||
|
هر چند,اگرچه
|
||||
|
زیرا که،چونکه
|
||||
|
آفتاب سوختگی
|
||||
|
نیش پشه
|
||||
|
کثیف
|
||||
|
احساس خوبی داشتن،حس بهبودی داشتن
|
||||
|
حافظه,یادگاری
|
||||
|
پیشنهاد، پیشنهادات
|
||||
|
واکنش نشان دادن،عکس العمل نشان دادن
|
||||
|
چطوره؟
|
||||
|
من پیشنهاد می کنم
|
||||
|
به این منظور، علاوه بر آن
|
||||
|
حوصله،علاقه
|
||||
|
این برای من خوب است
|
||||
|
من از این لذت می برم
|
||||
|
ایده خوبی! ما این کار را انجام می دهیم
|
||||
|
مقصد
|
||||
|
نظرسنجی
|
||||
|
یک چهارم از آلمانی ها
|
||||
|
دلیل اصلی دلیل اصلی پاسخهای مثبتی است که به پرسشهای فرهنگی و پکیج سفر(غذا و اسکان) داده شده است
|
||||
|
که
|
||||
|
پاسخ دهندگان
|
||||
|
فرهنگی
|
||||
|
اظهار داشتن،اعلام کردن،مشخص کردن
|
||||
|
سرزنده،زنده
|
||||
|
رابطه،نسبت
|
||||
|
عملکرد
|
||||
|
کلیسای جامع
|
||||
|
قلعه، قلعه ها
|
||||
|
عالی،شگفت انگیز
|
||||
|
آزاد کردن،در اختیار ... قراردادن
|
||||
|
استفاده عمومی
|
||||
|
چرخ و فلک
|
||||
|
برجسته،سمبل،نشانه
|
||||
|
ساختن،ساخت و ساز
|
||||
|
سابق
|
||||
|
محل اقامت تابستانی
|
||||
|
حکومت کردن
|
||||
|
عالی ،دوست داشتنی
|
||||
|
میراث
|
||||
|
میراث فرهنگ جهانی
|
||||
|
سالانه
|
||||
|
جذب کردن
|
||||
|
ضمنا،راستی
|
||||
|
رستوران
|
||||
|
در صبح، صبح، بعد از ظهر، در پایان، در شب
|
||||
|
عرفانی
|
||||
|
تکه،
|
||||
|
جادوگر
|
||||
|
شیطان
|
||||
|
جارو
|
||||
|
محل سوزاندن انسان
|
||||
|
باتلاق،لجنزار
|
||||
|
صخره
|
||||
|
قله،اوج
|
||||
|
ذوب شدن،آب شدن
|
||||
|
جشن
|
||||
|
سفر رویایی به گذشته
|
||||
|
چون در 306 روز سال قله کوه در مه است
|
||||
|
بروکن با ارتفاع 1142 متر بلندترین قله در شمال آلمان است
|
||||