|
término |
definición |
Les fantômes seraient des phénomènes surnaturels. empezar lección
|
|
Ghosts would be supernatural phenomenons.
|
|
|
Les eaux ont endommagé les meubles. empezar lección
|
|
un meuble = a piece of furniture Water has damaged the furniture.
|
|
|
J'ai acheté un couteau pour la chasse. empezar lección
|
|
I bought a knife for hunting.
|
|
|
Tu as fait bonne impression. empezar lección
|
|
You made a good impression.
|
|
|
Je dois trouver un logement pour l'année prochaine. empezar lección
|
|
I have to find a new accomodation for next year.
|
|
|
Lucie a perdu son sens de toucher. empezar lección
|
|
Lucie has lost the sense of touch.
|
|
|
Il a fait une exception pour cette fois. empezar lección
|
|
He made an exception this time.
|
|
|
Vas acheter une douzaine d'oeufs. empezar lección
|
|
|
|
|
Internet est une découverte révolutionnaire. empezar lección
|
|
Internet is a revolutionary discovery.
|
|
|
New York est surnommé la grosse pomme. empezar lección
|
|
New York is called the big apple.
|
|
|
|
aussi: une mode Les tendances changent en permanence. empezar lección
|
|
Tendencies are always changing.
|
|
|
Votre numéro d'enregistrement est le suivant. empezar lección
|
|
also: record Your registration number is the following one.
|
|
|
Samedi je vais à un anniversaire. empezar lección
|
|
On Saturday I'm going to a birthday.
|
|
|
Mon train a un retard d'une heure. empezar lección
|
|
My train has one hour delay.
|
|
|
Mon oncle a acheté une moto. empezar lección
|
|
My uncle bought a motorcycle.
|
|
|
Il ne faut pas avoir trop de stéréotypes. empezar lección
|
|
Do not have too many stereotypes.
|
|
|
L'humanité devrait être unie face aux problèmes environnementaux. empezar lección
|
|
Humanity should be united in the face of environmental problems.
|
|
|
La banlieue de Grenoble devrait être évitée. empezar lección
|
|
The Grenoble suburb is to be avoided.
|
|
|
|
un commérage Ma copine me raconte toujours des potins. empezar lección
|
|
My girlfriend always tells me gossips.
|
|
|
Patrick a besoin de tellement de motivation. empezar lección
|
|
Patrick needs so much motivation.
|
|
|
La devise européenne est l'euro. empezar lección
|
|
The European currency is euro.
|
|
|
Le coup était si fort que Luc est tombé. empezar lección
|
|
The hit was so strong that Luc fell.
|
|
|
Le prétexte de Paul était un mensonge. empezar lección
|
|
The excuse of Paul was a lie.
|
|
|
La civilisation amérindienne a presque disparu. empezar lección
|
|
The native american civilization has almost disappeared.
|
|
|
Ce sandwich a l'air très bon. empezar lección
|
|
This sandwich looks very tasty.
|
|
|
L'efficacité de l'équipe de Kemil n'est pas la meilleure. empezar lección
|
|
The efficiency of Kemil's team is not the best.
|
|
|
Il y a souvent des monstres dans mes cauchemars. empezar lección
|
|
There are often monsters in my nightmares.
|
|
|
|
aussi: un souhait Tu as vu une étoile filante? Alors fais un vœu. empezar lección
|
|
Have you seen a shooting star? So make a wish.
|
|
|
Mercredi dernier il y a eu une inondation. empezar lección
|
|
Last Wednesday there was a flood.
|
|
|
J'ai oublié de prendre mon stylo. empezar lección
|
|
|
|
|
Le diagnostic de ce patient n'est pas très bon. empezar lección
|
|
The diagnosis of this patient is not good.
|
|
|
Le rire de cette fille est mignon. empezar lección
|
|
The laugh of this girl is cute.
|
|
|
Jeudi matin, John va faire une grande annonce. empezar lección
|
|
John will make a great announcement on Thursday morning
|
|
|
Martin a certains privilèges que d'autres n'ont pas. empezar lección
|
|
Martin has some privileges that others do not have.
|
|
|
Je me suis cassé le poignet en boxant. empezar lección
|
|
I broke my wrist while boxing.
|
|
|
Mon dos me fais mal depuis quelques jours. empezar lección
|
|
My back has been hurting for a few days now.
|
|
|
Ma serviette n'est plus dans la salle de bain. empezar lección
|
|
My towel is no longer in the bathroom.
|
|
|
J'ai gagné un prix lors du karting de lundi. empezar lección
|
|
also: price I won a prize on Monday's karting.
|
|
|
L'odeur de la sueur est forte. empezar lección
|
|
The smell of the sweat is strong.
|
|
|
J'ai un soupçon sur cette femme. empezar lección
|
|
I have a suspicion about this woman.
|
|
|
Ta signature est illisible. empezar lección
|
|
Your signature is unreadable.
|
|
|
Ce chanteur est vraiment connu. empezar lección
|
|
This singer is really famous.
|
|
|
Elle a vendu l'équivalent d'une semaine entière de travail. empezar lección
|
|
She sold the equivalent of one week of work.
|
|
|
Dominic s'est réveillé à midi. empezar lección
|
|
also: midday
|
|
|
Il y'a très peu d'oxygène depuis cette hauteur. empezar lección
|
|
There is little oxygen from this high on.
|
|
|
Lucas n'est encore qu'un adolescent. empezar lección
|
|
Lucas is still just a teenager.
|
|
|
Sa blessure lui donne beaucoup de souffrance. empezar lección
|
|
His injury causes him a lot suffering.
|
|
|
J'ai teint ma barbe en gris. empezar lección
|
|
I have dyed my beard in grey.
|
|
|
Gagner de l'argent est une nécessité. empezar lección
|
|
Earning money is a necessity.
|
|
|
Le baiser qu'elle m'a donné m'a rendu amoureux. empezar lección
|
|
The kiss she gave me made me love her.
|
|
|
