|
término |
definición |
Skąd pochodzisz? Pochodzę z Polski, z Warszawy. empezar lección
|
|
Da dove vieni? Vengo dalla Polonia, da Varsavia
|
|
|
Dlaczego tu jesteś? Dlaczego jesteś tutaj we Włoszech? empezar lección
|
|
Perché sei qui? Perché sei qui in Italia?
|
|
|
Jestem tu, żeby się uczyć. empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Jak długo tu jesteś? Jestem tu od dwóch dni. empezar lección
|
|
Da quanto tempo sei qui? Sono qui da due giorni.
|
|
|
Jak długo uczysz się włoskiego? Uczę się włoskiego od czterech tygodni. empezar lección
|
|
Da quanto tempo studi l'italiano? Io studio l'italiano da quattro settimane.
|
|
|
Od kiedy uczysz się włoskiego? Uczę się włoskiego od 18 września 2025 roku empezar lección
|
|
Da quando studi l'italiano? Studio l'italiano dal 18 settembre 2025.
|
|
|
Jestem Polakiem. Mieszkam w Warszawie, w Ursusie, przy ulicy Chełmońskiego. empezar lección
|
|
Sono polacco. Abito a Varsavia, a Ursus, in via Chełmońskiego.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
dritto, a destra, a sinistra
|
|
|
drogą pod górę, drogą w dół empezar lección
|
|
Strada in salita, Strada in discesa
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Idź prosto. Idź prosto (grzeczność) empezar lección
|
|
|
|
|
Przejdź przez ulicę. przejdź przez ulicę (grzeczność) empezar lección
|
|
Attraversa la strada. Attraversi la strada
|
|
|
Skręć w prawo. Skręć w prawo (grzeczność) empezar lección
|
|
Gira/svolta a destra. Giri/Svolti a destra.
|
|
|
skręcać, zjechać z drogi. empezar lección
|
|
|
|
|
Skręć w drugą drogę po lewej. + grzeczność empezar lección
|
|
Prendi la seconda strada a sinistra. Prenda la seconda strada a sinistra.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
minąć drugie skrzyżowanie. + grzeczność empezar lección
|
|
supera il secondo incrocio. superi il secondo incrocio.
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
przepraszam, jak dojść do... empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
Skąd jesteś? Jestem z Polski empezar lección
|
|
Di dove sei? Sono della Polonia.
|
|
|
skąd jesteś? Jestem z Warszawy. gdy mówi się o pochodzeniu empezar lección
|
|
Di dove sei? Sono di Varsavia. di Varsavia gdy mowa o pochodzeniu. Odpowiedź na Dove sei? (Gdzie jesteś?) to "Sono a Varsavia", zaimek A, gdy mówi się o aktualnym przebywaniu.
|
|
|
Skąd jesteś? Jestem Polakiem, z Warszawy. empezar lección
|
|
Di dove sei? Sono polacco, di Varsavia.
|
|
|
Skąd jesteś? Jestem z Warszawy, ale mieszkam w Krakowie. empezar lección
|
|
Di dove sei? Sono di Varsavia, ma abito a Cracovia.
|
|
|
Ja się nazywasz? Nazywam się Max. empezar lección
|
|
Come ti chiami? Mi chiamo Max.
|
|
|
Jak się nazywasz? Mam na imię Max empezar lección
|
|
Come ti chiami? Il mio nome è Max.
|
|
|
Ile masz lat? Mam 53 lata. empezar lección
|
|
Quanti anni hai? Ho cinguantatrè anni.
|
|
|
Ile masz lat? Urodziłem się w tysiąc dziewięćset siedemdziesiątym drugim roku empezar lección
|
|
Quanti anni hai? Sono nato nel millenovecentosettantadue.
|
|
|
Gdzie mieszkasz? W centrum? Tak, mieszkam w centrum empezar lección
|
|
Dove abiti? In centro città? Sì, abito in centro città.
|
|
|
Gdzie mieszkasz? W centrum? Nie nie mieszkam w centrum. Mieszkam na obrzeżach, w Ursusie. empezar lección
|
|
Dove abiti? In centro? No, non abito in centro. Abito in periferia, a Ursus.
|
|
|
Gdzie mieszkasz? Mieszkam w Warszawie, w Ursusie, przy ulicy Chełmońskiego. empezar lección
|
|
Dove abiti? Abito a Varsavia, a Ursus, in via Chełmońskiego.
|
|
|
Jakiej muzyki słuchasz? Słucham po trochu wszystkiego: rock, pop i włoskiej muzyki. empezar lección
|
|
Che musica ascolti? Ascolto un po' di tutto: rock, pop e musica italiana.
|
|
|
Jakiej muzyki słuchasz? Moim ulubionym wykonwcą jest Marracash i Giordana Angi. empezar lección
|
|
Che musica ascolti? Il mio artista preferito è Marracash e Giordana Angi.
|
|
|
Jak długo uczysz się włoskiego? Uczę się włoskiego od dwóch miesięcy. empezar lección
|
|
Da quanto tempo studi l'italiano? Studio l'italiano da due mesi.
|
|
|
Dlaczego jesteś we Włoszech? Jestem we Włoszech, aby nauczyć się języka... empezar lección
|
|
Perché sei in Italia? Sono in Italia per imparare la lingua.
|
|
|
Maria jest brazylijką? Nie, Maria jest hiszpanką, nie brazylijką. empezar lección
|
|
Maria è brasiliana? No, Maria è spagnola, non brasiliana.
|
|
|
Jak dojechać do centrum? Wsiądź w autobus numer 40. empezar lección
|
|
Per andare in centro? Prendi l'autobus numero 40.
|
|
|
