|
término |
definición |
Puisqu’il nous faut vivre et lutter dans la souffrance empezar lección
|
|
Dado que hay que vivir y luchar en el sufrimiento
|
|
|
Le jour est venu où nous imposerons au front empezar lección
|
|
Ha llegado el día cuando vamos a imponer el frente
|
|
|
|
empezar lección
|
|
La fuerza de nuestras almas
|
|
|
La force de nos cœurs et de nos bras empezar lección
|
|
La fuerza de nuestros corazones y nuestros brazos
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Pisoteando el barro oscuro
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
La rue appartient à celui qui y descend empezar lección
|
|
La calle es el que se queda
|
|
|
La rue appartient au drapeau des képis blancs empezar lección
|
|
La calle es la bandera blanca tapas
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Alrededor de nosotros el odio
|
|
|
Autour de nous les dogmes que l’on abat empezar lección
|
|
A nuestro alrededor los dogmas que son sacrificados
|
|
|
Combien sont tombés au hasard d’un clair matin empezar lección
|
|
¿Cuántos han caído de forma aleatoria una mañana clara
|
|
|
De nos camarades qui souriaient au destin empezar lección
|
|
De nuestros compañeros que estaban sonriendo al destino
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Vamos a caer en el camino
|
|
|
Nous tomberons ou vaincrons au combat empezar lección
|
|
Vamos a caer en la batalla o la derrota
|
|
|
La vie ne sourit qu’aux plus forts, aux plus vaillants empezar lección
|
|
La vida favorece el más fuerte, el más valiente
|
|
|
L’ardeur, la fierté, la jeunesse sont dans nos rangs, empezar lección
|
|
La pasión, el orgullo, los jóvenes están en nuestras filas,
|
|
|
Pour nos combats, nos luttes empezar lección
|
|
Para nuestras luchas, nuestras luchas
|
|
|
Honneur, Fidélité sur nos drapeaux empezar lección
|
|
Honor, la lealtad a nuestra bandera
|
|
|
|
empezar lección
|
|
Pisoteando el barro oscuro
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
