|
término |
definición |
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
THREE REFLECTIVE WARNING TRIANGLES - NOT CRACKED, NOT BROKEN; empezar lección
|
|
ТРИ ОТРАЖАЮЩИХ ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИХ ТРЕУГОЛЬНИКА - НЕ ТРЕЩИНЫ, НЕ РАЗБИТЫ;
|
|
|
FIRE EXTINGUISHER - FULLY CHARGED, NOT EXPIRED; empezar lección
|
|
ОГНЕТУШИТЕЛЬ - ПОЛНОСТЬЮ ЗАРЯЖЕН, НЕ ИСТЕКШИЙ;
|
|
|
EXTRA FUSES - ALL PRESENT empezar lección
|
|
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРЕДОХРАНИТЕЛИ - ВСЕ ПРИСУТСТВУЮТ
|
|
|
SAFETY START: TRUCK IN NEUTRAL, PARKING BRAKE, TURN KEY ON, CHECK LIGHTS, START ENGINE; empezar lección
|
|
БЕЗОПАСНЫЙ ЗАПУСК: ГРУЗОВИК В НЕЙТРАЛЬНОМ ПОЛОЖЕНИИ, СТОЯНОЧНЫЙ ТОРМОЗ, ВКЛЮЧИТЬ ЗАЖИГ, ПРОВЕРИТЬ ЛАМПЫ, ЗАПУСТИТЬ ДВИГАТЕЛЬ;
|
|
|
PUT SEAT BELT ON, IT'S WORKING, NO CUTS; empezar lección
|
|
НАДЕТЬ РЕМЕНЬ БЕЗОПАСНОСТИ, ЭТО РАБОТАЕТ, БЕЗ ПОРЕЗОВ;
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
NO ILLEGAL STICKERS ON WINDSHIELD empezar lección
|
|
НЕТ НЕЗАКОННЫМ НАКЛЕЙКАМ НА ВЕТРОВОМ СТЕКЛЕ
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
|
empezar lección
|
|
|
|
|
CLEARANCE LIGHTS, HEADLIGHTS (HIGH BEAMS, LOW BEAMS); empezar lección
|
|
ПРОБОРНЫЕ ФОНАРИ, ФАРЫ (ДАЛЬНИЙ СВЕЧ, БЛИЖНИЙ СВЕЧ);
|
|
|
LEFT TURN SIGNAL. RIGHT TURN SIGNAL, EMERGENCY FLASHERS WORKING; empezar lección
|
|
СИГНАЛ ЛЕВОГО ПОВОРОТА. СИГНАЛ ПРАВОГО ПОВОРОТА, АВАРИЙНЫЕ МИГАЛКИ РАБОТАЮТ;
|
|
|
WINDSHIELD WIPERS, WIPERS WITH WATER WORKING; empezar lección
|
|
ОЧИСТИТЕЛИ ВЕТРОВОГО СТЕКЛА, СТЕКЛООЧИСТИТЕЛИ С ВОДЯНЫМ РАБОЧЕМ;
|
|
|
CITY HORN AND HIGHWAY HORN ARE WORKING; empezar lección
|
|
РАБОТАЮТ ГОРОДСКОЙ ГОРН И ГОРН ШОССЕ;
|
|
|
OIL PRESSURE GAUGE WORKING, 20-40 PSI: empezar lección
|
|
РАБОЧИЙ ДАТЧИК ДАВЛЕНИЯ МАСЛА, 20-40 PSI:
|
|
|
WATER TEMPERATURE GAUGE IS WORKING, 180-210F empezar lección
|
|
ДАТЧИК ТЕМПЕРАТУРЫ ВОДЫ РАБОТАЕТ, 180-210F
|
|
|
TACHOMETER IS WORKING WHEN PRESSING GAS; empezar lección
|
|
ТАХОМЕТР РАБОТАЕТ ПРИ НАЖАТИИ ГАЗА;
|
|
|
SPEEDOMETER IS WORKING WHEN TRUCK MOVING: empezar lección
|
|
СПИДОМЕТР РАБОТАЕТ, КОГДА ГРУЗОВИК ДВИЖЕТСЯ:
|
|
|
VOLTMETER IS GOOD BETWEEN 12 AND 14. empezar lección
|
|
ВОЛЬТМЕТР ХОРОШО МЕЖДУ 12 И 14.
|
|
|
AIR PRESSURE GAUGES PRIMARY AND SECONDARY ARE WORKING; empezar lección
|
|
ДАТЧИКИ ВОЗДУХА ПЕРВИЧНЫЙ И ВТОРИЧНЫЙ РАБОТАЮТ;
|
|
|
DEFROSTER, HEATER AND AC CONTROLLER, FAN ARE WORKING; empezar lección
|
|
РАЗМОРАЖИВАТЕЛЬ, НАГРЕВАТЕЛЬ И КОНТРОЛЛЕР ПЕРЕМЕННОГО ТОКА, ВЕНТИЛЯТОР РАБОТАЮТ;
|
|
|
